В моей руке качнулся пистолет. Али то ли от нервного напряжения, то ли от дьявольской хитрости захныкал как ребенок, которого несправедливо обидели.
- Что мне делать? - спросил я себя.
- Убей его,- раздался голос позади меня,- нам надо убираться . В комнату вошел Ник Блэк.
- Сейчас- дрожащим голосом произнес я, наводя пистолет на цель.
И тут произошло нечто потрясшее мой рассудок. Из глотки Али вырвался нечеловеческий вопль ужаса, будто бы он увидел самое страшное в мире привидение. В первую секунду я подумал, что он испугался того, что я в него собираюсь выстрелить, но тут же понял, что на меня Али не обращает никакого внимания. Он тыкал пальцем в Блэка. Если бы все актеры мира вызвались изобразить неподдельный ужас ни у кого бы не вышло это лучше, нежели у Али. Его тело было напряженнее чем провод от электрического стула.
- Что это с ним?- я спросил у Блэка.
- Откуда я знаю,- фыркнул тот.
- Но он показывает на тебя,- крикнул я.
Блэк пожал плечами.
Между тем, Али начал задыхаться- и это не было игрой,это было самое настоящее удушье, которое происходит при сердечных болезнях. Я подбежал к своему бывшему другу и раскрыл рубашку..
- Это он,- прохрипел Али и взгляд его на секунду просветлел,- это он...
Больше он ничего не сказал. Дернувшись пару раз, Али умер. его последний взгляд молил меня о помощи.
Шатаясь я повернулся к двери. Ника Блэка уже в комнате не было. И моего пистолета тоже.
- Куда ты дел мой пистолет? - я его догнал и схватил за рукав пиджак. Блэк одевался элеганто, как Джеймс Бонд и выглядел ничуть не менее опасно, чем киногерой.
- Боюсь, наделаешь глупостей,- бросил он через плечо,- сегодня у тебя был трудный день. Встретимся завтра. На старом месте, в 11. Там получишь пистолет и награду. А сейчас тебя отвезет домой Рик Браун. Постарайся сегодня не выходить на улицу и не делать телефонных звонков.
- Почему Али показал на тебя? - спросил я, мучаясь от новых подозрений,- что он имел в виду, когда сказал "это он".
Блэк резко повернулся на каблуках. Я инстинктивно почуствовал его злость,хотя лицо агента было беспристрастнее Страшного суда.
- Я его в первый раз вижу,- произнес он, поднимая правую руку как на присяге,- и я понятия не имею, что он имел в виду. Но у меня есть несколько соображений и я могу с ними поделиться. Во-первых, нашей службе было известно, что у твоего приятеля большие проблемы с сердцем. Его кончина была делом нескольких ближайших лет. Думаю, на этой почве он и свихнулся. Умирая, он показал на меня, решая таким образом осуществить свою маленькую последнюю месть. Надо признать, классное представление, но если ты на это не клюнешь, то поступишь правильно. Убийство твоей семьи и Сахида Зудаха - его рук дело. Как и американского посла и владельца нефтяных вышек из Венесуэлы. Их он убил тоже с помощью пелофакта. Мифический газ, в который мы до последнего момента не верили. Напоминает происки злых духов, правда?
Его последние слова шли в унисон с моими мыслями. Сзади меня осталась дверь, за которой лежал то ли мой единственный враг, то ли единственный друг. Возможно, его там уже не было. Разговаривая с Блэком, я заметил, как за моей спиной проскользнуло несколько боевиков.
- Завтра в офисе,- повторил Блэк.
Я не мог уснуть всю ночь. В голове крутился один вопрос - то, что было со мной сегодня - это сон или явь? Я не знал какой ответ бы меня устроил больше. С одной стороны, если Али был повинен в Черном Рамадане, то выходит, что я разделался с Призраком, преодолел страшную непобедимую силу. А если нет - то получается, что я убил своего друга... Я бы примирился и с таким исходом, если бы имел гарантию, что его душа ушла на небеса Чистой...
Был еще один момент, о котором я старался не думать - если Смит и его компания рассказали мне меньше, чем должны были, моя жизнь была в не меньшей опасности, чем в тот момент, когда я погибал от голода и жары в ущелье альХуббар.
Самым ужасным было то, что мне никогда не узнать правды, раньше чем в мою спину не вонзиться кусочек стали. Меня не страшила смерть как таковая небытие... Более того, теперь я знал - чувствовал шестым чувством, что мне не миновать подобного исхода. И был к этому готов.
С того времени, как Джафар стал Юсуфумом с ним приключилось много вещей, противоречивых по своей сути. Еще неделю назад, когда я давал указку Смиту в газете, у меня не было и тени сомнения в виновности Али. Я догадался об этом еще в ущелье, когда увидел вокруг себя лишь голое одиночество. Как никто в мире, я был по-настоящему один, как Бог или дьявол, до которых никому нет дела. В тот момент я забыл, что у меня была семья и друзья. Во всем мире осталась лишь сухая земля ущелья и беспристрасноый кусок голубого неба, ни прошлого, ни будущего - и внутри меня - вопреки всему на свете, всем законам мироздания, отвергшим меня, появилось понимание, что это я хозяин всего, я - главный в этой игре. И никто не помешает мне разорвать этот мир на клочки, взобраться на самую вершину мироздания, и разрушить его. И больше я не хотел знать для чего. Безликой тенью жизни и смерти - вот кем я стал в ущелье аль- Хуббар.
Моя месть умерла там вместе со мной. Все мое прошлое ушло в трещины земли, на которой я спал. Исчез ад, в котром я жил и в котором страдание стало невыносимее смерти.
В Амман вошел другой человек, Юсуф Гамаль, и этот человек не знал Али Нахаля, ему не было никакого дела до священности нашей Клятвы. У Юсуфа Гамаля был незамутненый взгляд, целый архив данных и намерение довести это дело до конца, не терзая себя страхами проклятия. Изменив посылку, я уже рассматривал каждого из нас как заинтересованное лицо, а не как жертву этой трагедии - и все встало на свои места. То, что раньше не имело никакого значения, как-то уход Али за полотенцем в момент катастрофы, очевидная игра в безумца, нагнетание напряжения вокруг Джамили, начальника амманской полиции - теперь стали неоспоримым фактором вины. Не стоит забывать, что именно он - Али, послал нас с Сахидом разыскивать несуществующий труп, якобы увиденный Азизом, что именно после его загодочного похищения явился "посланник " Аллаха, который полностью соответствовал его же, Али, видениям.
И все-таки ... Есть ведь что-то свыше логики человеческой. Я думал о глазах Али в момент смерти.И этот палец, указывающий на Ника Блэка. Что-то тут было не так.
Лета - невидимая река успокоения... Когда-нибудь она унесет каждого из нас, и мы проплывая мимо тусклых берегов пробежавшей между пальцами жизни, улыбнемся мрачному неизвестному.
В этот момент мне захочется поговорить с истиной. Ибо страшно верить, что истина создана кем-то другим, а ты остался лишь ее рабом, а она сама превратилась в страх, этого злого духа жизни.
На следующий день, я не пришел в офис к Смиту, чтобы получить полный отчет о Черном Рамадане и по делу Али Нахаля. Я испугался. В какой-то момент я понял, что то, за что я еще пару дней был готов отдать жизнь, уже стало прошлым. Мстить было некому, все уже были мертвы...
Вслед за этим случилась любопытная история, освещенная местными новостями. Небольшой самолет, выполняющий чартерный рейс в Истамбул приземлился в совершенно ином месте в иное время, чем было указано в расписании аэропорта. Кстати, у меня был забронирован билет именно на этот рейс. Я даже приехал в аэропорт и прошел паспортный контроль. Только не полетел. Думаю, агенты Смита так и не узнают, как именно я покинул этот злосчастный аэропорт.
Теперь я живу на другом континенте, под именем...а , впрочем, какая разница. Здесь мягкий климат и вежливые люди. Я так и не обзавелся новой семьей и друзьями. С тех пор, самые важные события в моей жизни - прогулка по городской набережной и чашечка ароматного кофе, сваренного по старинной рецептуре. Его подают в арабским кафе на одной старой улице по выходным дням.
Мое прошлое напоминает о себе. Оно просачивается в непроизвольных воспоминаниях, ассоциациях и снах, и что хуже всего - меня вновь терзают сомнения. Пока что я справляюсь с ними. Сама жизнь мне напоминает о том, что круговорот, который постоянно живет в ее безмерном чреве, рано или поздно увлечет и меня. И тогда на склонах мрачных холмов ада я обрету покой, до тех пор пока вновь не заблестит топор войны... Неужели у меня когда-нибудь появится то, что терять? Меня устроит даже отсутствие ответа.
Конец
1 2 3 4 5 6 7
- Что мне делать? - спросил я себя.
- Убей его,- раздался голос позади меня,- нам надо убираться . В комнату вошел Ник Блэк.
- Сейчас- дрожащим голосом произнес я, наводя пистолет на цель.
И тут произошло нечто потрясшее мой рассудок. Из глотки Али вырвался нечеловеческий вопль ужаса, будто бы он увидел самое страшное в мире привидение. В первую секунду я подумал, что он испугался того, что я в него собираюсь выстрелить, но тут же понял, что на меня Али не обращает никакого внимания. Он тыкал пальцем в Блэка. Если бы все актеры мира вызвались изобразить неподдельный ужас ни у кого бы не вышло это лучше, нежели у Али. Его тело было напряженнее чем провод от электрического стула.
- Что это с ним?- я спросил у Блэка.
- Откуда я знаю,- фыркнул тот.
- Но он показывает на тебя,- крикнул я.
Блэк пожал плечами.
Между тем, Али начал задыхаться- и это не было игрой,это было самое настоящее удушье, которое происходит при сердечных болезнях. Я подбежал к своему бывшему другу и раскрыл рубашку..
- Это он,- прохрипел Али и взгляд его на секунду просветлел,- это он...
Больше он ничего не сказал. Дернувшись пару раз, Али умер. его последний взгляд молил меня о помощи.
Шатаясь я повернулся к двери. Ника Блэка уже в комнате не было. И моего пистолета тоже.
- Куда ты дел мой пистолет? - я его догнал и схватил за рукав пиджак. Блэк одевался элеганто, как Джеймс Бонд и выглядел ничуть не менее опасно, чем киногерой.
- Боюсь, наделаешь глупостей,- бросил он через плечо,- сегодня у тебя был трудный день. Встретимся завтра. На старом месте, в 11. Там получишь пистолет и награду. А сейчас тебя отвезет домой Рик Браун. Постарайся сегодня не выходить на улицу и не делать телефонных звонков.
- Почему Али показал на тебя? - спросил я, мучаясь от новых подозрений,- что он имел в виду, когда сказал "это он".
Блэк резко повернулся на каблуках. Я инстинктивно почуствовал его злость,хотя лицо агента было беспристрастнее Страшного суда.
- Я его в первый раз вижу,- произнес он, поднимая правую руку как на присяге,- и я понятия не имею, что он имел в виду. Но у меня есть несколько соображений и я могу с ними поделиться. Во-первых, нашей службе было известно, что у твоего приятеля большие проблемы с сердцем. Его кончина была делом нескольких ближайших лет. Думаю, на этой почве он и свихнулся. Умирая, он показал на меня, решая таким образом осуществить свою маленькую последнюю месть. Надо признать, классное представление, но если ты на это не клюнешь, то поступишь правильно. Убийство твоей семьи и Сахида Зудаха - его рук дело. Как и американского посла и владельца нефтяных вышек из Венесуэлы. Их он убил тоже с помощью пелофакта. Мифический газ, в который мы до последнего момента не верили. Напоминает происки злых духов, правда?
Его последние слова шли в унисон с моими мыслями. Сзади меня осталась дверь, за которой лежал то ли мой единственный враг, то ли единственный друг. Возможно, его там уже не было. Разговаривая с Блэком, я заметил, как за моей спиной проскользнуло несколько боевиков.
- Завтра в офисе,- повторил Блэк.
Я не мог уснуть всю ночь. В голове крутился один вопрос - то, что было со мной сегодня - это сон или явь? Я не знал какой ответ бы меня устроил больше. С одной стороны, если Али был повинен в Черном Рамадане, то выходит, что я разделался с Призраком, преодолел страшную непобедимую силу. А если нет - то получается, что я убил своего друга... Я бы примирился и с таким исходом, если бы имел гарантию, что его душа ушла на небеса Чистой...
Был еще один момент, о котором я старался не думать - если Смит и его компания рассказали мне меньше, чем должны были, моя жизнь была в не меньшей опасности, чем в тот момент, когда я погибал от голода и жары в ущелье альХуббар.
Самым ужасным было то, что мне никогда не узнать правды, раньше чем в мою спину не вонзиться кусочек стали. Меня не страшила смерть как таковая небытие... Более того, теперь я знал - чувствовал шестым чувством, что мне не миновать подобного исхода. И был к этому готов.
С того времени, как Джафар стал Юсуфумом с ним приключилось много вещей, противоречивых по своей сути. Еще неделю назад, когда я давал указку Смиту в газете, у меня не было и тени сомнения в виновности Али. Я догадался об этом еще в ущелье, когда увидел вокруг себя лишь голое одиночество. Как никто в мире, я был по-настоящему один, как Бог или дьявол, до которых никому нет дела. В тот момент я забыл, что у меня была семья и друзья. Во всем мире осталась лишь сухая земля ущелья и беспристрасноый кусок голубого неба, ни прошлого, ни будущего - и внутри меня - вопреки всему на свете, всем законам мироздания, отвергшим меня, появилось понимание, что это я хозяин всего, я - главный в этой игре. И никто не помешает мне разорвать этот мир на клочки, взобраться на самую вершину мироздания, и разрушить его. И больше я не хотел знать для чего. Безликой тенью жизни и смерти - вот кем я стал в ущелье аль- Хуббар.
Моя месть умерла там вместе со мной. Все мое прошлое ушло в трещины земли, на которой я спал. Исчез ад, в котром я жил и в котором страдание стало невыносимее смерти.
В Амман вошел другой человек, Юсуф Гамаль, и этот человек не знал Али Нахаля, ему не было никакого дела до священности нашей Клятвы. У Юсуфа Гамаля был незамутненый взгляд, целый архив данных и намерение довести это дело до конца, не терзая себя страхами проклятия. Изменив посылку, я уже рассматривал каждого из нас как заинтересованное лицо, а не как жертву этой трагедии - и все встало на свои места. То, что раньше не имело никакого значения, как-то уход Али за полотенцем в момент катастрофы, очевидная игра в безумца, нагнетание напряжения вокруг Джамили, начальника амманской полиции - теперь стали неоспоримым фактором вины. Не стоит забывать, что именно он - Али, послал нас с Сахидом разыскивать несуществующий труп, якобы увиденный Азизом, что именно после его загодочного похищения явился "посланник " Аллаха, который полностью соответствовал его же, Али, видениям.
И все-таки ... Есть ведь что-то свыше логики человеческой. Я думал о глазах Али в момент смерти.И этот палец, указывающий на Ника Блэка. Что-то тут было не так.
Лета - невидимая река успокоения... Когда-нибудь она унесет каждого из нас, и мы проплывая мимо тусклых берегов пробежавшей между пальцами жизни, улыбнемся мрачному неизвестному.
В этот момент мне захочется поговорить с истиной. Ибо страшно верить, что истина создана кем-то другим, а ты остался лишь ее рабом, а она сама превратилась в страх, этого злого духа жизни.
На следующий день, я не пришел в офис к Смиту, чтобы получить полный отчет о Черном Рамадане и по делу Али Нахаля. Я испугался. В какой-то момент я понял, что то, за что я еще пару дней был готов отдать жизнь, уже стало прошлым. Мстить было некому, все уже были мертвы...
Вслед за этим случилась любопытная история, освещенная местными новостями. Небольшой самолет, выполняющий чартерный рейс в Истамбул приземлился в совершенно ином месте в иное время, чем было указано в расписании аэропорта. Кстати, у меня был забронирован билет именно на этот рейс. Я даже приехал в аэропорт и прошел паспортный контроль. Только не полетел. Думаю, агенты Смита так и не узнают, как именно я покинул этот злосчастный аэропорт.
Теперь я живу на другом континенте, под именем...а , впрочем, какая разница. Здесь мягкий климат и вежливые люди. Я так и не обзавелся новой семьей и друзьями. С тех пор, самые важные события в моей жизни - прогулка по городской набережной и чашечка ароматного кофе, сваренного по старинной рецептуре. Его подают в арабским кафе на одной старой улице по выходным дням.
Мое прошлое напоминает о себе. Оно просачивается в непроизвольных воспоминаниях, ассоциациях и снах, и что хуже всего - меня вновь терзают сомнения. Пока что я справляюсь с ними. Сама жизнь мне напоминает о том, что круговорот, который постоянно живет в ее безмерном чреве, рано или поздно увлечет и меня. И тогда на склонах мрачных холмов ада я обрету покой, до тех пор пока вновь не заблестит топор войны... Неужели у меня когда-нибудь появится то, что терять? Меня устроит даже отсутствие ответа.
Конец
1 2 3 4 5 6 7