Андрей суетился, то обреченность, то азарт пятнами проступали у него на лице. Дилер насторожился:
- Не советовал бы продолжать, сэр. Вы не в форме.
- Ерунда, - отмахнулся Андрей. - Лучше поменяйте-ка мне еще двадцатку.
- Извините, - дилер поправил "бабочку" под воротником, - нам нужен арбитр? Мой совет совсем не плох.
- Ладно, - ответил Андрей, чуть помедлив. Хотел было нахамить, но пощадил скромного труженика зеленых полей.
- Завтра будет ваш день, уверен.
Андрей посмотрел по сторонам, не слышал ли кто их тихий разговор, и поплелся к лифту, усмехаясь: цвет сукна с карточного стола - цвет нашей национальной тоски.
2
Он провалился в сон, словно в пропасть, и, когда очнулся, почувствовал себя совершенно разбитым. Стылая (кондиционер работал в дневном режиме) темная комната, прилепившаяся, точно к шаткому карнизу птичье гнездо, к самому краю света, опасно раскачиваясь, зависала над непроглядной бездной. Пальцы судорожно цеплялись за угол тонкого одеяла, Андрея знобило. Искаженное, будто преломленное в кривых зеркалах, раздвоенное, растроенное сознание, гримасничая, смеялось над хозяином. Едва забрезжив, призраки сверкающего карнавала, искры шелка, бокалов и ожерелий превращались в ехидные угольки, тлеющие в грязном ватнике пьяницы, - осколки прошедшего дня, ночи, лиц и улиц, фасадов и интерьеров складывались в странную мозаику, в далекий образ утопленной в снегах, затерянной где-то под рубиновой звездой планеты. И все там было, вроде бы, как у людей - дни и ночи, дома и парки, любовь и деньги, только жили в том мире немного не по-человечески. Так одна колода карт дает абсолютно разные расклады, и судьбы могут отличаться друг от друга, как земля и небо. Андрей замерзал, холод сковывал мысль, наплывала Москва, страшная и голодная, с бешеными крысами, грызущими шпалы в подземелье пустынного метро, с клубами пара над трещиной лопнувшего теплопровода, с обглоданными холодами и страхом (ребрами белых мостов и проваливающейся в сугробы, идущей от леса, от Сетуни к Поклонной горе стаей одичавших собак, и весь этот ночной кошмар с разборками смертников на опушках и анютиными глазками соплячек из подворотен, с выбитыми окнами электричек и скорых поездов, с расплесканной шутки ради кислотой, сжирающей резину со ступеней эскалатора и кожу с сапога и ножки модницы, с крестами в свинцовом небе и юродивыми, надсаживающимися в теплых клозетах, с заводами, прогоревшими в дым и промасленной ветошью, вмерзшей в лед, которую не в силах выцарапать из наста ни старуха-нищенка, ни вьюга, вся эта Москва, видение, ледник, приведенный дьяволом в движение, неумолимо сползал на Андрея по одному из склонов его памяти, грозя раздавить и человека, и то, что его окружало в пустыне, от дикой колючки на бархане до рукотворного рая Лас-Вегаса.
Утро Андрей провел в постели, а когда окончательно проснулся, выяснилось, что Барт из номера уже ушел. На телевизоре лежала записка: "После полудня постарайся быть в "Эль-Ранчо". Если не возражаешь, давай пообедаем там в два".
До двух оставалось чуть более часа. Андрей привел себя в порядок, сменил костюм, в котором вчера гулял, на футболку и джинсы, и в одном из карманов обнаружил долларовые жетоны из казино "Цирк-Цирк", о которых давно забыл. Так бы и ехал с жетонами, поругал Андрей свою похмельную голову и пошел в казино, в кассу. Играть не хотелось. Получив деньги, он немного побродил между столиками, наблюдая - кто какие делает ставки, и уже собрался было покинуть зал, как вдруг услышал громкую русскую речь. В тот час в кафе находились только русские. Они пили коку со льдом и приценивались к дешевой еде. Лысый толстяк и рыжеволосая, с веснушками на скуластом лице, девушка участия в разговоре не принимали, но было ясно - они из той же группы. Девушка спросила о чем-то лысого толстяка, но тот лишь развел руками в ответ. Тогда она отступила к пятицентовому игральному автомату и стала рыться в сумочке. Андрей приблизился и молча предложил монетки на ладони. Девушка нахмурилась, поискала глазами соотечественников, но они были увлечены выбором салата.
- Не стесняйтесь, берите, - сказал Андрей по-русски. - Понадобятся, еще наменяем.
Девушка разбросала монетки по мужской ладони, словно побаловалась с костяшками на счетах.
- Андрей Растопчин, - представился он, - москвич. Занесла нелегкая, да?
- И правда, неожиданно, - вздохнула девушка.
- Московский цирк - вспросил Андрей. - Я слышал вашу историю по американскому радио. Всерьез застряли?
- Гадкая история, - сказала девушка и бросила пять центов в машину.
- Саша! Ты чего не идешь? - окликнули девушку подруги.
- Сейчас!
- Не торопитесь, - сказал Андрей. - Скорее всего, я сегодня уеду из Лас-Вегаса. Могу ли чем-нибудь помочь? Конечно, не всей вашей труппе, усмехнулся он. - Лично вам.
- Спасибо, - поблагодарила циркачка, - но у нас с ними, - она показала за спину, - нынче "общий котел".
- И все же.
- Ну, если "и все же", - протянула девушка, и во взгляде ее промелькнуло раздражение, - отправить в Москву, например. Или что вы имеете в виду? Устроить здесь на работу по специальности? Взять на содержание и снять для меня особнячок?
- Трудновато придется вам в Америке с таким настроением, - сказал Андрей. - Или говорить следует не о настроении? О характере, да? Где вы живете в Лас-Вегасе?
- В "Палмин".
- "Памин"? Это где?
- Это в старом городе.
- Хотите пообедаем вместе? - спросил Андрей.
- А потом я отвезу вас в старый город.
Циркачка не ответила. Растопчин пересыпал центы в ее маленькую ладонь, собрал пальцы девушки в кулачок и чуть задержал его в своих тяжелых руках, словно согревая.
- Что бы вы предпочли на обед?
- Они будут волноваться, - девушка оглянулась.
- Разве что предупредить?
- Жду вон у тех дверей, - кивнул Растопчин. - Не разминемся?
- Вы случайно не из наших отечественных мафиози?
- поинтересовалась циркачка.
- Нет, Саша, - то ли успокоил, то ли разочаровал ее Андрей.
Хмель все еще не выветрился из его головы. Он стоял и смотрел, как движутся ручейки эскалаторов, как, снабженные фотоэлементами, распахиваются двери, выпуская людей на площадь, в знойный желтый полдень. От площади Андрея отделяла прозрачная стеклянная стена. Бетонный козырек отбрасывал на ступени широкой низкой лестницы густую тень. К ее фиолетовой кромке подкатывали такси. Пассажир ступал ногой на асфальт и на мгновение слеп. Он инстинктивно делал еще шаг, оказывался в тени и лишь тогда оборачивался, отыскивая глазами спутников. Многие взрослые приезжали сюда с детьми. Америка - это культ ребенка, давно уже усвоил Андрей. К каждому ребенку здесь относятся так, словно он - сын всей нации. Попробуй, тронь американца! Андрей чувствовал себя довольно скверно. Попробуй, тронь... Их нравы, припоминал он некогда популярную газетную рубрику. Кривая улыбка поползла по его губам. Чужая земля, всюду чужая... Как будто существует, зевнул он, где-то для меня своя! Былая Россия - история. Новая - блеф. Сами по себе ни чернозем, ни суглинок, какие бы хлеба, березки и кусты на них ни росли, не есть родина. Чернозем, в принципе, можно завезти и из Канады, а смирновскую водку из США - России не прибавится. Прибавится грязи и пьяниц. Одна из главнейших опор человечества, православное царство, ампутировано мясниками. "Новая историческая общность" фантомная боль, мучащая инвалида который уж десяток лет. А протез не снимает фантомные боли, догадывался Андрей. Он попробовал закурить - к горлу подкатил кашель. Андрей воткнул сигарету в песок. Всем, покидающим "Цирк-Цирк", рябая старуха вручала проспект, зазывающий в соседнее казино, дочернее по отношению к "Цирку" заведеньице. Циркачка, верно, поедает салат, решил Растопчин. Что за обед там еще будет - ей неизвестно, а "синица" уже в руках. Русские в Америке, как правило, - жалкое зрелище. На спортивных площадках? Тут они, да, - сыны и дочери великой... Мысль ускользала. Растопчин никак не мог сообразить, кто они, все, родившиеся в СССР? Дети Революции, Коминтерна, войны, Арбата, галактики, Перестройки, дьявольского наваждения? Россия здесь и рядом не лежала. А если и лежала, то зарезанная, и маньяк-некрофил с человеческим лицом, суетясь, поливал ее своим бешеным семенем. Московские приятели Растопчина недоумевали, отчего он не остается в Америке, отчего каждый раз возвращается домой, в Богом проклятый край? Андрей отшучивался: Америка - как шикарные выходные туфли, ну, сколько в них проходишь? Иногда так хочется сунуть ноги в старые рваные домашние тапочки, понятно? Те несколько минут, что Андрей проторчал у дверей казино, показались ему нестерпимо длинными. Увидев циркачку, он тут же схватил ее локоть и задышал ей мятно-табачным ароматом в щеку:
- О, как здорово встретить своего человека в этой пустыне! Сашенька чудесное имя! Давай, родная, на "ты", если я для тебя не слишком стар, - в порыве братской любви он сгреб Сашу себе подмышку. Другой рукой отправил под язык очередную мятную таблетку. Шли к "Эль-Ранчо".
Девушка сбросила мужскую ладонь с плеча. Ее платье было почти прозрачным.
- Не слишком, не слишком, - сказала она. - Жарко сегодня на солнце до безумия.
Они стояли на середине главной улицы Лас-Вегаса, на пешеходном островке между двумя широкими потоками сверкающих машин. В небе, голубом и бесконечном, царил полный штиль. Рыжими волосами Саши поигрывал ветер, поднятый проносящимися мимо автомобилями.
- Не желаешь окунуться перед едой? - предложил Андрей. - В бассейне. А можем пойти на вышку.
- Нет с собой купальника, Андрей.
- А под душем освежиться?
- Под каким? - спросила Саша.
- Есть тут, один на весь Лас-Вегас, - сказал Растопчин. - У меня в номере. Сто метров отсюда.
На светофоре зажегся зеленый. Андрей шагнул с бордюра на мостовую и подал руку циркачке.
- Не стоит ли мне вернуться к ребятам, пока не поздно? - спросила она.
- Поздно, - заверил Андрей. - Да и не отпущу.
- А ты кто?
Он пожал плечами:
- Архитектор.
- И строишь в Америке? Что ты строишь в Америке?
- Ничего, - сказал Растопчин. - Читаю лекции. "Русская и советская архитектура". Вообще-то мой семинар-с сентября, но три недели назад в ЮСИЭЛЭЙ была одна конференция, вот я и приехал пораньше, - объяснил Растопчин. - А сейчас "окно".
- Ты говорил, что сегодня уезжаешь, - Саша остановилась, разглядывая макет старинного фургона. - В натуральную величину... А на лошадей что, денег не хватило? Я имею в виду - на деревянных. Кстати, ты умеешь запрягать?
- Скульптуры?
- Живых лошадей.
- Нет, - сказал Андрей.
- А я умею, - циркачка взяла Растопчина под руку. - Так куда ты уезжаешь?
- В Сан-Луис-Обиспо.
- В Сан-Лу...
- Маленький городок на юге Калифорнии. Знаменит Университетом и отелями. Потрясающие окрестности, - сообщил Андрей. - Рядом имение Херста, замок, океан.
На козлах фургона сидели два крашеных маслинной краской ковбоя и приветствовали Андрея и Сашу деревянными улыбками.
- Часть наших сейчас в Лос-Анжелесе, - сказала Саша. - Девочки и меня зовут, им там обещана работа. Не цирк, конечно. Что-то вроде варьете.
- Влипнешь в очередное дерьмо, - предположил Андрей. - Не боишься?
- Ты летишь или едешь на машине? - спросила Саша.
- У нас машина, - Андрей толкнул дверь-вертушку и вошел в "Эль-Ранчо". Саша последовала за ним.
- Дорога, случайно, не через Лос-Анжелес?
- Это зависит... - Андрей коснулся пальцем Сашиного подбородка и заглянул ей в глаза. - Он, правда, верный семьянин. Другое дело - я. Короче, попросить Барта?
- Ты и в Союзе был таким хватким? - Саша скинула палец Растопчина со своего подбородка. - Или здесь поднатаскался? Кто такой Барт?
- Мой друг и хозяин машины. Я вас познакомлю.
Барт играл в "Блэк Джек" в окружении японцев. Трудно сказать, почему Барт выбрал именно это казино. Американцы обходили его стороной, считая гиблым местом, и если заведение еще кое-как держалось на плаву, то в основном за счет отеля, где любили останавливаться японцы, корейцы и гонконгцы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17