Здесь выложена бесплатная электронная книга Портрет планеты автора, которого зовут Дюрренматт Фридрих. В электронной библиотеке lib-detective.info можно скачать бесплатно книгу Портрет планеты в форматах RTF, TXT и FB2 или же читать онлайн электронную книгу: Дюрренматт Фридрих - Портрет планеты без регистрации и без СМС

Размер книги Портрет планеты в архиве равен: 55.67 KB

Портрет планеты - Дюрренматт Фридрих => скачать бесплатно электронную книгу детективов

---

Фридрих Дюрренматт
Портрет планеты

Действующие лица:

Адам
Каин
Авель
Енох
Ева
Ада
Цилла
Haема
Пьеса играется без пауз. Длительность действия – час тридцать пять минут.

На заднем плане загорается Млечный Путь.
Сцена слегка освещена. Адам выходит слева и идет в центр заднего плана сцены.
Адам. Я – первый бог.
Вслед за Адамом появляется Каин, он слегка туговат на ухо.
Каин. Что?
Адам. Я – первый бог.
Каин. Ах так. (Встает справа от Адама.) Я -второй бог.
С некой торжественностью появляется Авель, встает слева от Адама.
Авель. Я – третий бог.
Выходит беззаботный Енох, останавливается слева от Авеля.
Енох. Я – четвертый бог.
Адам зевает.
Каин. Как?
Адам. Скучна эта бесконечность.
Авель. Скучна до безобразия.
Каин. Что?
Авель (тщательно проговаривая). Скучно до безобразия.
Каин. Понятно.
Енох (поворачивается к Адаму с Авелем) . Сядем?
Авель. Сядем.
Авель садится, Енох ложится на спину, Адам остается стоять.
Каин. Что?
Авель (тщательно выговаривая). Садись.
Каин. Ага. (Садится.)
Адам. Солнце гибнет.
Каин. Кто?
Адам (раздраженно). Солнце погибнет.
Каин. А-а.
Авель. Когда?
Адам. Скоро.
Енох (переворачивается на живот). Вот это взрыв будет!
Каин. Что будет?
Авель. Солнце расколется, и его материя исчезнет во Вселенной.
Авель явно рад этому.
Каин. Ах так.
Адам. Бах!
Каин. Что?
Адам. Бабах!
Каин. Как?
Адам. Бум!
Каин. Ага!
Енох. Но пока это солнце еще стабильно.
Авель. Значит, с ним ничего не случится.
Енох. Нет, оно исчезнет.
Авель. Значит, оно не стабильно.
Енох. Тогда я ничего не понимаю в солнцах. (Переворачивается на спину.)
Адам, И я тоже.
Каин. Что?
Адам (зло). И я тоже.
Каин (свирепеет). Ах так.
Адам. Интересно, есть ли у этого солнца планеты?
Каин. Есть – что?
Адам. Планеты!
Каин (спокойно). А-а, понятно.
Авель. Не имею представления.
Каин. Чего-чего?
Адам невнятно что-то бормочет. Каин. Да? Енох. Я говорю о планетах, населенных жизнью.
Каин. Чем?
Авель (обращаясь к Каину). Растениями, животными, людьми.
Каин. Ага.
Енох. Я совсем не разбираюсь в живых организмах.
Авель. Это неважно.
Енох. Ну что, двинулись дальше? Авель, смеясь, поднимается, за ним встает Енох.
Каин. А?
Авель (подходит к Каину). Пошли.
Каин. Ага. (Поднимается и становится позади
Авеля.)
Адам (еще раз бросает взгляд на Млечный Путь). Солнце все равно погибнет.
Мужчины уходят. Слабый свет на сцене гаснет.
Светится только Млечный Путь. Потом резко вспыхивает общий свет. Млечный Путь исчезает.
Из глубины сцены слева выходят женщины, справа – мужчины, все выстраиваются в полукруг.
Женщины одеты в мундиры, в руках – голубые фуражки, Ада несет палку. На мужчинах – звериные шкуры, как у дикарей.
Все. Мы.
Ева. Ева.
Все. Мы.
Ада. Ада.
Все. Мы.
Цилла. Цилла.
Все. Мы.
Наема. Наема.
Все. Мы.
Адам. Адам.
Все. Мы.
Каин. Каин.
Все. Мы.
Авель. Авель.
Все. Мы.
Енох. Енох.
Женщины надевают голубые фуражки. Ада. Гулять! Женщины уходят. Мужчины, сгорбившись, молча бегут по кругу. Замечают, что женщины ушли.
Адам. Жарко.
Каин. Все высохло.
Енох. Реки обмелели.
Авель. Танец дождя!
Слышен барабанный бой. Мужчины, топая и по-первобытному крича, сбиваются в тесный круг. Справа появляется Ева с железным котлом, смотрит на танец. Музыка обрывается гулким ударом литавр. Мужчины с ужасом замечают Еву, возобновляют бег по кругу. Ева презрительно обходит их, ставит железный котел на авансцену.
Ева. Есть.
Мужчины останавливаются, ждут, пока скроется Ева, бросаются к котлу и начинают жадно есть.
Енох. Опять печенка?
Авель. Не знаю.
Адам. Печенка.
Каин. Печенка.
Енох. Вечно эта печенка.
Прекращают есть, смотрят друг на друга.
Адам. Раньше мы ели окорок.
Каин. Котлеты.
Авель. То раньше.
Они хрюкают.
Каин. Нас кормят все хуже.
Авель. С тех пор как у нас появились белые женщины.
Енох. Других нет.
Адам. Белые женщины увезли наших женщин.
Авель. На больших сверкающих птицах.
Каин. Куда?
Адам. Не знаю.
Енох. Они вернутся?
Адам. Они никогда не вернутся.
Авель. Никогда.
Каин. Будем доедать?
Ада м. Будем. Каин и Адам продолжают есть. Енох поворачивается к ним спиной.
Енох. Печенка. На такой жаре.
Авелю становится плохо.
Авель. Я больше ни к чему не прикоснусь. На заднем плане появляется Ева.
Ева. Котел пуст. Принесите скамью и ящик с красным крестом.
Енох относит котел на задний план. Адам и Каин приносят скамью, ставят ее в центре сцены и садятся. Авель несет ящик с красным крестом, ставит его справа от скамьи, ближе к зрителям, опускается на ящик.
Ева. Нарвите бананов. Дикари ворчат, но поднимаются. Авель перепрыгивает через скамью и убегает, за ним вслед Адам и Каин. Енох тоже пытается улизнуть.
Ева. А ты останься.
Енох {замирает). Пожалуйста.
Ева (опускается на скамью). Сядь.
Енох (садясь на ящик). Пожалуйста.
Ева. Рядом.
Енох (подсаживается к Еве). Пожалуйста.
Ева. Сегодня ты спишь со мной.
Енох. Пожалуйста.
Ева. Каждый раз ты говоришь – пожалуйста.
Енох. А что мне еще говорить?
Ева. С удовольствием.
Енох. Пожалуйста.
Ева. Ты не хочешь спать со мной?
Енох. Меня об этом не спрашивают.
Ева. Я спрашиваю.
Енох. А если не хочу?
Ева. Ты должен.
Енох. Вот видишь.
Ева (в отчаянии поднимается). Так не пойдет.
Енох. Жарко.
Ева. Это не ответ.
Енох. Ответа не будет.
Ева (наклоняется к Еноху). Тебе не нравится спать со мной?
Енох. Мне ничего не нравится.
Ева. Печенка тебе тоже не нравится.
Енох. Сала бы.
Ева. Сала больше нет.
Енох. Ну окорока.
Ева. Ни одного негра не осталось.
Енох. А китайцев?
Ева. Тоже нет.
Енох. Тогда я не буду больше ничего есть.
Ева. Наверно, можно достать несколько белых.
Енох. Фу.
Ева (обрадовавшись). Зверей?
Енох. Зверей нельзя есть.
Ева (опускается на колени перед Енохом). Раньше вы ели зверей.
Енох. Это был грех.
Ева (разочарованно поднимается). Тогда ешь бананы.
Енох. Бананы невкусные.
Ева (опять садится на скамью). Мы ведь едим бананы.
Енох. То вы!
Входит Цилла с жестяной миской.
Цилла Ты сегодня спишь с ним?
Ева. Да,
Цилла (подает миску Еноху). Ешь.
Енох. Я уже ел.
Цилла. Ешь еще.
Енох. Пожалуйста.
Цилла. Это бедро негра.
Енох. Пожалуйста. (Начинает есть.)
Ева. Он всегда говорит – пожалуйста.
Цилла. Главное, что он повинуется.
Енох (продолжает есть). Странно.
Цилла. Это не негр.
Енох. Индиец?
Цилла. Нет.
Енох. Кто-то из жарких стран?
Цилла. Тоже нет.
Енох. Лилипут?
Цилла. Свиное жаркое.
Енох (бросает миску на землю, с ужасом смотрит на нее, кричит). Я нарушил закон!
Цилла (заботливо сажает Еноха на ящик). Сядь.
Енох. Пожалуйста.
Цилла. Доедай.
Енох. Пожалуйста. (Ест, сначала медленно, потом все быстрее.)
Цилла. Вкусно?
Енох. Вкусно.
Цилла (Еве). Вот видишь.
Енох. Откуда свинина?
Цилла От бога.
Ева. Он послал нашему племени тысячу свиней, тысячу овец, тысячу коров.
Енох. Хвала господу!
Цилла Аминь.
Енох. Можно я вылижу миску?
Цилла Пожалуйста.
Енох встает, идет чимо Евы в глубь сцены, на ходу вылизывая миску.
Енох (Еве). Пойдем спать.
Ева. Пожалуйста.
Ева неохотно идет за Енохом. Слева выходят Наема и Ада с палкой.
Ада. Он съел свинину?
Цилла. Съел.
Адам. Итак.
Наема. Ну наконец-то.
Ада. Садитесь.
Садятся. Ада – в центре, справа от нее – Наема, слева – Цилла.
Цилла. Завтра все съедят.
Ада. Каннибализм искоренен.
Цилла. Можно приступать к разведению животных.
Hаема, Наша научная цель достигнута.
Ада. Мы можем уже вернуть им их женщин.
Цилла. Они тоже перешли на животную пищу?
Ада. Они едят бананы.
Наема. Мы покидаем этот остров.
Появляется Каин в коричневой офицерской форме и противосолнечных очках.
Каин. Дорогие дамы, нас можно поздравить с успехом.
Цилла и Наема поднимаются, Ада остается сидеть.
Haема. Успех был достигнут только благодаря самопожертвованию, господин уполномоченный.
Каин. Конечно, конечно.
Каин садится справа от Ады на скамью, приглашает других. Наема садится рядом с Адой, Цилла – на ящик с красным крестом.
Ада. Мы все посвятили себя борьбе с каннибализмом, господин уполномоченный.
Каин. И вы тоже?
Ада. И я.
Каин. Колоссально.
Ада. Только окольным путем через эротику мы смогли воздействовать на этих дикарей.
Каин. Фантастически.
Ада. Они до сих пор живут еще в матриархате.
Каин. Какая дикость.
Слева выходит Авель в такой же форме, как и Каин.
Авель. Импортировано: тысяча коров, тысяча овец, тысяча свиней.
Каин. Ну и?
Авель. Это же безумие!
Каин. На острове искоренен каннибализм.
Авель. А на материке – голод.
Каин. Наш комитет этим не занимается.
Авель. А наш занимается именно борьбой с голодом.
Каин. Разумное семейное планирование предохраняет от голода. Пусть принимают противозачаточные таблетки и не надоедают нам.
Авель. Но ведь они голодают именно потому, что с материка вывезли по тысяче коров, свиней и овец. Голодают тысячи, десятки тысяч ртов.
Каин. Зато здесь сотни таких же, как и на материке, не едят себе подобных.
Авель. Каннибализм не угрожает миру.
Каин. Любое варварство – угроза миру.
Авель. Избитая истина.
Ада. Я не для того посвятила свою жизнь борьбе с каннибализмом, чтобы потом меня оскорбляли представители комитета помощи голодающим.
Адам. Мадам, войдите в мое положение: вы вывозите с материка скот, а там умирают дети.
Ада. Президент предоставил нам транспорт.
Авель. Непроходимый дурак.
Ада. На таком уровне я не дискутирую.
Цилла Мы в огонь пойдем за нашего президента.
Наема. Он – нобелевский лауреат в области литературы.
Авель. Нам нужен практик, а не эстет. Без координации нельзя выполнить программу помощи миру. В то время, как ваш комитет вывозит для безобидных каннибалов с материка скот, народ трехтысячелетней культуры, спасаясь от голода, пожирает трупы своих близких. Если ваш комитет поощряет такой каннибализм, то разве его можно называть комитетом по борьбе с каннибализмом? Я сяду. У меня одышка.
Никто не уступает ему место.
Каин. Остров – в вашем распоряжении.
Авель. Милый мой!
Авелю тяжело стоять.
Ада. Мы за все платим своим здоровьем. Авель. Эта проклятая земля, по крайней мере, хоть плодородна?
Цилла Рай.
Авель. Тогда дикари пусть едят бананы и не рассчитывают на наших животных.
Ада. Бананы им не нравятся.
Авель. Не нравятся! Им не нравятся бананы! Цилла Кроме бананов, здесь нечего есть. Только крысы и черви.
Авель. На материке тех уже давно съели.
Каин. Господи! Каннибализм невозможно победить без кулинарного искусства.
Авель. Им не до кулинарного искусства, они хотят есть.
Каин. Вы ничего не понимаете. Вы опухли от голода.
Авель. Я предлагаю обсудить наш конфликт на общем заседании организации помощи миру.
Каин. Пожалуйста.
Все выстраиваются у ящика с красным крестом. Справа выходит Адам, он в коричневом сюртуке.
Цилла Господин президент!
Адам (встает на ящик). Как президент международной организации помощи миру, я приветствую вас в этом прекрасном городе на берегу столь же прекрасного озера и призываю вас: дерзайте!
Аплодисменты. Адам раскланивается. Выходит Ева в блузе и с дамской сумочкой, встает на ящик перед Адамом, открывает сумочку и пудрится.
Адам. Я родился в этой горной стране, дамы и господа. Мальчишкой я часто уходил в горы. Со всех сторон меня окружали непреодолимые отвесные скалы. Обвалы мешали восхождению, но я шел и шел, пока не откроется внезапно горный перевал и не ляжет к ногам странника многострадальная родина. Так и сейчас. Еще не преодолены безрассудство и корысть, но они отступят, и тогда вы увидите освобожденную землю.
Ева. Они опять жрут человечину.
Адам (не обращая внимания на Еву) . Все уладится.
Ада. Кого?
Ева. Матросов.
Адам. Все уладится.
Ада. Откуда они взялись?
Ева. Нефтяной танкер водоизмещением триста тысяч тонн взорвался недалеко от острова, из экипажа спаслось только пятьдесят два человека.

---

Портрет планеты - Дюрренматт Фридрих => читать онлайн книгу детективов дальше

Хотелось бы, чтобы книга-детектив Портрет планеты автора Дюрренматт Фридрих понравилась бы вам!
Если так окажется, то вы можете порекомендовать книгу Портрет планеты своим друзьям, проставив ссылку на эту страницу с детективом: Дюрренматт Фридрих - Портрет планеты.
Ключевые слова страницы: Портрет планеты; Дюрренматт Фридрих, скачать, бесплатно, читать, книга, детектив, криминал, электронная, онлайн