Да, наверное, Янис и его подчиненные особо и не присматривались к Анькиным сопровождающим. Но почему Анька ничего не сказала ему?! На всякий случай? Держала меня как козырную карту? Чтобы в очередной раз иметь возможность всех запутать, если это вдруг зачем-то понадобится? Чтобы она могла тихо смотаться, оставив меня расхлебывать все, что она тут заварила? Как бы я потом объясняла латышам, что я - не она? "И мне ведь уже сейчас предстоит объяснить это Янису", - подумала я.
Но объяснения начал Мартыньш. Слава богу, этот был в курсе дела. Знал о том, что мы с Анькой - двойники. Янис обалдело смотрел на меня. Я молчала. Потом Янис встал, велел нам следовать за ним, поднялся на второй этаж в палату, где держали медперсонал, и спросил что-то по-латышски. Ему ответили, он велел одному мужчине средних лет пройти с нами. Мы снова спустились на первый этаж, зашли в одну из небольших комнаток, там мужчина открыл сейф, просмотрел какие-то бумаги, потом жестом пригласил нас следовать за ним.
Ни слова не говоря, мы поднялись на четвертый этаж. Я заметила, как Янис украдкой бросает на меня взгляды. Пожалуй, в то, что в здании находятся две абсолютно похожие дамочки, он поверил только тогда, когда увидел Аньку, сидящую на полу в коридоре и безудержно рыдающую. Янис спросил что-то по-латышски у своих подчиненных. Они начали объяснения, показывая на палату. Мужчина в белом халате открыл пластиковым ключом дверь.
Янис, двое его подчиненных, врач и Мартыныи вошли. Звуков изнутри больше не было слышно. Я опустила глаза на сидящую на полу Аньку, посмотрела в спину зашедших в палату, не зная, что мне делать, куда идти, потом решила все-таки заглянуть внутрь.
- Я сейчас, - бросила я Аньке и Артуру.
Врач сидел на корточках перед лежащей на полу женщиной. Из-под обломков кирпича виднелась только верхняя часть ее тела - до талии, все остальное было завалено грудой камней. Боже, сколько их рухнуло на несчастную! Если бы только ее кровать стояла у другой стены...
Мужчина в белом халате закрыл ей глаза и встал.
Я неотрывно смотрела на покойницу и узнавала знакомые черты. Но где же я ее могла видеть?
- Это ваша мать? - вдруг по-русски спросил у меня врач, явно заметив сходство.
Я наконец поняла, почему Анька билась в истерике.
- Это ее мать, - ответила я, кивая в сторону коридора, помолчала и добавила: - Эту женщину считали умершей уже пятнадцать лет. Аня была уверена, что ее нет в живых. Боже...
Я ухватилась рукой за косяк двери, чтобы не грохнуться в обморок.
ГЛАВА 21
Анька до сих пор сидела на полу в коридоре... Надо было срочно приводить ее в чувство. Резко повернувшись, я вышла из палаты, мужчины последовали за мной.
- Подними ее, - сказала я Артуру.
Иванов повиновался, не задавая лишних вопросов. Вид у Аньки был, я вам скажу... В таком состоянии я ее еще не видела ни разу. Периодически ее тело сотрясалось от рыданий, казалось, что она ничего не соображает.
Врач предложил ввести ей успокоительное и уже повернулся к лестнице, чтобы идти за нужным препаратом, но я остановила его, еще раз внимательно посмотрела на Аньку, которую придерживал Артур, только что поднявший ее на ноги, и врезала Поликарповой по физиономии. Анька резко дернулась, но взгляд ее тут же приобрел осмысленность. Янис у меня за спиной хотел что-то сказать, но не успел - я заехала Аньке по второй щеке.
И тут моя копия пришла в себя.
- Ах ты, сука! - завопила Анька. - Бить меня по роже? Меня?! Как ты посмела, тварь?! Да я тебя сейчас...
В мой адрес было высказано несколько довольно острых выражений. Анька лягалась, извивалась, но Артур крепко держал ее в своих огромных лапищах. Остальные мужчины молчали, наблюдая за этой картиной, и не вмешивались. Я же порадовалась, что наконец снова вижу прежнюю Аньку.
- Ну что, получше стало? - совершенно спокойным тоном поинтересовалась я.
Анька открыла рот, чтобы опять выдать какую-нибудь гадость, потом прищурилась, закрыла рот, усмехнулась, и на ее губах появилась легкая улыбка.
- Спасибо, Лерка. Ты - настоящий друг, Пятачок.
Затем она повернулась к Артуру, изловчилась, чмокнула его в щеку и заявила, что теперь он может ее отпустить. Иванов вопросительно посмотрел на меня.
- Анна, - в это мгновение у меня из-за спины подал голос Янис.
Но Аньке пока было не до него. Я кивнула Иванову. Артур выпустил подругу, поняв, что больше его услуги по сдерживанию буйных пациенток не требуются, и Поликарпова для начала решила высказать врачу свое мнение о нем и его родственниках, а также имевшим место быть сексуальных контактах между ними. Ей нужно было на ком-то сорвать свой гнев, а зачем делать это на нас с Артуром, когда есть более подходящая кандидатура? Яниса и его подчиненных она, пожалуй, планировала использовать в дальнейшем.
Бедняге было выдано все, что Анька о нем думает. Может, после ее речи ему больше никогда не захочется делать кому-нибудь уколы? Интересно, а какой диагноз он поставил бы Поликарповой?
Вначале врач пытался что-то возражать, потом понял, что это бессмысленно, и молча слушал, опустив плечи, исподлобья поглядывая на разошедшуюся Аньку. А может, он так часто общается с людьми с неуравновешенной психикой, что привык не возражать и во всем соглашаться с ними? Прекрасно понимает, что таким, как моя копия, ничего не докажешь, так зачем же тратить энергию? Янис и его подчиненные тоже молчали какое-то время, а потом не выдержали - и разразились хохотом.
- Не вижу тут ничего смешного! - заорала на них Анька.
Я попросила ее успокоиться, стараясь выдерживать все тот же ровный спокойный тон, а потом предложила всем собравшимся закончить наши дела в этом здании. Мне лично не хотелось там оставаться ни одной лишней минуты, и вообще у меня ребенок один спит в гостинице.
- Что мы искали на этот раз? - спросила я у Аньки.
- Батю, - ответила она, опять посмотрела направо, на теперь уже закрытую дверь палаты, шмыгнула носом, но мгновенно взяла себя в руки и обратилась к Янису и его людям: - Вы тут все осмотрели?
- Кажется, это вы тут все осматривали... - заметил молодой человек один из тех двух, что присоединились к нам во время обхода помещений.
Анька резко повернулась к врачу, стоявшему на пути к ближайшей лестнице, но, пожалуй, не решавшемуся нас покинуть - без разрешения Яниса и, возможно, Анькиного.
- Где тут у вас еще могут содержаться больные? Или здоровые, которых вы калечили?
Врач вначале попытался возмутиться, но на этот раз его оборвал Янис.
- Ну? - взревела Анька. - Где еще люди? Говори - или придушу!
И она сделала шаг в его направлении. Врач резко дернулся, проблеял что-то непонятное себе под нос, но тут к нему в два прыжка подскочил Артур.
Мужчина средних лет едва доставал огромному негру до плеча. Артур схватил его за шкирятник, приподнял над полом и встряхнул. Одежда затрещала по швам. Янис решил взять нашу сторону и тоже подскочил к болтающемуся на весу человеку в белом халате. За Янисом незамедлительно последовала Анька. При виде ее перекошенного лица врач засучил ножками и залопотал что-то на латышском.
- По-русски давай! - рявкнула Анька. - Чтобы я все понимала! Где еще есть люди?
Глаза врача округлились от ужаса. Он не сводил испуганного взгляда с Анькиного лица. Возможно, узнал в ней пациентку, место которой только в таких заведениях, как это? Понял, что она может учудить, а объектом, принимающим на себя весь ее гнев, ему явно не хотелось быть, в особенности когда под рукой нет шприца с успокоительным и мощных санитаров со смирительной рубашкой...
- В подвале, - пролепетал врач.
- Веди! - приказала Анька.
Артур опустил врача на пол, тот на дрожащих ногах, держась за стеночку, побрел в противоположный от нас конец коридора, к дальней лестнице, мы дружною толпою последовали за ним.
- А быстрее двигаться можешь, ты, недоразвитый? - Анька пнула несчастного под зад ногой.
Мужчина ничего не ответил, вякнув лишь что-то невразумительное себе под нос, но стал гораздо резвее шевелить ногами. Анька хотела поддать ему еще раз, но я ее остановила. Мужик и так идет, зачем же слишком настраивать его против нас? Не исключено, что нам потребуется его помощь.
Уголком глаза я следила за Анькой. Теперь она была самой собой - той Поликарповой, которую я знала. Опять появилась резкость движений, напор, желание добиться своей цели - любым путем. От рыдающей женщины, сидевшей на полу перед палатой матери, которую она давно считала умершей, не осталось и следа. Минутная слабость прошла, растворилась в воздухе.
- А там правда... твоя мать? - решила все-таки уточнить я, считая, что теперь этот вопрос уже не выбьет Аньку из колеи.
Она кивнула с мрачным видом.
- Вы уверены? - подал голос Янис, шедший рядом с нами. - Ведь...
- Уверена, - перебила его Анька.
Но Янис, похоже, не был. Он повернулся к своим людям и отдал какой-то приказ по-латышски. Один из его подчиненных кивнул и на втором этаже отделился от нашей компании. Мы спускались дальше.
- Он возьмет истории болезней, - пояснил Янис, когда Анька вопросительно посмотрела на него.
- А вы уверены, что тут всех регистрировали под настоящими именами? У меня так, например, большие сомнения по этому поводу.
- Я не знаю, - отрезал Янис. - Посмотрим.
Он помолчал несколько секунд и спросил, в самом ли деле мы с Анькой не сестры.
- Даже не родственницы, - усмехнулась она.
- Но тогда почему вы так настаиваете, что там - ваша мать? - Янис кивнул наверх. - Ведь даже ваш пример подтверждает...
- Вы видели родинку у нее на шее?
Янис молча кивнул. Я тоже видела это большое родимое пятно на левой стороне шеи - той, повернувшись которой к входу лежала заваленная камнями женщина.
- Мне в детстве эта родинка не давала покоя. Я все спрашивала, почему она там - словно жук на белой коже?
На какое-то мгновение у Аньки на глаза снова навернулись слезы, но она опять быстро взяла себя в руки.
- Мне надо будет потом поговорить с лечащим врачом - или как тут это у них называется. - Она посмотрела на Яниса. - Я понимаю, что договаривалась с вами только насчет отца, но кто же знал... Я не могла даже предположить... Хотя, наверное, должна была... Всю оставшуюся жизнь теперь буду себя ругать. Ну почему, почему я не приехала сюда раньше?!
- Простите... - подал голос идущий впереди врач.
- Ты, старый козел, перебирай ногами! - заорала на него Анька с пеной у рта.
- Помолчи! - перебила я ее, пнув в бок, и вежливо обратилась к мужчине: - Вы что-то хотели сказать? Пожалуйста, извините ее. Вы ведь должны понимать, какое потрясение она только что пережила.
В эту минуту мы уже стояли на бетонной площадке, расположенной ниже уровня земли, перед огромной стальной дверью.
У врача был испуганный вид, он бросил взгляд на Аньку, быстро отвел, глянул на Яниса, скользнул по подчиненному Яниса, Мартыньшу и Артуру и остановился на мне.
- Я буду говорить только в том случае, если вы пообещаете мне, что удержите ее, - врач обращался ко мне, кивая на Аньку. - Она послушается только вас.
- Да ты, козел вонючий...
- Замолчи немедленно! - рявкнула я на Аньку. - Человек хочет нам помочь, тебе помочь, а ты устраиваешь тут неизвестно что. Закрой пасть и стой спокойно.
Анька в ярости повернулась теперь уже ко мне и завопила, что мой уже сошедший "фонарь" и царапины, оставленные ее ногтями, были цветочками. Сейчас она мне покажет ягодки. И вообще, как я посмела бить ее по лицу? Кто мне давал такое право? Да Анька никогда в жизни ни одному человеку не позволяла тронуть себя пальцем. Она продолжала в том же духе еще минуты три, все собравшиеся молча слушали. Янис вроде бы хотел вставить какую-то реплику, но Артур наступил ему на ногу. Подчиненные Яниса с Мартыньшем, похоже, предпочли бы оказаться где-то в другом месте. Врач больше рта не открывал и отодвинулся от Аньки как можно дальше, чтобы ненароком не попасть под горячую руку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50