Владелец "Мазды" напряженно смотрел вслед ушедшему пассажиру и не менее напряженно размышлял. Хотя лучше бы ему было внимательно смотреть себе за спину. Так как, начиная от Пламмер-парка, у него на хвосте висел белый "Кадиллак-стс"...
Между тем Фима уже вошел внутрь розового дома, вызвал по домофону Фрумкина, и тот, не выходя из квартиры, открыл ему входную дверь. Компьютерный террорист с завистью осматривал интерьер фрумкинского дома: обставленный мягкой мебелью и облицованный зеркалами холл, роскошный лифт, даже карпет, устилавший пол переходных коридоров, был новеньким. "Плюс Боря не платит за рент, - с вздохом подумал Злочин, - так как купил эту квартиру".
Фрумкин принял своего гостя прямо в прихожей. Он и впускать его в квартиру поначалу не хотел, поскольку знал, чем занимается Фима, и в глубине души опасался одесского самородка. Наведет еще своих бандюг-мексов, с него станется. Но, поразмыслив, решил, что светиться на улице в компании с малолетним бандитом тоже не с руки.
- Привет, земеля, - приветствовал Борю Фима, когда тот впустил его в прихожую.
- Привет, май хоуми, - сухо ответил Фрумкин и немедля взял быка за рога: - Чем порадуешь?
- Да вот, денег мне надо раздобыть, - заискивающе улыбнулся Фима.
- Деньгами не ссужаю, - холодно отреагировал торговец краденым.
- Ты не так меня понял, - замахал руками Фима. - Я пришел поинтересоваться, может кому-нибудь что-нибудь нужно из бытовой аппаратуры? Ты же знаешь, я могу это устроить. По малой цене.
В начале своей преступной деятельности по бомбежке американских магазинов Фима уже имел дело со своим бывшим земляком. Боря платил ему только четвертую, а то и пятую часть магазинной цены украденного товара. Позднее Фима научился сдавать украденный товар в тот же магазин, получая обратно или полную стоимость украденного, или меняя его на новый экземпляр, тем самым, легализуя похищенное. Но сейчас ему были срочно нужны деньги, и он вновь решил обратиться к забытому деловому партнеру.
- Чего тебя так долго не было видно? - поинтересовался Фрумкин, обдумывая предложение магазинного воришки.
- В колледж поступил, - соврал Фима. - Учеба время отнимает.
- Угу, - кивнул торговец краденым, краем уха слышавший о разгроме банды Вальдеса. - Теперь, небось, нечем платить за учебу.
- Вроде того, - опять заискивающе улыбнулся Фима.
- Хорошо, - пришел к определенному решению Фрумкин. - Одному человеку нужен телевизор "Мицубиси", самый большой, тридцать четыре дюйма по диагонали. Сможешь?
- Конечно.
- Получишь пятьсот долларов. Товар привезешь сюда. Перегрузим в багажник моей машины в подземном паркинге нашего дома. Когда тебя ждать?
- Часа через два с половиной, не раньше, - сказал компьютерный террорист, мысленно кроя партнера по нелегальному бизнесу последними словами - "Мицубиси" с экраном тридцать четыре дюйма по диагонали стоил не меньше двух с половиной тысяч долларов!
- Си ю, - буркнул Боря и захлопнул дверь за гостем.
- Век бы тебя не видеть, - пробормотал Фима и поплелся к лифту.
Через пару минут "Мазда" отъехала от фрумкинского дома, держа путь в Глендейл, в большой супермаркет "Кэй-Март", торговавший любой бытовой аппаратурой - от пылесосов и фенов до телевизоров и музыкальных центров. Ни Миша, ни Фима по-прежнему не замечали следовавший за ними белый "Кадиллак-стс".
Дорога заняла у них где-то около часа. Злочин примерно так и рассчитывал - два часа на дорогу и полчаса на акцию в супермаркете. Весь путь они проделали практически молча. Миша напряженно вел машину и прикидывал - о чем мог договориться его пассажир с Борей Фрумкиным? Фима же размышлял на тему, как он потратит свои четыреста тридцать долларов за украденный "Мицубиси". Купит два блока сигарет, неплохо бы травки достать, взять в супермаркете ящик пива и выехать на природу. Жалко только, что дружков по банде не найти, а его "Корвет" на мертвом приколе. А может быть, потратить деньги на ремонт своей лошадки? Но тогда он опять останется без сигарет и пива. Еще хорошо бы вечерком отправиться на Сансет-бульвар и взять шлюху для быстрого секса. Размечтавшись, Фима совершенно не думал о предстоящей ему "работе". Все было привычно и много раз проделано. Супермаркет "Кэй-Март" в Глендейле он избавил в общей сложности от полудюжин единиц различной бытовой техники. А выбрал его сейчас Фима потому, что не появлялся там больше четырех месяцев. Главное в его "бизнесе" было не примелькаться и не попасться в лапы службы безопасности.
Занятые свои мыслями, седоки "Мазды" не обращали внимания на белый "Кадиллак-стс", висевший у них на хвосте. Правда, теперь это было сделать уже сложнее: к "Кадиллаку" присоединился серебристый седан "Форд-Кроун-Виктория" и темно-синий микроавтобус "Шевроле-Люмина" со сплошными металлическими бортами. Все три машины по очереди вели "Мазду", и обнаружить такую слежку мог только опытный в таких делах человек.
Супермаркет "Кэй-Март" в Глендейле ничем не отличался от многих тысяч подобных заведений, предназначенных для массовой продажи разнообразной бытовой техники и густо покрывавших разветвленной сетью территорию Соединенных Штатов. Большое одноэтажное здание было разделено на три части - впечатляющих размеров шоурум, относительно скромных размеров отдел оформления продаж и достигающее почти половины общей площади заведения служебное помещение супермаркета. Система, по которой приобреталась бытовая техника в подобных торговых заведениях, была несложной. На большой парковочной площадке перед супермаркетом оставляете свой автомобиль, заходите в шоурум, выбираете себе товар, запоминаете или записываете его продажный индекс, идете в отдел оформления продаж, там по названному вами индексу из подсобки быстренько доставляют нужный вам аппарат. Далее, если вы говорите продавцам "О кей", вам немедленно оформляют покупку, вы берете тележку для транспортировки вашего аппарата и, расплатившись в отделе продаж, доставляете свою покупку прямо к багажнику своего автомобиля. Просто, быстро и удобно. Никаких тебе проверок неисправности купленной техники, приобретенный товар можно обменять или вернуть обратно без объяснений причин чуть ли не в течение шести месяцев с момента покупки. И даже чек о продаже именно в этом магазине предъявлять не обязательно. Продавцы в таком случае проверят номер на шасси, зафиксированным в памяти магазинного компьютера.
Все эти особенности национальной американской торговли успешно использовал Ефим Злочин. В его воровской технологии солидная часть принадлежала откровенной наглости и непредсказуемости. То есть тех черт национального характера, которым уже успели прославиться в Америке так называемые "русские эмигранты".
Фима сказал Мише, чтобы тот припарковал машину как можно ближе к выходу в супермаркет. Выйдя из машины, он взял со специального места транспортную тележку и уже вместе с ней вошел в магазин. Если бы кто-либо из обслуги супермаркета поинтересовался, зачем молодому джентльмену тележка, если он еще не совершил покупку, Фима бы объяснил, что товар уже выбрал и не хочет два раза ходить туда-обратно.
После общего входа в магазин, служившего также и выходом, перед потенциальным покупателем дорога раздваивалась. Одна вела в шоурум, вторая - в отдел оформления покупок. Магазинный воришка, спокойно толкая перед собой тележку, проследовал в шоурум. Необъятное, по совковым понятиям, торговое помещение было уставлено длинными стеллажами, на которых красовались все представляемые покупателям изделия. Господи, чего здесь только не было! Хотя Фима на самом деле пытался выяснить, наблюдает ли за ним секьюрити, но и он поневоле залюбовался разворачивавшейся перед ним картиной. Видели бы это одесские друзья и родственники!
Шоурум был практически безлюден. И толстяк решил действовать. Он деловито и невозмутимо переставил искомый "Мицубиси" себе на тележку и, не торопясь, последовал к выходу из шоурума. Эта часть операции была относительно безопасна. Если бы его остановили, он объяснил бы, что первый раз в "Кэй-Марте" и не знает правил торговли. И вообще подумал, что ему упакуют вот этот понравившийся ему экземпляр в отделе оформления покупок.
Фиме продолжало везти. За весь путь от места погрузки телевизора на тележку до входных дверей ему не встретилось ни одной живой души. Оставался самый опасный момент - проехать с тележкой мимо дверей, ведущих в отдел оформления покупок, и попасть за порог магазина. Как правило, воришек задерживают именно на этом месте. Дело в том, что служба безопасности супермаркета имела право действовать только на территории охраняемого ею магазина и не могла задерживать никого даже на паркинге подле родного торгового заведения.
"Была, не была!" решился толстяк, бросив настороженный взгляд в сторону телекамеры, контролировавшей вход в супермаркет, и выкатил тележку в услужливо раскрывшиеся перед ним автоматические входные двери. И только здесь он сообразил, что если служба безопасности не села ему на хвост в шоуруме, то оператор монитора, где транслировалось изображение входной двери, увидит только его спину и, ничего серьезного не предпринять не сумеет.
- Мойша, не сиди сиднем, помоги погрузить аппарат на заднее сидение!
Штерн несколько секунд раздумывал, как ему реагировать на явное оскорбление, потом все-таки вылез из-за руля, по дороге поинтересовавшись:
- Почему тебе не упаковали телевизор?
- Он тогда бы не влез в твою тачку! - нервно хохотнул воришка, не подозревая, насколько он был близок к неприятной для него истине. Телевизор "Мицубиси" с диагональю экрана тридцать четыре дюйма и без картонной коробки не хотел влезать на заднее сидение штерновской "Мазды"-626". Такого оборота дел компьютерный террорист предусмотреть не мог. Попыхтев немного над злосчастным аппаратом, упорно не хотевшим проходить через заднюю автомобильную дверь, он предложил:
- Давай, разложим переднее сидение и на него поставим телек. Передняя дверь пошире будет.
В этот момент из стоявших невдалеке серебристого "Форд-Кроун-Виктория" и темно-синего "Шевроле-Люмины" вылезли двое крепких парней с малоприметной внешностью и незаметно прокрались прямо за спины увлеченных погрузкой злоумышленников.
- Хэв э найс дэй, джентльмен!
Фима, не мешкая, развернулся. К его облегчению, стоявшие сзади незнакомцы совершенно не походили на магазинных секьюрити. И он решил действовать привычным оружием - наглостью.
- Хэй, мэн! - прогнусавил толстяк с местной блатной интонацией. Вот'с ап?!
- Я вижу, у вас проблемы с транспортировкой краденного? - невозмутимо поинтересовался один из незнакомцев и приглашающее указал в сторону "Шевроле-Люмины". - Мы могли бы вам помочь. Грузите в наш микроавтобус.
- И не выпендривайся, Калаш! - угрожающе добавил второй. - Грузи телевизор, куда тебе сказано!
Фиму при этих словах будто кипятком окатили. Откуда этот козел знает его кличку? И кто они, эти незнакомцы, из ФБР или L.A.P.D.? недолго думая, юный одессит попытался было удариться в бега. Но тут же его в прыжке настиг незнакомец, назвавший его кличку, повалил на асфальт и, молниеносно завернув Фимины руки за спину, надел на них наручники.
Второй мужик выхватил из внутреннего кармана пистолет и направил его прямо в лицо владельца "Мазды".
- Не шевелись, придурок!
Но и без этого невежливого распоряжения Штерна будто какой-то столбняк сковал. Из "Шевроле-Люмины" выпрыгнули еще двое, быстренько загрузили в микроавтобус "Мицубиси", туда же запихнули Фиму и вернулись на свои места. Последним в "Форд-Кроун-Викторию" сел незнакомец, державший на мушке владельца "Мазды", сказав ему на прощание:
- Вали отсюда побыстрее и держи рот на замке!
Через несколько секунд машины с нападавшими исчезли.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
Между тем Фима уже вошел внутрь розового дома, вызвал по домофону Фрумкина, и тот, не выходя из квартиры, открыл ему входную дверь. Компьютерный террорист с завистью осматривал интерьер фрумкинского дома: обставленный мягкой мебелью и облицованный зеркалами холл, роскошный лифт, даже карпет, устилавший пол переходных коридоров, был новеньким. "Плюс Боря не платит за рент, - с вздохом подумал Злочин, - так как купил эту квартиру".
Фрумкин принял своего гостя прямо в прихожей. Он и впускать его в квартиру поначалу не хотел, поскольку знал, чем занимается Фима, и в глубине души опасался одесского самородка. Наведет еще своих бандюг-мексов, с него станется. Но, поразмыслив, решил, что светиться на улице в компании с малолетним бандитом тоже не с руки.
- Привет, земеля, - приветствовал Борю Фима, когда тот впустил его в прихожую.
- Привет, май хоуми, - сухо ответил Фрумкин и немедля взял быка за рога: - Чем порадуешь?
- Да вот, денег мне надо раздобыть, - заискивающе улыбнулся Фима.
- Деньгами не ссужаю, - холодно отреагировал торговец краденым.
- Ты не так меня понял, - замахал руками Фима. - Я пришел поинтересоваться, может кому-нибудь что-нибудь нужно из бытовой аппаратуры? Ты же знаешь, я могу это устроить. По малой цене.
В начале своей преступной деятельности по бомбежке американских магазинов Фима уже имел дело со своим бывшим земляком. Боря платил ему только четвертую, а то и пятую часть магазинной цены украденного товара. Позднее Фима научился сдавать украденный товар в тот же магазин, получая обратно или полную стоимость украденного, или меняя его на новый экземпляр, тем самым, легализуя похищенное. Но сейчас ему были срочно нужны деньги, и он вновь решил обратиться к забытому деловому партнеру.
- Чего тебя так долго не было видно? - поинтересовался Фрумкин, обдумывая предложение магазинного воришки.
- В колледж поступил, - соврал Фима. - Учеба время отнимает.
- Угу, - кивнул торговец краденым, краем уха слышавший о разгроме банды Вальдеса. - Теперь, небось, нечем платить за учебу.
- Вроде того, - опять заискивающе улыбнулся Фима.
- Хорошо, - пришел к определенному решению Фрумкин. - Одному человеку нужен телевизор "Мицубиси", самый большой, тридцать четыре дюйма по диагонали. Сможешь?
- Конечно.
- Получишь пятьсот долларов. Товар привезешь сюда. Перегрузим в багажник моей машины в подземном паркинге нашего дома. Когда тебя ждать?
- Часа через два с половиной, не раньше, - сказал компьютерный террорист, мысленно кроя партнера по нелегальному бизнесу последними словами - "Мицубиси" с экраном тридцать четыре дюйма по диагонали стоил не меньше двух с половиной тысяч долларов!
- Си ю, - буркнул Боря и захлопнул дверь за гостем.
- Век бы тебя не видеть, - пробормотал Фима и поплелся к лифту.
Через пару минут "Мазда" отъехала от фрумкинского дома, держа путь в Глендейл, в большой супермаркет "Кэй-Март", торговавший любой бытовой аппаратурой - от пылесосов и фенов до телевизоров и музыкальных центров. Ни Миша, ни Фима по-прежнему не замечали следовавший за ними белый "Кадиллак-стс".
Дорога заняла у них где-то около часа. Злочин примерно так и рассчитывал - два часа на дорогу и полчаса на акцию в супермаркете. Весь путь они проделали практически молча. Миша напряженно вел машину и прикидывал - о чем мог договориться его пассажир с Борей Фрумкиным? Фима же размышлял на тему, как он потратит свои четыреста тридцать долларов за украденный "Мицубиси". Купит два блока сигарет, неплохо бы травки достать, взять в супермаркете ящик пива и выехать на природу. Жалко только, что дружков по банде не найти, а его "Корвет" на мертвом приколе. А может быть, потратить деньги на ремонт своей лошадки? Но тогда он опять останется без сигарет и пива. Еще хорошо бы вечерком отправиться на Сансет-бульвар и взять шлюху для быстрого секса. Размечтавшись, Фима совершенно не думал о предстоящей ему "работе". Все было привычно и много раз проделано. Супермаркет "Кэй-Март" в Глендейле он избавил в общей сложности от полудюжин единиц различной бытовой техники. А выбрал его сейчас Фима потому, что не появлялся там больше четырех месяцев. Главное в его "бизнесе" было не примелькаться и не попасться в лапы службы безопасности.
Занятые свои мыслями, седоки "Мазды" не обращали внимания на белый "Кадиллак-стс", висевший у них на хвосте. Правда, теперь это было сделать уже сложнее: к "Кадиллаку" присоединился серебристый седан "Форд-Кроун-Виктория" и темно-синий микроавтобус "Шевроле-Люмина" со сплошными металлическими бортами. Все три машины по очереди вели "Мазду", и обнаружить такую слежку мог только опытный в таких делах человек.
Супермаркет "Кэй-Март" в Глендейле ничем не отличался от многих тысяч подобных заведений, предназначенных для массовой продажи разнообразной бытовой техники и густо покрывавших разветвленной сетью территорию Соединенных Штатов. Большое одноэтажное здание было разделено на три части - впечатляющих размеров шоурум, относительно скромных размеров отдел оформления продаж и достигающее почти половины общей площади заведения служебное помещение супермаркета. Система, по которой приобреталась бытовая техника в подобных торговых заведениях, была несложной. На большой парковочной площадке перед супермаркетом оставляете свой автомобиль, заходите в шоурум, выбираете себе товар, запоминаете или записываете его продажный индекс, идете в отдел оформления продаж, там по названному вами индексу из подсобки быстренько доставляют нужный вам аппарат. Далее, если вы говорите продавцам "О кей", вам немедленно оформляют покупку, вы берете тележку для транспортировки вашего аппарата и, расплатившись в отделе продаж, доставляете свою покупку прямо к багажнику своего автомобиля. Просто, быстро и удобно. Никаких тебе проверок неисправности купленной техники, приобретенный товар можно обменять или вернуть обратно без объяснений причин чуть ли не в течение шести месяцев с момента покупки. И даже чек о продаже именно в этом магазине предъявлять не обязательно. Продавцы в таком случае проверят номер на шасси, зафиксированным в памяти магазинного компьютера.
Все эти особенности национальной американской торговли успешно использовал Ефим Злочин. В его воровской технологии солидная часть принадлежала откровенной наглости и непредсказуемости. То есть тех черт национального характера, которым уже успели прославиться в Америке так называемые "русские эмигранты".
Фима сказал Мише, чтобы тот припарковал машину как можно ближе к выходу в супермаркет. Выйдя из машины, он взял со специального места транспортную тележку и уже вместе с ней вошел в магазин. Если бы кто-либо из обслуги супермаркета поинтересовался, зачем молодому джентльмену тележка, если он еще не совершил покупку, Фима бы объяснил, что товар уже выбрал и не хочет два раза ходить туда-обратно.
После общего входа в магазин, служившего также и выходом, перед потенциальным покупателем дорога раздваивалась. Одна вела в шоурум, вторая - в отдел оформления покупок. Магазинный воришка, спокойно толкая перед собой тележку, проследовал в шоурум. Необъятное, по совковым понятиям, торговое помещение было уставлено длинными стеллажами, на которых красовались все представляемые покупателям изделия. Господи, чего здесь только не было! Хотя Фима на самом деле пытался выяснить, наблюдает ли за ним секьюрити, но и он поневоле залюбовался разворачивавшейся перед ним картиной. Видели бы это одесские друзья и родственники!
Шоурум был практически безлюден. И толстяк решил действовать. Он деловито и невозмутимо переставил искомый "Мицубиси" себе на тележку и, не торопясь, последовал к выходу из шоурума. Эта часть операции была относительно безопасна. Если бы его остановили, он объяснил бы, что первый раз в "Кэй-Марте" и не знает правил торговли. И вообще подумал, что ему упакуют вот этот понравившийся ему экземпляр в отделе оформления покупок.
Фиме продолжало везти. За весь путь от места погрузки телевизора на тележку до входных дверей ему не встретилось ни одной живой души. Оставался самый опасный момент - проехать с тележкой мимо дверей, ведущих в отдел оформления покупок, и попасть за порог магазина. Как правило, воришек задерживают именно на этом месте. Дело в том, что служба безопасности супермаркета имела право действовать только на территории охраняемого ею магазина и не могла задерживать никого даже на паркинге подле родного торгового заведения.
"Была, не была!" решился толстяк, бросив настороженный взгляд в сторону телекамеры, контролировавшей вход в супермаркет, и выкатил тележку в услужливо раскрывшиеся перед ним автоматические входные двери. И только здесь он сообразил, что если служба безопасности не села ему на хвост в шоуруме, то оператор монитора, где транслировалось изображение входной двери, увидит только его спину и, ничего серьезного не предпринять не сумеет.
- Мойша, не сиди сиднем, помоги погрузить аппарат на заднее сидение!
Штерн несколько секунд раздумывал, как ему реагировать на явное оскорбление, потом все-таки вылез из-за руля, по дороге поинтересовавшись:
- Почему тебе не упаковали телевизор?
- Он тогда бы не влез в твою тачку! - нервно хохотнул воришка, не подозревая, насколько он был близок к неприятной для него истине. Телевизор "Мицубиси" с диагональю экрана тридцать четыре дюйма и без картонной коробки не хотел влезать на заднее сидение штерновской "Мазды"-626". Такого оборота дел компьютерный террорист предусмотреть не мог. Попыхтев немного над злосчастным аппаратом, упорно не хотевшим проходить через заднюю автомобильную дверь, он предложил:
- Давай, разложим переднее сидение и на него поставим телек. Передняя дверь пошире будет.
В этот момент из стоявших невдалеке серебристого "Форд-Кроун-Виктория" и темно-синего "Шевроле-Люмины" вылезли двое крепких парней с малоприметной внешностью и незаметно прокрались прямо за спины увлеченных погрузкой злоумышленников.
- Хэв э найс дэй, джентльмен!
Фима, не мешкая, развернулся. К его облегчению, стоявшие сзади незнакомцы совершенно не походили на магазинных секьюрити. И он решил действовать привычным оружием - наглостью.
- Хэй, мэн! - прогнусавил толстяк с местной блатной интонацией. Вот'с ап?!
- Я вижу, у вас проблемы с транспортировкой краденного? - невозмутимо поинтересовался один из незнакомцев и приглашающее указал в сторону "Шевроле-Люмины". - Мы могли бы вам помочь. Грузите в наш микроавтобус.
- И не выпендривайся, Калаш! - угрожающе добавил второй. - Грузи телевизор, куда тебе сказано!
Фиму при этих словах будто кипятком окатили. Откуда этот козел знает его кличку? И кто они, эти незнакомцы, из ФБР или L.A.P.D.? недолго думая, юный одессит попытался было удариться в бега. Но тут же его в прыжке настиг незнакомец, назвавший его кличку, повалил на асфальт и, молниеносно завернув Фимины руки за спину, надел на них наручники.
Второй мужик выхватил из внутреннего кармана пистолет и направил его прямо в лицо владельца "Мазды".
- Не шевелись, придурок!
Но и без этого невежливого распоряжения Штерна будто какой-то столбняк сковал. Из "Шевроле-Люмины" выпрыгнули еще двое, быстренько загрузили в микроавтобус "Мицубиси", туда же запихнули Фиму и вернулись на свои места. Последним в "Форд-Кроун-Викторию" сел незнакомец, державший на мушке владельца "Мазды", сказав ему на прощание:
- Вали отсюда побыстрее и держи рот на замке!
Через несколько секунд машины с нападавшими исчезли.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35