.. искал, как сумасшедший. Я знал, что деньги где-то здесь - они все ещё здесь. Понимаешь?
- Но, Эл, это было так давно...
- Итак, мне нужны были деньги, чтобы добраться до этих денег. Я стал делать аборты. Я заработал денег. Но недостаточно - далеко недостаточно. Это глупая гусыня не хотела за меня выходить!
- Зато, в конце концов, у тебя частенько была возможность доставлять себе маленькие радости, дедуля! - вставила девушка.
Он взглянул на неё с бешенством и горечью.
- Теперь я понимаю, почему ты так часто менял ассистенток, - протянул Стив.
- Да, так оно и было, - Пэйдж откашлялся. - Однажды, не так давно, в городе появился молодой Джерри Ларкин. Там, где в последний раз видели его отца. Он тоже был мошенником - как и отец. Он нашел меня, и я посвятил его в это дело - потом мы вместе все планировали, Стив. Дженис тоже участвовала в игре. Но оказалась слишком жадной - захотела слишком большой кусок, как говорит Бетти. Поэтому её место пришлось занять Бетти. Это был совершенно безумный план, но он нам почти удался. Мы думали приехать сюда, накачать тебя снотворным и без помех заняться поисками, - он вздохнул. - Но не вышло. Я не хотел, чтобы Дженис умерла. Поверь мне, Стив. Джерри не должен был её убивать. Но... - он пожал плечами. - Она оказалась крепким орешком. И когда наконец... - он снова пожал плечами.
- Но почему ты убил Ларкина?
- Потому что Бетти с Джерри объединились против меня, врач был с виду спокоен, только голос выдавал напряжение. Можешь себе представить, как это - вечно быть настороже? Вечно бояться, что тебя поймают? Достаточно какой-нибудь дурехе, оказавшейся в интересном положении, проболтаться, и тебе конец. Аборт... Смертный грех, как утверждают... Но мне так нужны были деньги! Они означали для меня больше, чем жизнь. И я их получу. Ничто и никогда меня...
Стив добрался до выключателя - и в холле стало темно. Он помчался мимо Пэйджа к лестнице. Освещал эту сцену только слабый отблеск, падавший из гостиной.
- Стой, Стив!
Пэйдж выстрелил, пуля врезалась в пол. Стив помчался дальше. Девушка преградила ему путь и, пытаясь задержать, вцепилась в плечо.
Стив ударил её наотмашь, она отлетела к стене и упала. Он помчался по лестнице. Врач снова выстрелил. Окно на лестничной площадке брызнуло осколками стекла.
Стив замер в темноте в конце пролета и прислушался.
- Клер! - крикнул он, услышав шаги Пэйджа на лестнице. Беги и вызывай полицию!
Хлопнула входная дверь. И снова с тишине громыхнул выстрел.
Стив выжидал. Он знал, что Пэйдж готов его убить. Врач был близок к помешательству. И только из-за денег, которые должно быть, все ещё спрятаны где-то в доме. Невероятно: во всех его несчастьях виноваты деньги...
- Стив? - тихонько окликнул Пэйдж, поднявшись до середины пролета. Мне придется тебя застрелить. Ты это знаешь. Теперь тебе не ускользнуть.
Казалось, Пэйдж окончательно сошел с ума.
Девушка, видимо, уже оправилась от удара.
- Эл, не делай глупостей, - крикнула она. - Спускайся! Нужно сматываться! Выстрелы наверняка услышали. Ты все испортил. Нам остается только исчезнуть.
Она побежала вверх по ступеням. Стив, перегнувшись через перила, увидел в тусклом свете, как она набросилась на Пэйджа.
Она схватила врача за пиджак.
- Послушай же, Эл!
Пэйдж внезапно обернулся.
- Я достаточно тебя слушал, - спокойно сказал он и выстрелил в упор. Девушка рухнула и покатилась вниз.
Пэйдж равнодушно отвернулся и с пистолетом наготове поднялся на ступеньку выше.
- Стив? Ты слышал этот выстрел? Он был для Бетти. Я убил её. И тебя пристрелю тоже, Стив!
Стив знал, что у Пэйджа автоматический пистолет. Вероятно, в нем восемь патронов. Насколько он помнил, Эл выстрелил четыре раза. Значит, оставалось ещё четыре.
Стив шагнул от перил и умышленно громко рассмеялся.
- Эл, - крикнул он, - ты меня не получишь. И этих денег не получишь тоже. Тебе конец.
Пэйдж бросился вверх по лестнице. Стив слышал, как он тяжело дышит. Он подумал про Эду, которая лежала внизу, в холле. И о Клер. Удалось ли ей известить полицию? Где она?
Пэйдж добрался до лестничной площадки. Здесь было совсем темно. Стив видел его силуэт, вырисовывавшийся тенью на слабой подсветке снизу.
Он прокрался к двери, за которой лестница вела на чердак. Повернул ручку. Заперто.
На мгновение Стив испугался. Он попался!
- Стив!
Пэйдж бежал по площадке. Стив толкнул дверь, она распахнулась, и он поспешил вверх по лестнице. Пэйдж снова выстрелил. Пистолет прогремел, словно пушка.
- Тебе от меня не уйти, Стив. Зачем зря тратишь силы?
Остались ещё три патрона, может быть, четыре, если один вначале был в стволе.
Стив крался по темным ступеням наверх. Лишь слабый отблеск света проникал внутрь через маленькое чердачное окошко. Отблеск звезд.
Он замер в конце лестницы у входа на чердак и глянул вниз. Пэйдж смотрел вверх, в его сторону, но явно его не видел.
- Стив?
Стив замер.
В голосе Пэйджа сквозила неуверенность.
- Отвечай же, Стив. Я иду наверх.
Стив молчал.
Врач колебался. Он стоял, подняв пистолет, прямо перед лестницей, поставив ногу на первую ступеньку.
Он должен попытаться. Так или иначе, Пэйдж может его убить. Нужно рискнуть.
Стив тихонько потянул на себя поручень перил. Раздался скрип.
Пэйдж выстрелил на звук. Пуля ударила в перила в нескольких дюймах от руки Стива. Теперь пора!
В порыве ярости Стив забыл всякую осторожность, перемахнул через перила и прыгнул вниз, во тьму.
Уже в полете он увидел, как Пэйдж повернулся к нему и навел на него пистолет.
Всем весом Стив обрушился на Пэйджа, оба рухнули на пол и покатились в коридор.
Стив отбросил врача в сторону, пытаясь добраться до валявшегося на полу пистолета. Он нанес Пэйджу удар в подбородок прежде, чем заметил, что врач уже не шевелится. Удар его оглушил.
Стив схватил пистолет, ухватил Пэйджа за шиворот и потащил вниз по лестнице. Тот жестко стукался мослами о каждую ступеньку.
Дотащив его до холла, Стив включил свет. Эда наблюдала за ним, все ещё не в силах подняться. У лестницы лежала девушка. Она была мертва.
- Я должна тебе кое-что рассказать, Стив, - заговорила Эда.
Дверь открылась, вбежали Родс и Клер.
- Я привела Билла, - кинулась она к Стиву. - Позвонила ему из соседнего дома. С тобой ничего не случилось, Стив? Говори же!
Он чувствовал себя совершенно обессиленным и удрученным.
Родс посмотрел на Стива, на Эду, потрясенно уставился на Эла Пэйджа, который все ещё не пришел в себя. Потом медленно пересек холл и посмотрел сверху вниз на девушку.
- Мертва, - протянул он. - Кто это сделал?
- Эл, - ответил Стив.
- Клер мне все рассказала, - вздохнул Родс. - Я должен позвонить в отдел по расследованию убийств. Тебе здорово досталось?
- Нет.
Родс шагнул к Стиву.
- Мне чертовски жаль... Но мы должны были вести игру по своим собственным правилам. Ты должен это понять.
- Конечно.
Клер стояла рядом со Стивом. Он взял её за руку. Она подняла глаза.
- Что же случилось с теми деньгами? Может, они все ещё спрятаны в доме?
- Стив? - снова позвала Эда. Он опустился рядом с ней на колени.
- Как ты?
- Намного лучше. Эл... Эл колол мне снотворное. Они хотели меня куда-то увезти.
- Скоро ты поправишься.
- Я должна тебе кое-что рассказать, Стив, - её голос звучал ещё слабо, но глаза уже начали оживать. - Эти деньги... Их здесь нет... Уже нет. Осталось только мне на жизнь. Я никогда не получала никакого наследства, Стив. Много лет назад я нашла эти деньги - году в тридцать втором. На них мы с тех пор и жили. Я имею в виду, до того, как на них ты купил свою фирму...
Стив взглянул на неё и облегченно вздохнул. Родс прикрыл тело девушки и пошел к ним. Он слышал, что сказала Эда.
Пэйдж застонал.
- Что ты сказала?
Эда повторила. На Пэйджа было страшно смотреть.
- Где ты их нашла? - спросил Стив.
- В камине в твоей комнате, Стив. Я нашла их, когда решила его растопить. Как-то зимой. Там было много денег...
Стив поднял её и понес в соседнюю комнату на диван. Потом позвонил врачу.
- Ну? - спросила Клер.
Стив взглянул на нее. Все уже осталось позади, а он все ещё не отошел. Только теперь, при взгляде на Клер, он начал оживать, и чем дольше на неё смотрел, тем глубже оттаивал.
Родс что-то говорил, но Стив его не слышал.
Он видел только Клер.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19