Я был как наркоман. Вы понимаете, что я не испытывал от этого удовольствия, мне это просто было необходимо.
- Были? Вы хотите сказать, что больше в этом не нуждаетесь?
- Мне нужна девушка, - сказал Крейг. - Поэтому вам не о чем беспокоиться, не так ли? Если я не сделаю эту работу, то мы никогда не сможем жить спокойно.
- Тогда все в порядке, - кивнул Лумис. - Я отправлю вас через пару дней. Потом у вас будет четыре дня на то, чтобы сделать работу, вот и все. Он должен через неделю выехать в Аден-там у него какие-то планы. Большие планы. Или, по крайней мере, мне так сказали. Забастовки, восстания, убийства. Мы будем вынуждены ввести войска и убить чертовски много арабов, но даже при этом волнения могут распространиться слишком широко. Лучше всего, если он не попадет в Аден. И ваше дело - присмотреть за тем, чтобы он туда не попал. Если будет возможно, мне хотелось бы получить побольше информации о том, что он намеревается делать. Но это не так важно. Главное - присмотреть за тем, чтобы он не уехал. О'кей?
- Он не уедет, - ответил Крейг.
- Он - любопытный парень, - сказал Лумис. - Безжалостный, вероломный, отвратительный. И он ещё считает себя джентльменом. И блюдет свою честь! Вы должны иметь это в виду. Это может помочь вам добраться до него.
Он внимательно посмотрел на Крейга, оценивая его силу, его умение, быстроту его реакции, его способность убивать. Наконец он удовлетворенно откинулся назад.
- Пожалуй все. - Если у вас нет каких-нибудь пожеланий...
- Я хотел бы немного поработать с Грирсоном. Есть парочка вещей, которым я хотел бы его научить.
- Используйте спортивный зал в подвале. Что-нибудь еще?
- Пучелли. Мне хотелось бы, чтобы его арестовали, когда мы уедем. Но не депортировали. Только арестовали. Подержите его здесь, пока мы не вернемся.
- Сделаю, - кивнул Лумис и ухмыльнулся. - Мне хотелось бы встретить тебя раньше, сынок. Мне действительно этого хочется.
Баумер уехал в Сан Пауло, а не в Рио де Жанейро. Рио могло подождать, пока ситуация немного не уляжется. Он прочел о Раттере и, будучи человеком сентиментальным, даже всплакнул о нем, но с другой стороны чувствовал себя в Сан Пауло вполне счастливым. Там было шумно и весело, и целый день светило солнце. В то же время Баумер полагал, что ему удастся заняться там бизнесом. Но сейчас он наслаждался отпуском: ходил на концерты, в картинные галереи, бездельничал на солнышке. Было так приятно пользоваться такой возможностью после детства, проведенного в Германии, бурных странствий по Северной Африке, вновь Германии, вновь попытки спрятаться и, наконец, тюрьма в Испанском Марокко, перед тем как он смог добраться до Англии, начать свое дело, встретить Ланга, а потом и Крейга.
Он не удивился, прочитав, что Крейг убит. Крейг был самым сильным среди них, но и самым уязвимым. Вот почему он зарабатывал больше всех денег и не умел жить так, чтобы наслаждаться ими. У Крейга не было таланта наслаждаться жизнью. Баумер сожалел об этом. Он был бы рад, проживи Крейг достаточно долго, чтобы понять истинную цену удовольствию, как понимал он сам. Но Крейг всю свою жизнь провел на войне. Для него не было другого мира. Для него Моцарт и Веласкес были не более чем именами, вечерняя заря всего лишь прелюдией к ночному рейду, женщина - всего лишь средством на несколько минут расслабиться...
Баумер уже три недели наслаждался всем этим. А потом его нашел Кавальо.
Девушка, которую он знал, танцевала с Баумером в одном из клубов Сан Пауло и запомнила его из-за щедрости. В конце концов Баумер вынужден был сказать Кавальо и его помощнику, где спрятаны деньги, и они убили его. Потом они напились, разбили пластинки, порвали и разбросали книги. Девушке, с которой танцевал Баумер, предложили подарок. Она выбрала золотого Св. Христофора.
Лумис подготовил для них окончательные инструкции. Он поговорил с ними, пока они лежали под кварцевыми лампами, набирая загар, чтобы не выделяться на побережье, где бледный цвет кожи уже сам по себе выглядит подозрительным и служит предметом пересудов. Связной Эшфорд должен встретить их в Сан-Тропезе и сообщить точное время прибытия Сен-Бриака в Ниццу. После этого он должен исчезнуть.
- Видите ли, он - гомосексуалист, - сказал Лумис. - Именно благодаря этому мы и вышли на него. Он оказался дружком заместителя Сен-Бриака, того самого Валере, о котором я вам говорил. Парни, которые занимаются нашим делом, не должны заводить друзей, Крейг.
- Я не занимаюсь вашим делом, - сказал Крейг, - и не сожалею об этом.
- Это совсем нехорошо пахнет, не так ли? - сказал Лумис, - Но я должен думать об альтернативных вариантах и расскажу вам, в чем они будут заключаться. Совершенно очевидно, что готовится массовое убийство и, весьма возможно, война. Потому я надавил на него, точно так же как и на вас. К сожалению, у меня не так уж много возможностей для выбора, сынок.
- Вы встречались с ним?
Лумис покачал головой.
- Грирсон займется деталями - и намерен сказать Эшфорду, что он работает на вас. Видите ли, это работа любителя. Грирсон - это плутоватый джентльмен, которых вам приходилось встречать в прежние времена в Танжере.
- Вы были уверены, что я помогу вам, - сказал Крейг.
- Это не так уж существенно, - заметил Лумис, - Мы должны сделать это от вашего имени, что бы не случилось. Кроме того, я пообещал Эшфорду, что Ля Валере не тронут, точнее вы пообещаете это - конечно, если так получится. В любом случае, Ля Валере ничего не значит без Сен-Бриака. Еще один спятивший офицер-парашютист. Как я уже говорил вам, он знает как убивать, но не блещет умом. И в любом случае, он влюблен. Нам нечего о нем беспокоиться.
- Теперь о Дюкло, это совершенно другое дело. Он бывший полицейский из Алжира. Немного садист и очень предан своему делу. До тех пор, пока есть кому отдавать приказы, Дюкло опасен. Примерно таковы же и телохранители. Вы должны каким-то образом нейтрализовать их и это нельзя сделать с помощью взятки.
- Есть два места, где вы можете встретить его. Одно - его вилла в Вийефранш, другое - это офис самой Ассоциации в Ницце. Эшфорд введет вас в курс дела. - Он взглянул на Грирсона, который кивнул в ответ. - Если сможете получить дополнительную информацию об организации, я буду вам благодарен, но самое главное - Сен-Бриак должен умереть. Так, теперь какое снаряжение вы хотите получить?
- Можно бомбой, - сказал Крейг, - но я не хотел бы рисковать. Погибнет слишком много людей. Ружье?
- Мы довольно долго наблюдали за ним, - сказал Грирсон, - Можно бы воспользоваться ружьем, но он все время настороже - его всегда окружают его люди. Единственный способ добраться до него - это приблизиться вплотную, но тогда не возьмешь ружья.
- Тогда это должен быть пистолет для стрельбы по мишеням, - сказал Крейг. - Что-то типа "кольт вудсмен". Сможете достать мне такой?
Лумис кивнул.
- Грирсон знает пути отхода - сказал он. - Он расскажет вам сам. Вот ещё одно. Если они схватят вас, то вы же знаете, что произойдет, не так ли? - Крейг кивнул. - Мы дадим вам на этот случай таблетку. Если вы не сможете ею воспользоваться, то они узнают обо мне все. - Он пожал плечами. - Это будет неприятность, но не конец света. Согласно мнению правительства Ее Величества, Лумиса не существует. - Продолжая сидеть он весьма официально поклонился Крейгу.
- Удачи, сынок. Пусть вся удача мира сопутствует тебе. .
Глава 1
3
Крейг вылетел в Париж на "каравелле" военно-воздушных сил. Он выглядел и вел себя как весьма состоятельный турист. На одну ночь он остановился в отеле на улице Риволи, пил в барах на Елисейских полях, посетил Лувр и музей Родена, казино и кабаре"Крези Хорс". Он ухаживал за девушками, угощал их выпивкой, танцевал с ними, а затем бросал их. Когда он убедился, что за ним никто не следит, он присоединился к Грирсону и заставил того ещё и ещё раз практиковаться в тех приемах, которым он научился от Хакагавы.
Затем Грирсон на некоторое время исчез и появился с потертым кожаным чемоданчиком. В нем лежали два "кольта" 38-го калибра, "люгер" Крейга и "кольт вудсмен", о котором он просил. Этот пистолет представлял собой длинноствольное оружие для стрельбы по мишеням, обладавший большой точностью. По крайней мере, он должен был ею обладать. Его пули обладали слишком малой убойной силой, если только они не попадали в жизненно важное место. До того, как покинуть Лондон, Крейг постоянно тренировался с ним, и теперь уже неплохо знал это оружие. Достав пистолет из чемоданчика, он взвесил его на руке.
- Теперь можно ехать.
Грирсон возразил:
- Сначала нужно достать машину. Я заказал для вас "альфа-ромео".
- Разве мы не воспользуемся вашей?
- Нет,"лагонда" осталась в Лондоне. Она слишком приметна для такого рода работы. Себе я взял "мерседес". Он достаточно быстроходен, не бросается в глаза, с левосторонним управлением.
- И у "альфы"тоже?
Грирсон кивнул.
- Хорошо спланировано, - заметил Крейг, - мне нравится.
"Альфа" была черного цвета и так натерта воском, что сверкала на солнце. Она была сдана Крейгу в аренду англичанином, жившим в Париже, на что были все документы. Здесь же был и сам англичанин, который понаблюдал, как Крейг управляет его любимицей в парижской толчее, затем тихо вздохнул, попросил его высадить, погладил сверкающий шедевр и исчез.
Крейг поехал к Порт де Пикпус, выехал из Парижа по дороге Н5 и направился в сторону Сана, делая семьдесят миль за час с четвертью. Автомобиль показал себя великолепно. Следовавший за ним Грирсон всю дорогу жал на педаль газа и ругался.
Пообедав в Сане, он поехал дальше по дороге Н6 через Оксьер и Макон в сторону Лиона, проделав следующие двести пятьдесят миль. Грирсону пришлось попотеть, чтобы не потерять его из виду. В Лионе они остановились на ночь. Теперь он знал свою машину; он разгонял её до скорости более ста миль, экспериментировал с управлением, проскакивая повороты по обочине, проверял надежность тормозов. Автомобиль, как и пистолеты, были лучшими из того, что мог достать Лумис.
Он поужинал в ресторане возле базилики Фурвьер, в тихом и уютном месте, где серьезные люди и ужинали серьезно. Gras-double по-лионски, cervelas en brioche, poulet en chemise заслуживающая всяческого уважения выпивка - "божоле", "макон","Коте де Рон". Грирсон, расположившийся через два столика, восхищался его аппетитом. На следующее утро после кофе и бриошей они выехали из Лиона по дороге Н7, самой скоростной дороге на Ривьеру, и продолжили путь. Теперь сияло солнце, достаточно сильное для того, чтобы надеть темные очки, воздух стал теплее.
Немного спустя Грирсон вырвался вперед и с ревом обошел "альфу". Крейг прибавил скорость и догнал его. Грирсон не мог гнать "мерседес" слишком быстро - дорога была забита, а при скорости ниже девяноста миль "альфа" могла легко его обойти. За Валенсой на дороге стояла парочка девушек, странствующих автостопом. Грирсон проехал мимо, но Крейг сбросил скорость и остановился. Ему был нужен кто-то, чтобы поговорить и, кроме того, как ему показалось одна из девушек, черненькая, прихрамывала. Девушки пустились к нему и он увидел, что черненькая, которая несла гитару, больше не прихрамывает.
Крейг усмехнулся про себя. Лучший способ остановить машину... Он твердо напомнил себе, что он - англичанин; что Вогезы начинаются в Кале. Здесь уже не стыдно говорить по-французски, но человек все ещё не должен говорить очень хорошо.
Обе девушки были в клетчатых рубашках, голубых джинсах и сандалиях и обе были прехорошенькими. На этом их сходство заканчивалось, так как одна была белокурой, пухленькой, слабенькой и француженкой, а другая - темной, сильной и американкой. Они направлялись в Сан-Тропез, как сказала француженка, но по пути им нужно было попасть в Авиньон, как настаивала американка. Им хотелось увидеть папский дворец.
- Как хотите, - сказал Крейг, - мы с тем же успехом можем пообедать в Авиньоне, как и в любом другом месте.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31