Точнее говоря, не столько верят, сколько упорно пытаются подловить этого выскочку, доказать ему, что и он может ошибаться, потому что раздражает он их до бешенства. После его выступлений они за стол садятся с лупой и микроскопом. Яцек утверждает, что одна из двух женщин, побывавших там во время совершения преступления, что-то искала, в страшной спешке разбрасывая все вокруг. Это он на глаз определил. Специалисты, которые там были, ничего пока не утверждают, искать она могла и вчера, и позавчера, а мусор не убран, потому что покойная была неряхой. Но если согласиться с мнением Яцека, то и ты могла бы…
— Ничего я там не искала, — обиделась я. — Впрочем, нет, искала телефон, но только глазами, руками не пользовалась.
— Они-то этого не знают. Поиски указывают на то, что человек не знал, где что лежит, значит, был в квартире первый раз. А впервые там была только ты.
Я энергично запротестовала:
— А тот, как его, Ярослав…
— Райчик.
— Ведь этот Райчик тоже был там в первый раз! Его же никогда там раньше не видели!
— Яцек утверждает, что разгром устроила дамская ручка…
— Да провались он, этот Яцек! Райчик тоже что-то искал и, судя по раздолбанной стене, весьма основательно. Кстати, о стене, что там было?
— Яцек говорит…
— Черт бы его побрал! Я начинаю понимать, почему к нему так относятся…
— Ладно, ладно. Яцек говорит, что там ещё до войны был спрятан клад. Кто-то замуровал в стене шкатулку с золотом, а потом, очевидно, умер, поскольку не пришёл за своим добром. Возможно, клад спрятал предок покойного.
— Почему не сам покойный?
— Слишком молод. Когда кончилась война, ему было всего десять лет.
— Клад спрятать могла также покойная Наймова. Может, Райчик уже после войны выполнил для неё эту работу. Он её треснул по голове?
— Неизвестно. Молотком он рушил стену. Но дамская ручка это орудие тоже сжимала.
— Меня тошнит уже от вашей дамской ручки. У меня хватило бы ума убивать их в перчатках…
Приход Гени прервал наш разговор. Геня был страшно смущён, как ни крути, а на меня легло тяжкое подозрение. Сам он относился ко мне почти как к божеству; нет ничего хуже, чем подозревать божество. Кроме того, я была связана с его идолом. С Янушем он познакомился десять лет назад, когда того выгнали с работы за строптивость, и с тех пор испытывал к нему глубочайшее уважение, граничащее с обожанием. Конфликт чувства и долга страшно мучил Геню, а личные склонности и служебные обязательства вели в его душе упорную борьбу.
Я снова обстоятельно и подробно рассказала все как было, и объяснила причины моего побега с места преступления. Вспомнив, что даю показания, я предъявила квитанцию об оплате аванса за квартиру и предложила немедленно снять мои отпечатки пальцев. Но Геня отказался, сославшись на отсутствие соответствующего оборудования, и с грустью объявил, что завтра я должна прийти в полицию. Тиран лично желает побеседовать со мной. Там заодно с меня и отпечатки пальцев снимут, дабы разрешить всякие сомнения.
— Я лично убеждён, что вы чисты как слеза, — торжественно заверил меня Геня. — Но Тирану неймётся, бзик у него такой: чем человек известнее, тем сильнее его надо достать. Мол, с капитаном Тиранским этот номер не пройдёт, он и премьер-министра бы вызвал на допрос, и Хмелевской поблажки не даст. Вы не могли бы поточнее сказать, когда вы там были?
— Могу, потому что моталась с часами в руках. Осмотр той, последней, квартиры был назначен на шестнадцать десять. Чтобы успеть на Вилловую, я рассчитала время так: десять минут на дорогу, десять минут на осмотр, пять — на непредвиденные заминки, получается, что я приехала туда в пятнадцать сорок пять. Если и ошиблась, то не больше чем на полминуты.
Геня печально вздохнул.
— А они умерли между четырнадцатью тридцатью и пятнадцатью тридцатью. Мы приехали в шестнадцать пятнадцать, врач на пять минут позже, в шестнадцать двадцать. Тиран допускает, что вы сами могли их укокошить, и за мотивом далеко ходить не надо — золото. Вы видели там золото?
— Только одну монету. Посмотрела на неё, но руками не касалась. Кажется, я наклонилась над ней, но в руки не взяла, котелок у меня ещё варит. Двадцать долларов в отличном состоянии.
— Мы нашли ещё одну монету, дальше, под стеной, наверное укатилась. Этот мерзавец Яцек утверждает, что шкатулка выпала из рук покойного будучи уже открытой, и все из неё вывалилось. Монеты круглые, вот и они раскатились. А вообще-то их там много было.
— Ты ещё должна ему сказать, где была потом, — напомнил Януш. — А то, может быть, ты поехала добычу закапывать.
Я скрипнула зубами, но, пожалев Геню, подавила возмущение.
— Потом я полтора часа провела в квартире на улице Красицкого. Не так-то просто было решать за Тересу, и я немного сомневалась. Потом заскочила на Батутную, потому что сомнения все-таки оставались и я хотела их развеять. Там тоже продавалась квартира, а в ней живут два гомосексуалиста, я их, правда, не отличаю от нормальных людей, но один парень был накрашен и в женском халате, что очень бросалось в глаза. Мы поговорили несколько минут, квартира хуже, а деньги те же самые, поэтому я успокоилась, а выходя, встретила на лестнице моего приятеля, который живёт в том доме двумя этажами выше, и зашла к нему в гости на полчасика. Это было уже в семнадцать тридцать, если не позже. Потом вернулась домой, Януш знает когда.
— Я тоже ждал с часами в руках, — вставил Януш. — Только ты оттуда ушла не в восемнадцать тридцать, а в девятнадцать тридцать.
— Возможно, — беззаботно согласилась я. — Да, правильно! Скорее всего, это было после девятнадцати, потому что магазин на углу Валбжихской был уже закрыт, даже лотки убрали. Мачек меня проводил, вышел с собакой погулять, он может подтвердить, что мы все время просидели дома. Постойте! А не позвонить ли ему? Ведь я могла попросить его спрятать краденое золото. Черт побери, не могли бы вы поехать к нему прямо сейчас? Он даст согласие на обыск. Кстати, его старший сын как раз пришёл домой, когда мы с Мачеком пили кофе. Он тоже может подтвердить, выходил отец из дома или нет. Если не выходил, то, значит, оставил добро у себя. Нет, не так…
Не дав никому слова сказать, я тут же внесла поправки к моему предложению. Геня пошлёт кого-нибудь туда, договорится по телефону, я звонить не буду, чтобы не получилось, будто я Мачека предупредила. Посланец сразу потребует, чтобы Мачек позвонил мне, я объясню ему ситуацию, они поищут, и мы избавимся от этой головной боли. Об убийстве Мачек знает, я ему рассказывала.
Внимательно слушавший меня Геня с жаром ухватился за моё предложение. Несомненно, он всей душой желал очистить божество от подозрений.
Час спустя непричастность Мачека к делу была определённо доказана. Из золота у него нашли только обручальное кольцо, которое он носил на пальце, а свидетелей его постоянного пребывания дома тоже, к счастью, оказалось предостаточно, ибо действительно, вскоре после меня явился его старший сын с двумя приятелями. Единственным местом, где Мачек мог спрятать добычу, был мусорный бак, мимо которого он проходил, гуляя с собакой во дворе, но и там он встретил своего младшего с компанией. Посему Мачек в соучастники преступления явно не годился.
— Ты могла использовать другие возможности, — безжалостно заявил Януш. — Дорога занимает более или менее определённое время, но ты могла прибавить скорости и выкроить пару лишних минут. Знаю я Тирана и его пунктики. Ты у него до конца будешь под подозрением.
— Но только не у меня, — вставил благородный Геня и в доказательство посвятил нас в новые подробности следствия.
Квартира, ставшая местом преступления, была подвергнута довольно тщательному обыску. Яцек настаивал на том, что самое важное находится в кухне, и случай очень быстро подтвердил его правоту. Полицейский фотограф, пытаясь устроиться со штативом посреди жуткого беспорядка, уронил горшок с землёй и засохшими останками какого-то растения. Горшок ударился о кафельную плитку, раскололся, из него высыпалась земля, а вместе с землёй небольшой пакет. Содержимое пакета оказалось чрезвычайно интересным. В нем находились дорогие украшения — кольца, перстни, браслеты, ожерелья, колье, все из чистого золота и усыпанное драгоценными камнями, в основном бриллиантами. Яцек лично пошарил в старой стиральной машине марки «Франя» и вытащил оттуда толстый потрёпанный портфель, набитый долларами.
— Грабёж исключается, — радостно объявил он, но к такому выводу уже все успели прийти, и потому открытие Яцека славы ему не прибавило.
Хотя личность убитой была установлена с помощью сторожа, тем не менее необходимо было отыскать её документы. Яцек утверждал, что они наверняка где-нибудь в кухне, сердце ему так подсказывало. Сообразуясь с житейской логикой, начали с дамской сумочки и письменного стола в гостиной, но в конце концов пришлось уступить натиску Умника Вонючего, поскольку в сумочке не нашли ничего, кроме кошелька, ключей, каких-то лекарств и всякого мусора, а в письменном столе обнаружили невероятное количество старых счётов, квитанций, конвертов и пожелтевшей бумаги, а также дверные ручки самых разнообразных форм и размеров, лампочки, обрезки ткани, полоски кож, какие-то цепочки, по-видимому от люстры, и, кроме того, завёрнутый в газету набор десертных тарелочек из настоящего старинного мейссенского фарфора. Очевидно, письменный стол не служил тем целям, для которых был предназначен. В спальне обнаружили валявшийся на полу футляр от фотоаппарата, но вместо последнего в нем находилась толстая пачка польских банкнот высокого достоинства. Отгадывание загадки, почему покойница столь неласково обращалась со своей собственностью, оставили на потом и, понукаемые Яцеком, вернулись в кухню, где капитан Тиранский лично обнаружил документы. Пытаясь отодвинуть столик, за которым торчала очень большая и очень древняя дамская сумка, капитан взялся за столешницу, столешница отвалилась, а под ней нашлись документы — удостоверение личности, пенсионная книжка и паспорт, сложенные в пластиковый пакет, а также сильно замусоленная косметичка с долларами и двумя золотыми печатками. Древнюю сумку, из-за которой сдвинули столик, капитан Тиранский не стал трогать, поскольку она была набита старыми драными чулками и копаться в них у капитана не было ни малейшей охоты.
Обнаружив документы покойной, успокоились, найденное по случаю добро забрали с собой, но не в целях присвоения, а для сохранности. В последнюю минуту пронырливый Яцек цепким взглядом окинул помещение и выволок из-за батареи плоский свёрток, в который были заботливо упакованы драгоценности — ещё два колье, два ожерелья, перстни, брошки, булавки, кольца, золотая пудреница, золотые запонки и прочая дребедень. Само собой разумеется, свёрток нашли в кухне. Все, за исключением футляра, действительно нашлось в кухне, и Яцек опять был на коне. Возможно, именно эти вещи искала та особа, что вывалила на пол содержимое шкафа в спальне и буфета на кухне. По мнению Яцека, как уже говорилось выше, особа занималась поисками непосредственно во время убийства и была женского пола.
— Да вот же! — оживилась я. — С самого начала слышу, что там была ещё одна баба, не одна же я на белом свете! Так кто эта другая? Что-нибудь о ней уже известно?
Геня тяжело вздохнул и посмотрел куда-то вбок. У него был такой вид, словно он опасался, что нас могут подслушать. Но оказалось, что думал он совсем о другом.
— У вас, случайно, не найдётся чего-нибудь перекусить? — жалобно попросил он. — Работа все время отнимает, пообедать некогда, и у меня такое впечатление, что кишки уже к спине присохли…
Я помнила, что дома у меня кое-что есть, но даже не двинулась с места. Сомнительно, чтобы Геня смог утолить голод остатками кочанного салата, единственного съестного продукта, которым я на этот момент располагала.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
— Ничего я там не искала, — обиделась я. — Впрочем, нет, искала телефон, но только глазами, руками не пользовалась.
— Они-то этого не знают. Поиски указывают на то, что человек не знал, где что лежит, значит, был в квартире первый раз. А впервые там была только ты.
Я энергично запротестовала:
— А тот, как его, Ярослав…
— Райчик.
— Ведь этот Райчик тоже был там в первый раз! Его же никогда там раньше не видели!
— Яцек утверждает, что разгром устроила дамская ручка…
— Да провались он, этот Яцек! Райчик тоже что-то искал и, судя по раздолбанной стене, весьма основательно. Кстати, о стене, что там было?
— Яцек говорит…
— Черт бы его побрал! Я начинаю понимать, почему к нему так относятся…
— Ладно, ладно. Яцек говорит, что там ещё до войны был спрятан клад. Кто-то замуровал в стене шкатулку с золотом, а потом, очевидно, умер, поскольку не пришёл за своим добром. Возможно, клад спрятал предок покойного.
— Почему не сам покойный?
— Слишком молод. Когда кончилась война, ему было всего десять лет.
— Клад спрятать могла также покойная Наймова. Может, Райчик уже после войны выполнил для неё эту работу. Он её треснул по голове?
— Неизвестно. Молотком он рушил стену. Но дамская ручка это орудие тоже сжимала.
— Меня тошнит уже от вашей дамской ручки. У меня хватило бы ума убивать их в перчатках…
Приход Гени прервал наш разговор. Геня был страшно смущён, как ни крути, а на меня легло тяжкое подозрение. Сам он относился ко мне почти как к божеству; нет ничего хуже, чем подозревать божество. Кроме того, я была связана с его идолом. С Янушем он познакомился десять лет назад, когда того выгнали с работы за строптивость, и с тех пор испытывал к нему глубочайшее уважение, граничащее с обожанием. Конфликт чувства и долга страшно мучил Геню, а личные склонности и служебные обязательства вели в его душе упорную борьбу.
Я снова обстоятельно и подробно рассказала все как было, и объяснила причины моего побега с места преступления. Вспомнив, что даю показания, я предъявила квитанцию об оплате аванса за квартиру и предложила немедленно снять мои отпечатки пальцев. Но Геня отказался, сославшись на отсутствие соответствующего оборудования, и с грустью объявил, что завтра я должна прийти в полицию. Тиран лично желает побеседовать со мной. Там заодно с меня и отпечатки пальцев снимут, дабы разрешить всякие сомнения.
— Я лично убеждён, что вы чисты как слеза, — торжественно заверил меня Геня. — Но Тирану неймётся, бзик у него такой: чем человек известнее, тем сильнее его надо достать. Мол, с капитаном Тиранским этот номер не пройдёт, он и премьер-министра бы вызвал на допрос, и Хмелевской поблажки не даст. Вы не могли бы поточнее сказать, когда вы там были?
— Могу, потому что моталась с часами в руках. Осмотр той, последней, квартиры был назначен на шестнадцать десять. Чтобы успеть на Вилловую, я рассчитала время так: десять минут на дорогу, десять минут на осмотр, пять — на непредвиденные заминки, получается, что я приехала туда в пятнадцать сорок пять. Если и ошиблась, то не больше чем на полминуты.
Геня печально вздохнул.
— А они умерли между четырнадцатью тридцатью и пятнадцатью тридцатью. Мы приехали в шестнадцать пятнадцать, врач на пять минут позже, в шестнадцать двадцать. Тиран допускает, что вы сами могли их укокошить, и за мотивом далеко ходить не надо — золото. Вы видели там золото?
— Только одну монету. Посмотрела на неё, но руками не касалась. Кажется, я наклонилась над ней, но в руки не взяла, котелок у меня ещё варит. Двадцать долларов в отличном состоянии.
— Мы нашли ещё одну монету, дальше, под стеной, наверное укатилась. Этот мерзавец Яцек утверждает, что шкатулка выпала из рук покойного будучи уже открытой, и все из неё вывалилось. Монеты круглые, вот и они раскатились. А вообще-то их там много было.
— Ты ещё должна ему сказать, где была потом, — напомнил Януш. — А то, может быть, ты поехала добычу закапывать.
Я скрипнула зубами, но, пожалев Геню, подавила возмущение.
— Потом я полтора часа провела в квартире на улице Красицкого. Не так-то просто было решать за Тересу, и я немного сомневалась. Потом заскочила на Батутную, потому что сомнения все-таки оставались и я хотела их развеять. Там тоже продавалась квартира, а в ней живут два гомосексуалиста, я их, правда, не отличаю от нормальных людей, но один парень был накрашен и в женском халате, что очень бросалось в глаза. Мы поговорили несколько минут, квартира хуже, а деньги те же самые, поэтому я успокоилась, а выходя, встретила на лестнице моего приятеля, который живёт в том доме двумя этажами выше, и зашла к нему в гости на полчасика. Это было уже в семнадцать тридцать, если не позже. Потом вернулась домой, Януш знает когда.
— Я тоже ждал с часами в руках, — вставил Януш. — Только ты оттуда ушла не в восемнадцать тридцать, а в девятнадцать тридцать.
— Возможно, — беззаботно согласилась я. — Да, правильно! Скорее всего, это было после девятнадцати, потому что магазин на углу Валбжихской был уже закрыт, даже лотки убрали. Мачек меня проводил, вышел с собакой погулять, он может подтвердить, что мы все время просидели дома. Постойте! А не позвонить ли ему? Ведь я могла попросить его спрятать краденое золото. Черт побери, не могли бы вы поехать к нему прямо сейчас? Он даст согласие на обыск. Кстати, его старший сын как раз пришёл домой, когда мы с Мачеком пили кофе. Он тоже может подтвердить, выходил отец из дома или нет. Если не выходил, то, значит, оставил добро у себя. Нет, не так…
Не дав никому слова сказать, я тут же внесла поправки к моему предложению. Геня пошлёт кого-нибудь туда, договорится по телефону, я звонить не буду, чтобы не получилось, будто я Мачека предупредила. Посланец сразу потребует, чтобы Мачек позвонил мне, я объясню ему ситуацию, они поищут, и мы избавимся от этой головной боли. Об убийстве Мачек знает, я ему рассказывала.
Внимательно слушавший меня Геня с жаром ухватился за моё предложение. Несомненно, он всей душой желал очистить божество от подозрений.
Час спустя непричастность Мачека к делу была определённо доказана. Из золота у него нашли только обручальное кольцо, которое он носил на пальце, а свидетелей его постоянного пребывания дома тоже, к счастью, оказалось предостаточно, ибо действительно, вскоре после меня явился его старший сын с двумя приятелями. Единственным местом, где Мачек мог спрятать добычу, был мусорный бак, мимо которого он проходил, гуляя с собакой во дворе, но и там он встретил своего младшего с компанией. Посему Мачек в соучастники преступления явно не годился.
— Ты могла использовать другие возможности, — безжалостно заявил Януш. — Дорога занимает более или менее определённое время, но ты могла прибавить скорости и выкроить пару лишних минут. Знаю я Тирана и его пунктики. Ты у него до конца будешь под подозрением.
— Но только не у меня, — вставил благородный Геня и в доказательство посвятил нас в новые подробности следствия.
Квартира, ставшая местом преступления, была подвергнута довольно тщательному обыску. Яцек настаивал на том, что самое важное находится в кухне, и случай очень быстро подтвердил его правоту. Полицейский фотограф, пытаясь устроиться со штативом посреди жуткого беспорядка, уронил горшок с землёй и засохшими останками какого-то растения. Горшок ударился о кафельную плитку, раскололся, из него высыпалась земля, а вместе с землёй небольшой пакет. Содержимое пакета оказалось чрезвычайно интересным. В нем находились дорогие украшения — кольца, перстни, браслеты, ожерелья, колье, все из чистого золота и усыпанное драгоценными камнями, в основном бриллиантами. Яцек лично пошарил в старой стиральной машине марки «Франя» и вытащил оттуда толстый потрёпанный портфель, набитый долларами.
— Грабёж исключается, — радостно объявил он, но к такому выводу уже все успели прийти, и потому открытие Яцека славы ему не прибавило.
Хотя личность убитой была установлена с помощью сторожа, тем не менее необходимо было отыскать её документы. Яцек утверждал, что они наверняка где-нибудь в кухне, сердце ему так подсказывало. Сообразуясь с житейской логикой, начали с дамской сумочки и письменного стола в гостиной, но в конце концов пришлось уступить натиску Умника Вонючего, поскольку в сумочке не нашли ничего, кроме кошелька, ключей, каких-то лекарств и всякого мусора, а в письменном столе обнаружили невероятное количество старых счётов, квитанций, конвертов и пожелтевшей бумаги, а также дверные ручки самых разнообразных форм и размеров, лампочки, обрезки ткани, полоски кож, какие-то цепочки, по-видимому от люстры, и, кроме того, завёрнутый в газету набор десертных тарелочек из настоящего старинного мейссенского фарфора. Очевидно, письменный стол не служил тем целям, для которых был предназначен. В спальне обнаружили валявшийся на полу футляр от фотоаппарата, но вместо последнего в нем находилась толстая пачка польских банкнот высокого достоинства. Отгадывание загадки, почему покойница столь неласково обращалась со своей собственностью, оставили на потом и, понукаемые Яцеком, вернулись в кухню, где капитан Тиранский лично обнаружил документы. Пытаясь отодвинуть столик, за которым торчала очень большая и очень древняя дамская сумка, капитан взялся за столешницу, столешница отвалилась, а под ней нашлись документы — удостоверение личности, пенсионная книжка и паспорт, сложенные в пластиковый пакет, а также сильно замусоленная косметичка с долларами и двумя золотыми печатками. Древнюю сумку, из-за которой сдвинули столик, капитан Тиранский не стал трогать, поскольку она была набита старыми драными чулками и копаться в них у капитана не было ни малейшей охоты.
Обнаружив документы покойной, успокоились, найденное по случаю добро забрали с собой, но не в целях присвоения, а для сохранности. В последнюю минуту пронырливый Яцек цепким взглядом окинул помещение и выволок из-за батареи плоский свёрток, в который были заботливо упакованы драгоценности — ещё два колье, два ожерелья, перстни, брошки, булавки, кольца, золотая пудреница, золотые запонки и прочая дребедень. Само собой разумеется, свёрток нашли в кухне. Все, за исключением футляра, действительно нашлось в кухне, и Яцек опять был на коне. Возможно, именно эти вещи искала та особа, что вывалила на пол содержимое шкафа в спальне и буфета на кухне. По мнению Яцека, как уже говорилось выше, особа занималась поисками непосредственно во время убийства и была женского пола.
— Да вот же! — оживилась я. — С самого начала слышу, что там была ещё одна баба, не одна же я на белом свете! Так кто эта другая? Что-нибудь о ней уже известно?
Геня тяжело вздохнул и посмотрел куда-то вбок. У него был такой вид, словно он опасался, что нас могут подслушать. Но оказалось, что думал он совсем о другом.
— У вас, случайно, не найдётся чего-нибудь перекусить? — жалобно попросил он. — Работа все время отнимает, пообедать некогда, и у меня такое впечатление, что кишки уже к спине присохли…
Я помнила, что дома у меня кое-что есть, но даже не двинулась с места. Сомнительно, чтобы Геня смог утолить голод остатками кочанного салата, единственного съестного продукта, которым я на этот момент располагала.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32