А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  

 


приобрела старинные светильники, шелковые подушки, изящные статуэтки,
оригинальные картины молодых многообещающих художников.
Все это придавало квартире особое очарование, роскошь и
индивидуальность. Все же Карен нравились удобства жизни в гостинице,
особенно обслуживание. Ей также нравилось, что в ее шкафу было много
модной одежды: туфли "Шарль Журдан" и "Феррагамо", шарфики "Гермес",
сумочки "Гуччи". Она получала большое удовлетворение от сознания того, что
одетые в форму служащие гостиницы всегда обращали внимание на то, как она
одета, когда Карен появлялась из лифта.
Она встала и направилась в ванную. Пушистый махровый халат, который
был ей до пят, висел на крючке. Туго затянув пояс на талии, она посмотрела
на себя в зеркало. Глаза все еще были немного припухшими. Жутко было
смотреть на Элана, лежавшего на столе в морге. В ее голове пронеслись все
радостные мгновения их совместной жизни, воспоминания о том, как она
трепетала при звуке его шагов. Слезы были искренними. Ей еще предстояло
плакать, когда она увидит его лицо в последний раз. Это напомнило ей о
необходимых приготовлениях. Однако, не теперь, сейчас ей хотелось
позавтракать.
Карен позвонила по телефону, чтобы заказать завтрак. Заказы принимала
Лили.
- Я очень сожалею, миссис Грант, - сказала она. - Мы все просто
потрясены.
- Благодарю тебя. - Карен заказала как обычно: свежеприготовленный
сок, фруктовый компот, кофе и миндальную булочку. - И все утренние газеты,
пожалуйста.
- Хорошо.
Маленькими глотками она начала пить кофе, когда в дверь тихонько
постучали. Она поспешила открыть ее. Это был Эдвин. Его лицо с красивыми
аристократическими чертами выражало заботливое участие.
- Ах, дорогая, - произнес он со вздохом.
Он заключил ее в объятия, и Карен уткнулась лицом в его мягкий
кашемировый пиджак, подаренный ею на Рождество. Затем она обвила его шею
руками, стараясь не растрепать его тщательно причесанных светло-русых
волос.

52
Джастин Донелли встретился с Лори в пятницу утром. Он уже видел ее
фотографии в газетах, но все же не ожидал, что она так потрясающе хороша
собой. Необыкновенная синева глаз, золотистые волосы до плеч напомнили ему
принцессу из сказки. Она была просто одета - в свободные темно-синие
брюки, белую шелковую блузу с высоким воротником-стойкой и голубую с белым
куртку. В ней чувствовалось врожденное изящество, даже несмотря на чуть ли
не осязаемый им восходящий от нее страх.
Сара сидела немного позади сестры. Лори отказалась ехать к нему одна.
- Я обещала Саре побеседовать с вами, но я смогу сделать это лишь в
ее присутствии.
Возможно, это было сделано под влиянием сидевшей рядом Сары, но, как
бы там ни было, Джастин не ожидал такого прямого вопроса:
- Доктор Донелли, вы думаете, что это я убила профессора Гранта?
- Ты полагаешь, что у меня есть основания верить этому?
- Я думаю, что у всех найдется достаточно оснований подозревать меня.
Я просто-напросто не убивала его и вообще не смогла бы убить человека. Мне
было унизительно узнать, что Элан Грант мог заподозрить меня в том, что я
написала ему эту анонимную чушь. Но мы не убиваем из-за того, что кто-то
что-то неправильно истолковывает.
- Ты сказала "мы", Лори?
Было ли это смущение или вина, промелькнувшая столь неуловимо в
выражении ее лица? Когда она не ответила, Джастин сказал:
- Лори, Сара рассказывала тебе о том, что против тебя выдвинуты
серьезные обвинения. Ты отдаешь себе отчет, что это за обвинения?
- Разумеется. Они нелепы, но я не слушала, когда папа с Сарой
обсуждали судебные процессы, на которых она выступала, или же приговоры,
вынесенные подсудимыми, все еще не понимающим, что это может значить.
- Вполне естественно, что ты боишься того, что тебя ждет, Лори.
Она опустила голову. Волосы свесились вперед, закрывая ей лицо. Плечи
поникли. Сжав руки на коленях, она приподняла ноги так, что они висели в
воздухе, не касаясь пола. Тихий плач, который Сара несколько раз слышала в
течение последних дней, раздался вновь. Сара инстинктивно протянула руки к
Лори, чтобы успокоить ее, но Джастин Донелли жестом остановил ее.
- Ты очень боишься, да, Лори? - мягко сказал он.
Она покачала головой из стороны в сторону.
- Ты не боишься?
Ее голова затряслась, и, всхлипывая, она произнесла:
- Не Лори.
- Ты не Лори? А как же тебя тогда зовут?
- Дебби.
- Дебби. Какое хорошее имя. А сколько тебе лет, Дебби?
- Четыре года.

"Боже милостивый, - думала Сара, слушая, как доктор Донелли
разговаривал с Лори, точно с маленьким ребенком. - Он прав. За те два
года, что ее не было дома, с ней случилось что-то страшное. Бедная мама,
она слепо верила в то, что Лори похитила какая-то мечтавшая о ребенке
пара, которая любила ее и заботилась о ней. Когда она вернулась домой, я
поняла, что она изменилась. Если бы ей помогли еще тогда, сидели бы мы
сейчас здесь? А вдруг в Лори действительно существует совершенно другая
личность, которая писала те письма и затем убила Элана Гранта? Могу ли я
допустить, чтобы он узнал это? А вдруг она признается? О чем же Донелли
спрашивает Лори сейчас?"
- Дебби, ты очень устала, да?
- Да.
- Может тебе лучше пойти к себе в комнату и отдохнуть? У тебя ведь
очень уютная спальня.
- Нет! Нет! Нет!
- Хорошо, хорошо. Ты можешь остаться здесь. Может, тебе вздремнуть
прямо здесь, в этом кресле? И если Лори где-нибудь поблизости, попроси ее
вернуться и поговорить со мной.
Ее дыхание стало ровнее. В следующее мгновение она подняла голову,
расправила плечи и, опустив ноги на пол, откинула волосы назад.
- Конечно же, я боюсь, - ответила Лори Джастину Донелли. - Но,
поскольку я не имею никакого отношения к убийству Элана, я знаю, что могу
рассчитывать на то, что Сара докопается до истины. - Повернувшись, она
улыбнулась Саре и вновь посмотрела доктору прямо в глаза. - На месте Сары
я бы очень хотела быть единственным ребенком. Но есть я, и ей постоянно
приходится заботиться обо мне. Сара всегда понимала.
- Что понимала, Лори?
Она пожала плечами.
- Не знаю.
- А мне кажется, знаешь.
- Нет, правда, не знаю.
Джастин понимал, что пришло время рассказать Лори о том, что Саре
было уже известно. За те два года, что она пропадала, с ней случилось
нечто ужасное, и потрясение для маленького ребенка было настолько велико,
что она не в силах была справиться с ним одна. Кто-то пришел к ней на
помощь, возможно, кто-то один или двое, а может быть, и больше. У нее
произошло расщепление личности. Когда она вернулась домой, ее окружили
любовью и заботой, и другим личностям не было необходимости проявлять
себя, за исключением каких-то отдельных случаев. Смерть ее родителей
вызвала у нее настолько сильные переживания, что ей вновь понадобилась их
помощь.
Лори тихо слушала.
- О каком лечении идет речь?
- О гипнозе. Я хочу снять наши сеансы на видеопленку.
- Я вдруг я признаюсь, что какая-то часть меня... ну, другая
личность, если можно так выразиться, убила Элана Гранта? Что тогда?
Тут вступила Сара.
- Лори, я очень боюсь, что при сложившихся обстоятельствах суд
неизбежно признает тебя виновной. Единственная наша надежда - это доказать
наличие смягчающих вину обстоятельств или что ты не осознала факт
совершения преступления.
- Понимаю. Значит, вполне возможно, что это я убила Элана и что я
писала эти письма? Не просто возможно, а вероятно. Сара, тебе известны
случаи, когда обвиняемые, совершив убийство, заявляли, что страдают
расщеплением личности?
- Да.
- Скольким из них удалось избежать наказания?
Сара не отвечала.
- Многим, Сара? - настаивала Лори. - Одному? Двоим? Никому? Никому,
да? Никого из них не оправдали. Боже мой! Ну что ж, продолжим. По крайней
мере, у нас есть возможность узнать правду, хотя мне совершенно ясно, что
эта правда не избавит меня от наказания.
Казалось, она едва сдерживает слезы, затем ее голос вдруг изменился,
став резким и злым.
- Но учтите, доктор, Сара всегда будет со мной. Я не останусь с вами
наедине в этой комнате с закрытой дверью, и я ни за что не лягу на эту
кушетку? Понятно?
- Лори, я постараюсь сделать все, чтобы тебе не было так тяжело. Ты
очень хороший человек, переживающий сильное нервное потрясение.
Она презрительно рассмеялась.
- Что же хорошего в этой глупой плаксе? С самого рождения она только
и делала, что доставляла другим хлопоты.
- Лори, - попыталась возразить Сара.
- Полагаю, что Лори опять куда-то вышла, - спокойно заметил Джастин.
- Я прав?
- Да, вы правы. Я сыта ею по горло.
- Как вас зовут?
- Кейт.
- Сколько вам лет, Кейт?
- Тридцать три. Послушайте, я вовсе не собиралась приходить. Я просто
хочу предупредить вас. Не думайте, что своим гипнозом вы заставите Лори
рассказать о тех двух годах. Вы зря теряете время. До встречи.
Последовала пауза. Затем Лори устало вздохнула.
- Вы не возражаете, если мы закончим нашу беседу? У меня страшно
разболелась голова.

53
В пятницу утром супружеская пара, которая ждала ребенка, предложила
Бетси Лайенс пятьсот семьдесят пять тысяч долларов за дом Кеньонов. Они
хотели переехать сразу же. Бетси стала звонить Саре, но дозвонилась ей
только после полудня. К ее великому огорчению, Сара сообщила ей, что дом
не продается. Сара выразила сочувствие, однако была непреклонна.
- Я очень сожалею, миссис Лайенс. Во-первых, я считаю это цену
слишком низкой, но как бы то ни было, я никак не могу сейчас связываться с
переездом. Я понимаю, сколько труда вы вложили в это дело, но и вы должны
понять меня.
Бетси Лайенс понимала. Но, с другой стороны, торговля недвижимостью
шла откровенно плохо, и она рассчитывала на комиссионные.
- Мне очень жаль, - говорила Сара, - но я вряд ли смогу планировать
переезд раньше осени. Сейчас ко мне пришли. Мы поговорим с вами в другой
раз.
Она была в библиотеке с Брендоном Моуди.
- Я думала, что нам с Лори было бы лучше переехать на квартиру, -
пояснила она детективу, - но при нынешних обстоятельствах...
- Совершенно верно, - согласился Брендон. - Вам лучше пока не
заниматься продажей дома. Как только дело дойдет до суда, журналисты будут
обивать ваши пороги, представляясь потенициальными покупателями, лишь бы
заглянуть в дом.
- Об этом я даже не подумала, - призналась Сара. Она устало откинула
со лба упавшую прядь волос. - Брендон, вы не представляете, как я рада,
что вы согласны взяться за это расследование.
Она только что все ему рассказала, включая то, что произошло во время
бесед Лори с доктором Донелли у него в кабинете.
Боуди делал пометки. Его высокий, сосредоточенный наморщенный лоб,
его увеличенные линзами очков живые карие глаза, аккуратно завязанный
галстук и старомодный темно-коричневый костюм - все это придавало ему вид
дотошного ревизора. Сара знала, что на этого добросовестного человека
можно положиться. Занимаясь расследованием, Брендон Моуди не упускал ни
малейшей детали.
Она ждала, пока он внимательно перечитывал свои записи. Это была
знакомая ей процедура. Именно так они работали вместе в аппарате
прокурора. Сара услышала, как Софи поднималась наверх. Хорошо. Она
собиралась вновь заглянуть к Лори.

Сара вспомнила, как они возвращались домой от доктора Донелли. Лори
была очень подавлена.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42