Китаврасов (обреченно). Невозможно.
Старик. Ну, коль невозможно...
Златин муж. Уходите, покаотпускают.
Китаврасов. Если вы о поцелуе -- это шутка. Набрудершафт.
Старик. Вы не поняли меня.
Златин муж. Быстро побратались.
Старик. Не уходите, аоставайтесь.
Злата. Не получилось, папочка, тайм-аута?
Старик. Простите?
Китаврасов. До шести-пятнадцати я свободен.
Старик. Вот и заночуете. Здесь, надиване. Нечего по гостиницам. Нехорошо. Дурно.
Златин муж. Ночуйте-ночуйте.
Старик. Развлекитесь покас молодыми людьми. Поставь, Злата, чайник. А я четверть часика...
Злата. Слышал, милый?
Старик. Сердце, знаете. Тахикардия. (Уходит.)
Злата. Чайник поставь.
Златин муж. Пожалуйста. (Идет накухню.)
Китаврасов. Злата -- это от золотаили от зла?
Злата. Я себе имя не выбирала. У отцаспросите. Когдаоклемается.
Китаврасов. Непременно спрошу.
Злата. Чтобы, наверное, с Шопеном гармонировало.
Златин муж появляется с чайником.
Как ты, милый, быстро!
Златин муж. Он все время кипел.
Китаврасов. Почему с Шопеном?
Злата. Весь не выкипел? Не распаялся?
Златин муж. Нет.
Злата. А правдамило: развлекитесь с молодыми людьми? Набрачный стол пошел пирог поминный. (Сдергивает с зеркалачерное покрывало.)
Златин муж. Какой стол?
Злата. Никакой. Шекспир. Гамлет. Много же в его жизни значиламама! Итак, поминки окончены?
Златин муж. Я не хотел говорить тебе, Злата...
Злата. Вот и не говори.
Златин муж. Но при жизни Зинаиды Никитичны ты тоже ее не так что бы жаловала. А теперь...
Злата. Точно: лучше не говорил бы.
Златин муж. А теперь...
Злата. Кудаинтереснее послушать, как поживает папочкин друг. Бедный старичок, у которого бо-бо животик.
Златин муж. Нормально поживает. Спит. Чего ты нанего, в самом деле, взъелась?
Злата. Чего я нанего, в самом деле, взъелась?!
Златин муж. У него, оказывается, поджелудочная наладан дышит. Беспокойство Николая Антоновичавполне оправдано.
Злата. Представляешь, Китаврасик...Ты ничего не имеешь против, что я тебя так назвала? Мы же набрудершафт. Мы набрудершафт, милый. Это ты видел, как мы набрудершафт целовались.
Китаврасов. Я говорил вам: не брудершафт.
Злата. Так вт, представляешь: папочкав нем души не чает. А тот папочку раньше здесь караулил.
Златин муж. И ничего я в этом дурного не вижу. Наоборот.
Злата. В брудершафте?
Златин муж. Неужто до смерти и злобиться, глотки друг другу грызть. Ну, караулил. Не он так другой.
Злата. Свято место пусто не бывает?
Златин муж. Никакое не бывает.
Злата. А мог бы и ты?
Златин муж. Мало ли как судьбаскладывается. Правда, Андрей Емельянович?
Китаврасов. Судьба?
Златин муж. А этот, Хромых ваш, сколько я знаю, особых пакостей отцу твоему не делал. Тем более матери. Службау него такая была.
Злата. Служил Советскому Союзу.
Златин муж. В Испании, говорят, монумент жертвам гражданской войны поставили.
Злата. Желание быть испанцем.
Златин муж. Общий. Не разделяя накрасных и черных. Память о заблуждениях. О национальной трагедии. Не слыхали, Андрей Емельянович?
Китаврасов. В Испании не был.
Златин муж. А где были?
Китаврасов. Нигде не был.
Златин муж. А мне и в Чехословакии посчастливилось побывать, и в Венгрии. В Венгрию мы со Златой ездили.
Пауза.
Можно тебя наминутку? Не обидитесь, Андрей Емельянович?
Злата. Нельзя.
Пауза.
Златин муж. А вот любопытно: откудау вас фамилия такая взялась. Не встречал раньше.
Китаврасов. У меня дед из дьячков.
Злата. Дед по чьей линии?
Китаврасов. Естественно, по отцовской. Поп-шутник и нарек спьяну. Китаврасами в лубочных книжках кентавров называли. От греческого кентаврос. Оттудаже и Полкан-богатырь, полуконь то есть.
Златин муж. Понимаю: полуживотное.
Злата. По крайней мере благородное.
Златин муж. Дауж, простите. Не потомственный дворянин.
Злата. Даже, увы, не личный. Нашел чем гордиться.
Златин муж. И принял он смерть от коня своего.
Злата(напевает). Кто не играет в кавээн...
Пауза.
Китаврасов. А скажите, Злата... (Не знает, о чем спросить.) Ваш отец... он все работает?
Злата. Ну-ка, Полкаша, обратись как положено! Зря мы с тобой целовались? Ну! Чей отец?
Китаврасов. Как, то есть, чей?
Злата. Ну, подумай, подумай!
Китаврасов. А-а... Твой.
Злата. Совсем другое дело. Не так ли, милый?
Златин муж. Так.
Злата. Отвечаю: работает. Не хирургом уже, правда, онкологом. Руки не те, даи видеть стал плохо.
Златин муж. Катаракта.
Злата. Так что и он лет пятнадцать как по разрушению.
Златин муж. Покане созреет -- нельзя оперировать.
Китаврасов. По разрушению?
Злата. Разрушает в людях иллюзию бессмертия.
Златин муж. Ты снованесправедлива.
Злата. Подписывает приговоры.
Златин муж. Онкология крайне полезная наука. Даже насегодняшнем уровне. Даже в райбольнице.
Злата. В райбольнице особенно.
Златин муж. Своевременное обнаружение опухоли зачастую позволяет принять самые действенные меры. К полному ее излечению. Или иссечению. Так называемая ранняя диагностика.
Китаврасов. Я сталкивался. В Лефортово.
Златин муж. Где сталкивались?
Китаврасов. В Лефортовской тюрьме.
Златин муж. Да, вспомнил! Остроумно. (Злате.) А ты у меня, гляди, двойку в сессию заработаешь, останешься без стипендии.
Злата. Чего не смеешься, Полкаша? Супруг-то мой шутит. А когдашутят -смеяться полагается. По свистку.
Златин муж. Злата!
Злата. Что -- Злата?! Что опять -- Злата?! Четвертый год вот так шутит. И он доцент. Преподает студентам.
Златин муж. У нас гость, и ты этим пользуешься.
Злата. Ты прав, милый. Наедине-то с тобою я совсем другая. Наедине с ним, Китаврасик, я тише воды ниже травы.
Златин муж. Не в наедине дело. Ты в Красноярске другая.
Злата. Границауверенного земледелия? Знаешь, Китаврасик, у нас ведь тут границауверенного земледелия. Дальше фактически тундра.
Златин муж. Еще тайги километров триста.
Злата. Вот моя половинаи считает, что нормальным способом люди селиться здесь не могли, что это место для жизни неестественное, изначально насильственное.
Златин муж. Какое ж еще!
Злата. Заколдованное место. Оттого, мол, и жизнь здесь ненормальная, и ничего хорошего не может произойти.
Златин муж. Так и есть.
Злата. А Красноярск нормальный? Уголовники давосемьдесят восемь тонн копоти ежедневно. И Енисей парит. Понастроили ГЭС, покорители природы!
Златин муж. Все-таки город.
Злата. Крепость. Острог! Ты меня в Москву увези!
Златин муж. Ломоносов сказал: могущество России...
Злата. В Москву, в Москву, в Москву!
Златин муж. Сибирью прирастать будет.
Злата. Возьми меня в Москву, Китаврасик!
Китаврасов. Я все же пойду. (Решительно одевается.) Я посмотрел, вспомнил.
Злата. Андрей!
Китаврасов. И отец пусть отдыхает. Передавайте привет и извинения.
Злата. Андрей... Емельянович! Простите, простите ради Бога! Самане знаю, что говорю, что со мною творится.
Златин муж. Идите-идите.
Злата. И впрямь: отравав воздухе. Простите же, слышите!
Златин муж. Могу даже проводить.
Злата. Наколени стать? Хотите, я и у него прощения попрошу? Хотите?
Китаврасов. Как все неловко...
Злата(мужу). Ты прощаешь, милый? Я больше не буду. Я серьезно. Прощаешь?
Златин муж. Ох, Злата-Злата! (Выпивает.)
Злата. Отчетливо вижу, что прощаешь.
Китаврасов. Как неловко.
Злата. Раздевайтесь же, садитесь! Папа, папа! Андрей уходить собрался!
Китаврасов. Я уже остаюсь.
Злата. Мы будем пить чай. С облепиховым вареньем. Папа, ты слышишь?
Появляется Старик.
Как сердце? В порядке? Прошло?
Старик. Благодарствуйте.
Злата. Садись. Вот тебе чай. А то Андрей... Емельянович чуть от нас...
Китаврасов. Я же остался!
Златин муж (под нос). И напрасно.
Пауза. Пьют чай.
Старик. Боже! Как вы похожи со своей матерью!
Китаврасов. А мамаговорила: наотца.
Старик. У вас нету ее теперешней фотографической карточки?
Китаврасов. Есть.
Старик. Впрочем, откуда! Молодежь не сентиментальна.
Китаврасов (протягивая фото). Но вы все-таки правы: онасо мною потому только, что мамаумерла, ая -- отбываю.
Старик. Давно?
Китаврасов. Три месяца. (Пытается забрать фотографию.)
Старик (не отдавая). Подождите. А... отец? (Громко.) Я вот прошу Андрея Емельяновичарассказать про родителей, про себя.
Злата. Спасибо запояснение, папочка.
Старик. Они ведь как в пятьдесят четвертом нас покинули, в самом начале...
Злата. Мы бы не разобрались.
Старик. Я только одно письмо от Елены Валерьевны получил.
Злата. Бедненький.
Старик. И ничего больше о них не слышал.
Злата. Сочувствую.
Старик. Они уехали раньше, чем стали отпускать всех.
Китаврасов. Ну да: отцавызвали свидетелем по делу Берия.
Златин муж. Берия?
Китаврасов. Они с ним наКавказе...
Златин муж. Как интересно!
Китаврасов. Отца, в общем, реабилитировали. Восстановили в партии. Персональная пенсия, квартиранаКутузовском.
Златин муж. Кстати, насчет квартиры. Вы не в курсе: хорошую трехкомнатную в Красноярске можно обменять наМоскву? Не наКутузовский, конечно...
Злата. А ты не помолчишь, милый?
Китаврасов. Н-не интересовался.
Златин муж. Самаж все твердишь: в Москву, в Москву... Впрочем, да, понимаю. Перебил.
Китаврасов. Квартиру получил, аноменклатурную должность -- не вышло. А он так мечтал, так хлопотал.
Старик. Похоже-похоже.
Китаврасов. После лагеря человек для них все равно порченый. Независимо от реабилитации, от убеждений. А мамадо самой смерти велакружек в Доме Пионеров.
Злата. УчилаШопену?
Старик. Злата!
Злата. Что Злата?!
Китаврасов. Отец не то от безделья, не то для самооправдания стал писать книгу.
Златин муж. В России многие медики писали: Чехов, например. Потом...
Китаврасов. Про Грузию, про Берия, про арест.
Златин муж. Еще Вересаев.
Китаврасов. Он с кем сидел -- со всеми связывался. Анкеты рассылал.
Златин муж. Булгаков, конечно.
Китаврасов. Некоторые отвечали. Неужто вас обошел?
Злата. Будьте уверены: папочку он затри версты...
Китаврасов (смеясь). Понятно: тонкость демонстрировал. Не хотел про благодеяния напоминать.
Старик. Про какие, простите, благодеяния?
Злата. Ты что, забыл, папочка? Он же тебя от дистрофии спас!
Китаврасов. Всё ужасы коллекционировал. Про тараканов в баланде.
Златин муж. Бр-р-р! Пакость какая!
Злата. Для медика, милый, ты чересчур брезглив.
Китаврасов. Один мой знакомый сказал: чем страшнее тюрьмы, тем интереснее получаются из них музеи.
Златин муж. Очень остроумно.
Китаврасов. Помните, наверное: в то время подобные книги изредкапоявлялись. И в журналах печатали. Особенно в "Новом мире", у Твардовского.
Златин муж. Как же! "Один день ИванаДенисовича".
Китаврасов. Но отец опоздал: когдазакончил, уже не печатали.
Злата. Потеря, наверное, для мировой литературы.
Китаврасов. Я читал рукопись: превосходные люди, замечательная идея. И мерзавец Сталин, людей сгноивший в лагерях, аидею -- растливший. Если б не Сталин, все было б как в сказке.
Златин муж. Как в сказке Гофмана.
Злата. Как в сказке Шухмана.
Китаврасов. Непонятно, правда, как Сталин этот стольких людей в одиночку сгноить умудрился, как ему рук хватило. А в остальном...
Злата. Сталину, Андрей Емельянович, Хромых помогал. Папочкин приятель.
Старик. Он очень больной человек. Похоронив мать, ты моглабы...
Злата. Ты по ней меньше убиваешься, чем по приятелю.
Старик. Я печалуюсь, что мне не удалось воспитать тебя...
Златин муж. Хромых сам виноват: внешность типичного алкоголика.
Злата. В духе гуманизма?
Старик. Именно! Гуманизма!
Злата. Плохо, значит, воспитывал.
Старик. А вам, молодой человек, по званию полагается лечить, ане прокурорствовать.
Злата. Ему по званию лекции читать полагается. Общую гигиену.
Златин муж. Я тоже хирург, Злата!
Злата. Ты?
Златин муж. Я временно научебной работе.
Злата. Ты десять лет скальпель в руки не брал!
Старик.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36