Через несколько минут мы подъехали к домику,
рядом с которым я тогда увидел псевдоподы матки-Хайда, охотящиеся за оленем.
Я сбросил скорость и остановил машину в пятидесяти футах от домика. Теперь,
когда двигатель был выключен, я смог убедиться, что дрожат все-таки руки, а
не руль.
-- Иди за мной, -- сказал Он.
Мы сошли со снегохода.
-- Нас должны интересовать две вещи, -- продолжал Он. -- Первое -- это
тело-матка. Оно неподвижно и потому не доставит нам особых неприятностей.
Сейчас оно привязано к своей нынешней форме и никак не успеет измениться и
удрать. А второе -- это андроид, созданный Хайдом. Возможно, сейчас он не
бродит где-нибудь по окрестностям, а все еще сидит в Нью-Йорке и пытается
отыскать тебя. Но если он находится здесь, в этом районе, то может
попытаться напасть на нас сзади, когда мы будем разбираться с маткой.
Запомни, Джекоб, поскольку матка и андроид суть один организм, то, как
только матка узнает о нашем приближении, в то же мгновение андроид-Хайд тоже
будет об этом знать.
Я кивнул. Я слушал, что Он мне говорит, но чувствовал себя так, словно
все это происходит во сне или вовсе не со мной.
Мы двинулись к домику.
Здесь снежный покров был всего лишь в полфута глубиной -- холм, на
котором стоял дом, хорошо обдувался ветром, и потому снег здесь не
залеживался. На некоторых участках тропинки из-под снега даже проглядывала
твердая, промерзшая земля. У меня мелькнула мысль: насколько легче бы было,
если бы мы могли позволить себе поджать хвосты и удрать...
До входа в небольшой домик оставалось футов десять, когда я
почувствовал, что земля у меня под ногами дрожит. Сперва я решил, что
началось землетрясение, но тут же вспомнил, что матка-Хайд сделала с оленем.
Внезапно шагавший передо мной андроид-Джекил оказался окружен кольцом
коричневато-розовой желеобразной плоти. Он повернулся, словно в поисках пути
к отступлению, потом вскинул руку в защитном жесте. Но в это мгновение мне
стало не до того, чтобы глазеть по сторонам: вокруг меня взметнулась вторая
волна скользких щупалец -- трепещущие, извивающиеся колонны бесформенной
плоти. Я держал ружье наготове, а наркопистолет пристроил в карман, откуда
его можно было быстро выхватить -- любая задержка могла оказаться фатальной.
Я быстро опустился на одно колено, вскинул ружье и выстрелил в место
наибольшего скопления псевдоподов. Пуля вырвала изрядный кусок плоти и
отшвырнула его на снег -- умирать, поскольку теперь он был лишен
целительного воздействия тела-матки. Псевдоподы заколебались, попятились,
потом снова двинулись вперед, хотя и менее решительно, чем прежде. Я
выстрелил еще раз и начисто оторвал отросток, поврежденный предыдущим
ударом. Но было поздно. Другие щупальца вцепились в меня, слились и окружили
меня огромной вакуолью.
Я попытался еще раз нажать на спусковой крючок, но псевдоплоть облепила
меня, словно цемент, так плотно, что я не мог даже пальцем шевельнуть, не
мог передвинуть дуло ружья, чтобы, в случае чего, не прострелить себе ногу.
В ловушке...
Я почувствовал странное влажное прикосновение, от которого защипало
лицо, ощущение сырости, проникающей под одежду. Сперва я не понял, что
происходит, но потом до меня дошло: стенки вакуоли начали выделять
пищеварительные ферменты. Сперва под воздействием сильной кислоты исчезнет
мое лицо, потом расползется одежда, а потом желудочный сок разъест тело...
Я закричал. Получился какой-то приглушенный звук -- словно ребенок
кричит из-под одеяла.
Я боролся с окружающей меня резиновой плотью, пытался пнуть ее,
ослабить смертельную хватку, но быстро понял, почему олень не смог
вырваться. Липко-холодная псевдоплоть больше всего походила на клей. Ее
невозможно было стряхнуть.
Я почувствовал, как у меня к горлу подкатывает рвота, и попытался
усилием воли загнать ее обратно. Сейчас мне было некогда поддаваться
физической слабости, сейчас нужно было думать, думать, думать, словно
бешеный. А может, пора было умирать...
Я закричал. Но когда я открыл рот, туда тут же заползла псевдоплоть. На
вкус она была кислой и мерзкой. Я попытался выплюнуть ее, но не смог. Я
захрипел и понял, что мне не грозит опасность быть переваренным заживо -- я
задохнусь гораздо раньше. И то хорошо.
Потом вакуоль внезапно разломилась, лопнула, словно перезревший фрукт.
Порыв холодного аляскинского ветра хлестнул меня по лицу и высушил слизь.
Она не успела причинить мне особого вреда, только кожа покрылась сыпью и
горела. Прежде я проклинал холодный климат Кантвелла. Теперь я благословлял
его. Он был неизмеримо лучше липкого, душного тепла пищеварительной вакуоли.
Псевдоплоть начала съеживаться, морщиться и отползать, словно я вдруг стал
неприятным на вкус. Или на ощупь. Минуту спустя я был свободен, а
псевдоплоть клубилась вокруг, словно сгоревшая бумага -- серая, сухая,
готовая рассыпаться в пыль при малейшем прикосновении.
-- Еле вывернулись, -- сказал Он, наклоняясь и протягивая мне руку.
-- Но что...
-- Хайд мог бы проделать со мной то же самое, если бы первым до этого
додумался. Я просто трансформировал пальцы, проник в его тело и произвел
кое-какие изменения на молекулярном уровне. Я запустил процесс, и он пошел,
как цепная реакция, и в конце концов по псевдоподам добрался до тела-матки.
-- Ты хочешь сказать, что матка-Хайд уже мертва?
-- Сейчас проверим, -- сказал Он.
Он поднялся на крыльцо и вошел в дом, я за ним следом. Дверь была не
заперта, стекло выбито. Мы осмотрели верхние комнаты, убедились, что там
ничего нет, и пошли к погребу. Он открыл люк и заглянул в погреб, устроенный
почти так же, как тот, в доме Гарри. Мы ничего не увидели -- в погребе царил
абсолютный мрак. Он нашарил выключатель и повернул его. Ничего не произошло.
Мы постояли рядом, глядя в темноту. Непроглядную, кошмарную темноту...
-- Он мертв, -- сказал я.
-- Мы должны убедиться.
-- Ты же сказал, что это была цепная реакция.
- Да.
-- Значит, он должен был умереть.
-- Я спущусь вниз, -- сказал Он. -- Я должен быть уверен в его смерти.
А ты покарауль здесь на тот случай, если андроид-Хайд поблизости. Если
увидишь его, не строй из себя героя, а сразу кричи. Я могу успеть прочесть
твои мысли, а могу и не успеть, так что...
- Но...
Он не дал мне времени подыскать новый довод. Он просто зашагал вниз по
лестнице, оставив меня в гостиной. Мне было страшно, как ребенку в темной
комнате, когда он видит, что по стенам ползут какие-то тени, и не знает, что
можно с ними сделать. Я принялся ощупывать стену гостиной в поисках
выключателя. Нашел. Нажал. Еще раз нажал. И еще. Результат нулевой. Свет так
и не зажегся.
Я занял наблюдательную позицию у дверей гостиной, откуда можно было, не
сходя с места, видеть и спуск в погреб, и входную дверь. Лежащий на улице
снег был превосходным фоном, на котором можно было заметить любое движение.
Я переводил взгляд с одной двери на другую и ждал...
Я слышал, как Он прошел по лестнице и ступил на каменный пол погреба.
Потом последовало долгое мгновение тишины: я слышал, как потрескивают доски,
из которых построен дом, слышал завывание ветра в ночи, слышал, как снег
бьется в оконное стекло. Затем раздался грохот, от которого вздрогнул пол. Я
подскочил и чуть не бросился наутек.
-- Эй! -- позвал я.
Он не ответил.
Я напряг слух и понял, что внизу происходит какая-то борьба. Слышалось
шарканье, шлепки, словно кто-то обменивался ударами, ворчание и тяжелое
дыхание. Но не было слышно ни криков, ни ругательств, и от этого как-то
особенно отчетливо осознавалось, что дерутся не люди.
-- С тобой все в порядке?
Ответа нет.
Только ворчание, шарканье и тяжелое дыхание. Я двинулся к лестнице,
думая, чем бы я мог ему помочь. Потом меня охватило неприятное чувство --
будто стоит мне отвернуться от входа, и в дом войдет андроид-Хайд. Я
просто-таки физически ощущал его взгляд, чувствовал, как его пальцы мертвой
хваткой смыкаются у меня на горле... Я резко обернулся к двери, готовый
закричать. Я никого не увидел, но неприятное чувство не отпускало. Я
вернулся к двери и стал ждать исхода сражения, надеясь, что андроид-Джекил
сильнее матки-Хайда -- хотя никаких реальных оснований считать так у меня не
было, одна лишь надежда.
Звуки борьбы неожиданно изменились. Шарканье и ворчание сменились
шипением -- словно воздух, выходящий из проколотой шины. Я узнал этот звук:
точно так же шипела псевдоплоть, когда андроид-Джекил сжег ее и освободил
меня. Значит, один из противников сжег влагу, содержащуюся в теле другого, и
превратил своего врага в сухую серую пыль.
-- С тобой все в порядке? -- снова спросил я.
В ответ -- лишь шипение.
-Эй!
Шипение...
Я смотрел на заснеженное поле, подкарауливая малейшее движение. Я уже
даже хотел заметить что-нибудь -- тогда я не чувствовал бы себя настолько
бесполезным, как сейчас. Но снаружи не было ничего -- лишь бескрайний белый
простор, холод и ветер.
Потом шипение прекратилось, и на лестнице послышались шаги. Я вздохнул
с облегчением. Тело-матка ходить не может. Значит, это возвращается мой
андроид, Джекил. Или... Эта мысль подействовала на меня как граната,
разорвавшаяся перед самым носом. Возможно, по лестнице сейчас поднимался
Хайд, тот самый андроид, который стрелял в меня, вломился ко мне в квартиру,
а потом гнался за мной по туннелю... В тот момент, когда Джекил при помощи
цепной реакции уничтожил молекулярную структуру тела-матки, андроид-Хайд
вполне мог находиться там, в подвале. Он мог подкараулить Джекила. А теперь
борьба окончилась, и по лестнице мог подниматься любой из них...

16

Прошла целая вечность, века и эпохи, а шаги все звучали, медленно
приближаясь ко мне. У меня так дрожали руки, что я не мог удержать ружье.
Меня бросило в пот, хотя в доме было отнюдь не жарко. Я отчаянно пытался
придумать способ отличить доброго Джекила от злого Хайда. Они выглядели
абсолютно одинаково, были одного роста и одного веса. Несомненно, их
походка, голос и манера жестикулировать тоже ничем не отличались. Оставалось
лишь одно... Я никогда не забуду, какие разные у них глаза. Глаза
андроида-Хайда были открыты шире, чем у андроида-Джекила. И еще они были
совершенно безумные.
Люк погреба распахнулся, и андроид вошел в комнату. Он стоял в тени, и
я не мог рассмотреть его глаз.
-- Он все-таки был жив, -- сказал андроид. -- Теперь с ним покончено.
-- Подожди минуту, -- хрипло произнес я, с трудом вытолкнув слова из
пересохшей глотки.
Андроид остановился в десятке футов от меня. Он по-прежнему находился в
тени. Луч лунного света проникал через окно и падал на пол футах в четырех
от него, но там, где он стоял сейчас, было темно.
-- Что случилось, Джекоб?
-- Я в тебе не уверен, -- сказал я, сжимая ружье. Руки у меня дрожали,
но палец лежал на спусковом крючке.
-- Не уверен? -- андроид шагнул вперед.
- Стой!
Он остановился.
-- Джекоб, я не понимаю, о чем ты говоришь. Это я. Я не причиню тебе
вреда. Матка-Хайд мертва. Он там, в погребе. Ты хочешь взглянуть на это
своими глазами? Хочешь убедиться окончательно?
-- Я уверен, что тело-матка мертво, -- сказал я. -- Но, насколько я
понимаю, андроид-Хайд тоже мог находиться внизу. Что, если он одолел
андроида-Джекила, с которым я сюда пришел?
-- Ты думаешь, что я -- андроид-Хайд? Тот, кто преследовал тебя в
туннеле?
-- Вот именно.
Он засмеялся и шагнул вперед, протягивая руки. Два шага он сделал
спокойно, а когда до полосы света, где я мог бы рассмотреть его глаза,
оставался всего лишь шаг, андроид прыгнул.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24