я, наконец, узнаю, кто это! Ошалевшая от всех этих впечатлений,
с ног до головы переполненная любопытством, я спряталась в прихожей под
какую-то скамью, задернутую декоративной занавеской, по причине тесноты
заняв ужасно неудобную позицию, а именно: спиной к входной двери, а лицом
к ванной комнате.
Убийца вошел и, даже не сделав попытки поискать где-то в другом
месте, сразу направился к унитазу. Двери ванной комнаты были открыты, и я
четко видела, что он занял то же самое положение, что и я несколькими
минутами раньше, видела, как он вынимал круглую коробочку... Еще минута, и
он выпрямится и повернется!..
- Ирена!!! - ужасно заорало что-то у меня над ухом.
Я вскочила на ноги. Впечатление было чудовищное! Долгое время я не
могла прийти в себя, вглядываясь вытаращенными глазами в стоящую рядом
Алицию.
Алиция несколько удивилась.
- Что с тобой? Чего ты так на меня смотришь, я что, так изменилась в
последнее время? Ты не идешь домой?
- Боже милостивый! - сказала я, приходя в себя после первоначального
шока. - Как ты могла!..
- А что? - заинтересовалась Алиция. - Ты занималась чем-то важным?
Мне казалось, что ты ничего не делаешь.
- Я выслеживала убийцу. Еще секунда, и я бы уже знала, кто это. Ты
закричала именно в ту минуту, когда он должен был повернуться ко мне
лицом!
- Я кричала тебе несколько раз, конечно гораздо тише, но никакой
реакции с твоей стороны не последовало. Я уже боялась, что ты оглохла. А
перед этим он был повернут к тебе спиной?
- Даже можно сказать, задом... В таком положении мне было довольно
трудно его узнать.
- Он что, выказывал тебе свое презрение? - с интересом спросила
Алиция.
- Нет, просто рылся в санузле покойника. Я пережила ужасные минуты.
Домой, разумеется, иду. Подожди, сейчас я соберусь.
Алиция была явно заинтересована моими видениями, которые я ей кратко
описала, собирая свои вещи.
- Но ты, по крайней мере, видела, кто это: мужчина или женщина? -
недовольно спросила она.
Она совершенно ошеломила меня этим вопросом, - потому что я осознала,
что даже этого узнать не смогла. На убийце было что-то вроде широкого
синего комбинезона. В следственном запале и с уверенностью, что через
минуту я увижу его лицо, на все остальное я не обратила достаточного
внимания.
Мы покинули бюро, доехали на такси до Мокотува, после чего пришли к
выводу, что нам некуда спешить. Ничто не мешало нам пойти в кафе, выпить
кофе и продолжить наши расследования, прерванные в прошлый раз Веславом.
Со вчерашнего дня я обогатилась множеством новых сведений, среди
которых, вопреки внушениям дьявола, больше всего меня волновало то, что
касалось Веслава. Я призналась в этом Алиции, которая выслушала меня без
всякого удивления.
- Я знаю тайну Веслава, - безмятежно сказала она.
- Что?!
- Я ее знаю совершенно случайно. Ты, разумеется, никому не скажешь?
- Ну, знаешь! За кого ты меня принимаешь?!
- У Веслава есть ребенок...
В первый момент у меня было впечатление, что кто-то из нас сошел с
ума. У Веслава есть ребенок?! Что это значит?!
- Он что, сам его родил? - спросила я ошеломленно.
- С ума сошла! Ханя... ну, знаешь Ханю? Это моя приятельниц которая
ничего не делает. Она живет дверь в дверь с тайной Веслава. Она уже давно
рассказала мне, что познакомилась с девушкой, которая живет напротив, у
этой девушки есть ребенок, отец ребенка женат и навещает ее тайно. Это не
совсем типичная история, потому что он ходил с ней еще до свадьбы...
Алиция остановилась и задумалась.
- Ходил... Разве это можно назвать хождением?
- Господи помилуй! Назови это как тебе угодно, только рассказывай
дальше!
- Дальше он с ней порвал и женился на другой, тем временем она родила
этого ребенка, о чем ему раньше не говорила из-за своей гордости, и теперь
из-за этого ребенка он поддерживает с ней отношения. Этот человек - не кто
иной как Веслав.
- Откуда ты знаешь? Ханя знает его?
- Нет, я его знаю. Случайно видела его там, а Ханя показала мне на
него и сказала, что это именно тот человек.
- Что ты говоришь! Потрясающе!..
Долгое время я сидела, размышляя очень напряженно и в довольно
быстром темпе. Ну да, ничего странного, что Веславу постоянно не хватает
денег... Но ведь это не является поводом для убийства, иметь ребенка
никакие законы не запрещают. Правда, у Веслава имелась жена, но я думаю,
что в подобном случае он предпочел бы признаться во всем жене...
Алиция продолжала рассказывать дальше. Хамя, заинтересовавшись
девушкой, живущей напротив, собрала о ней все возможные сведения. Отец
ребенка женился на девушке из очень богатой семьи, его жена учится,
благодаря помощи родителей он может заниматься диссертацией, не особенно
заботясь о зарплате в бюро, потом ему обещано приглашение во Францию или в
Соединенные Штаты...
Очень строгая в моральном отношении семья со своими правилами...
Известие об имеющемся у молодого зятя ребенке ситуацию изменило бы
диаметрально...
Нет, невозможно, чтобы Веслав из-за каких-то паршивых денег мог
свалять такого дурака! Я думаю, что жена простила бы его, если бы он ей во
всем признался...
Но он выходил на балкон, а ключ был в вазоне...
- Мне все это осточертело! - решительно заявила я. - Я уже не могу
больше слышать об этом преступлении и кончаю им интересоваться. Пусть все
идет как идет. Алиция, давай сменим тему разговора!
- Вот именно, - с интересом сказала Алиция. - Что у тебя с
прокурором? Кто из вас за кем ухлестывает? Красивый парень, мне очень
нравится, только для меня он слишком молод.
- Для меня нет, - буркнула я неохотно, потому что не была уверена, не
хуже ли еще эта тема предыдущей. - Не знаю, кто за кем ухлестывает, думаю,
что больше всех участие в этом принимает дьявол. Если и сегодня он
позвонит мне под служебным предлогом, то значит, он интересуется мной
больше, чем я им...
На следующий день с утра в мастерской царило удивительное
спокойствие. Прокурор накануне вечером позвонил мне, и мы провели
упоительные минуты, на этот раз в "Бристоле". Сейчас я страшно хотела
спать и потому не обращала никакого внимания на атмосферу вокруг меня.
Если бы я была в нормальном состоянии, то сразу бы поняла, что это
спокойствие ничего хорошего не сулит.
Иоанна вызвала меня в кабинет Витека, которому потребовалась
программа обслуживания жилого высотного здания. Одновременно в кабинет
заглянул капитан. Отвечая на его приветствие, я прошла через
конференц-зал, после чего вернулась с программой снова через приемную, где
сидела Иоанна.
Меня удивило, что мое появление произвело на нее какое-то странное
впечатление. Она явно испугалась и смотрела на меня, моргая глазами, как
будто была чем-то неожиданно ошеломлена. Мне не хотелось спрашивать, чем я
ее так удивила, поэтому я отдала Витеку программу и вернулась в отдел.
Удивительное спокойствие продолжалось до полудня. События, которые
потом произошли, ликвидировали его совершенно.
Все началось с того, что в нашем отделе неожиданно появились капитан,
прокурор и поручик, и все трое ринулись к картине Лешека, по-прежнему
стоящей у стены. Мы не могли понять, почему это произведение искусства,
уже осмотренное ими несколькими днями раньше, вновь возбудило у них такой
интерес. Мы внимательно наблюдали за ними, а они с невероятным вниманием
рассматривали лицо изображенной там мегеры, чуть не ползая по нему носами.
Наконец они выпрямились и посмотрели друг на друга.
- Действительно, - сказал удивленно капитан, обращаясь к прокурору. -
Я вас поздравляю...
Мы смотрели на них все с большим интересом, предвкушая какую-то
сенсацию.
- Можно узнать, чем вы это рисовали? - любезно повернулся прокурор к
Лешеку.
- Гуашью, - искренне ответил Лешек. - А что, это запрещено? -
обеспокоенно спросил он.
- Вы все рисовали гуашью? Это тоже?..
Лешек посмотрел на картину, затем встал с кресла и пригляделся
поближе к тому месту, в которое стукал пальцем представитель власти.
Наконец он оторвался от созерцания и с неописуемым удивлением посмотрел
сначала в пространство, а затем на нас.
- Что это? - глупо спросил он.
- Именно об этом мы вас и спрашиваем.
- Это не гуашь, - сказал Лешек по-прежнему тоном глубокого удивления.
- А что?
Вопрос прозвучал резко, и Лешек явно испугался.
- Клянусь Богом, не знаю! Я рисовал гуашью!
- Может быту кто-то из присутствующих скажет нам, что это такое и кто
это нарисовал?
Нам недоставало только подобного вопроса, чтобы сорваться со своих
мест и кинуться к картине, потому что мы и так сидели как на иголках.
С первого взгляда я поняла, о чем идет речь, и припомнила вещество,
которым была дополнена картина Лешека. Губы чудовища были подведены
толстым слоем ярко-красной губной помады. Веслав отодвинулся от картины и
начал хохотать.
- Но это же губная помада, - сказал Витольд, удивленный не меньше,
чем Лешек.
- Вот именно. А кто это рисовал?
- Я, - признался Веслав, стараясь сохранять серьезность.
Он немедленно оказался в центре всеобщего внимания. Лешек смотрел на
него с заметным неудовольствием.
Действительно, сразу после ухода одержимого хандрой автора Веслав
закончил его произведение, дополнив макияж дамы, изображенной на
древесностружечной плите, при полном одобрении Януша и моем. Нас удивляло,
что Лешек до сих пор этого не заметил, потому что ярко-красный цвет ужасно
выбивался из прочей тональности.
Не понимая необычного интереса следственных властей к проблемам
колористики, мы с интересом ждали, что будет дальше.
- Чем вы это рисовали? - удивительно мягко спросил капитан у Веслава.
- Помадой и рисовал.
- Но вы, но-видимому, не употребляете губную помаду, - любезно сказал
прокурор. - Где вы ее взяли?
- У Ирены...
Если бы Веслав внезапно выстрелил из пушки, это не произвело бы
большего эффекта. Трое мужчин, как громом пораженные, повернулись ко мне и
застыли в молчании, глядя на меня с неописуемым удивлением. Я совершенно
не могла этого понять, потому что, в конце концов, факт заимствования у
женщины губной помады, даже ярко-красного цвета, не являлся ничем из ряда
вон выходящим.
- Это правда? - тихо спросил прокурор.
На мгновение в его глазах появилось что-то похожее на упрек.
- Разумеется, - ответила я, несколько удивленная. - Я одолжила ее
Веславу специально дня этой цели. Это в самом деле хорошая французская
помада, но цвет у нее слишком глупый, поэтому мне не было ее жаль. Я очень
редко ею пользовалась.
- Вы можете нам ее показать?
- Пожалуйста, будьте любезны...
Они забрали помаду и ушли, оставив нас в ошеломленном состоянии. Мы
смотрели друг на друга и ничего не понимали.
- В чем дело? - спросил Януш. - Признавайтесь, что вы тут накрутили с
этой помадой?
- Глупые идеи всегда за себя мстят, - удовлетворенно заявил Лешек.
Витольд задумчиво покачал головой, возвращаясь на свое рабочее место.
- Ох, что-то мне это не нравится, - проворчал он. - У меня такое
впечатление, что они на что-то напали...
Минутой позже меня вызвали в конференц-зал. Трое мужчин сидели вокруг
стола и с явным осуждением глядели на меня.
- Может быть, вы нам скажете, что это такое? - спросил кто-то из них,
указывая на предмет, лежащий на столе.
Этот предмет был самым обычным большим мужским носовым платком в
бело-голубую клетку. Платок преступника!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
с ног до головы переполненная любопытством, я спряталась в прихожей под
какую-то скамью, задернутую декоративной занавеской, по причине тесноты
заняв ужасно неудобную позицию, а именно: спиной к входной двери, а лицом
к ванной комнате.
Убийца вошел и, даже не сделав попытки поискать где-то в другом
месте, сразу направился к унитазу. Двери ванной комнаты были открыты, и я
четко видела, что он занял то же самое положение, что и я несколькими
минутами раньше, видела, как он вынимал круглую коробочку... Еще минута, и
он выпрямится и повернется!..
- Ирена!!! - ужасно заорало что-то у меня над ухом.
Я вскочила на ноги. Впечатление было чудовищное! Долгое время я не
могла прийти в себя, вглядываясь вытаращенными глазами в стоящую рядом
Алицию.
Алиция несколько удивилась.
- Что с тобой? Чего ты так на меня смотришь, я что, так изменилась в
последнее время? Ты не идешь домой?
- Боже милостивый! - сказала я, приходя в себя после первоначального
шока. - Как ты могла!..
- А что? - заинтересовалась Алиция. - Ты занималась чем-то важным?
Мне казалось, что ты ничего не делаешь.
- Я выслеживала убийцу. Еще секунда, и я бы уже знала, кто это. Ты
закричала именно в ту минуту, когда он должен был повернуться ко мне
лицом!
- Я кричала тебе несколько раз, конечно гораздо тише, но никакой
реакции с твоей стороны не последовало. Я уже боялась, что ты оглохла. А
перед этим он был повернут к тебе спиной?
- Даже можно сказать, задом... В таком положении мне было довольно
трудно его узнать.
- Он что, выказывал тебе свое презрение? - с интересом спросила
Алиция.
- Нет, просто рылся в санузле покойника. Я пережила ужасные минуты.
Домой, разумеется, иду. Подожди, сейчас я соберусь.
Алиция была явно заинтересована моими видениями, которые я ей кратко
описала, собирая свои вещи.
- Но ты, по крайней мере, видела, кто это: мужчина или женщина? -
недовольно спросила она.
Она совершенно ошеломила меня этим вопросом, - потому что я осознала,
что даже этого узнать не смогла. На убийце было что-то вроде широкого
синего комбинезона. В следственном запале и с уверенностью, что через
минуту я увижу его лицо, на все остальное я не обратила достаточного
внимания.
Мы покинули бюро, доехали на такси до Мокотува, после чего пришли к
выводу, что нам некуда спешить. Ничто не мешало нам пойти в кафе, выпить
кофе и продолжить наши расследования, прерванные в прошлый раз Веславом.
Со вчерашнего дня я обогатилась множеством новых сведений, среди
которых, вопреки внушениям дьявола, больше всего меня волновало то, что
касалось Веслава. Я призналась в этом Алиции, которая выслушала меня без
всякого удивления.
- Я знаю тайну Веслава, - безмятежно сказала она.
- Что?!
- Я ее знаю совершенно случайно. Ты, разумеется, никому не скажешь?
- Ну, знаешь! За кого ты меня принимаешь?!
- У Веслава есть ребенок...
В первый момент у меня было впечатление, что кто-то из нас сошел с
ума. У Веслава есть ребенок?! Что это значит?!
- Он что, сам его родил? - спросила я ошеломленно.
- С ума сошла! Ханя... ну, знаешь Ханю? Это моя приятельниц которая
ничего не делает. Она живет дверь в дверь с тайной Веслава. Она уже давно
рассказала мне, что познакомилась с девушкой, которая живет напротив, у
этой девушки есть ребенок, отец ребенка женат и навещает ее тайно. Это не
совсем типичная история, потому что он ходил с ней еще до свадьбы...
Алиция остановилась и задумалась.
- Ходил... Разве это можно назвать хождением?
- Господи помилуй! Назови это как тебе угодно, только рассказывай
дальше!
- Дальше он с ней порвал и женился на другой, тем временем она родила
этого ребенка, о чем ему раньше не говорила из-за своей гордости, и теперь
из-за этого ребенка он поддерживает с ней отношения. Этот человек - не кто
иной как Веслав.
- Откуда ты знаешь? Ханя знает его?
- Нет, я его знаю. Случайно видела его там, а Ханя показала мне на
него и сказала, что это именно тот человек.
- Что ты говоришь! Потрясающе!..
Долгое время я сидела, размышляя очень напряженно и в довольно
быстром темпе. Ну да, ничего странного, что Веславу постоянно не хватает
денег... Но ведь это не является поводом для убийства, иметь ребенка
никакие законы не запрещают. Правда, у Веслава имелась жена, но я думаю,
что в подобном случае он предпочел бы признаться во всем жене...
Алиция продолжала рассказывать дальше. Хамя, заинтересовавшись
девушкой, живущей напротив, собрала о ней все возможные сведения. Отец
ребенка женился на девушке из очень богатой семьи, его жена учится,
благодаря помощи родителей он может заниматься диссертацией, не особенно
заботясь о зарплате в бюро, потом ему обещано приглашение во Францию или в
Соединенные Штаты...
Очень строгая в моральном отношении семья со своими правилами...
Известие об имеющемся у молодого зятя ребенке ситуацию изменило бы
диаметрально...
Нет, невозможно, чтобы Веслав из-за каких-то паршивых денег мог
свалять такого дурака! Я думаю, что жена простила бы его, если бы он ей во
всем признался...
Но он выходил на балкон, а ключ был в вазоне...
- Мне все это осточертело! - решительно заявила я. - Я уже не могу
больше слышать об этом преступлении и кончаю им интересоваться. Пусть все
идет как идет. Алиция, давай сменим тему разговора!
- Вот именно, - с интересом сказала Алиция. - Что у тебя с
прокурором? Кто из вас за кем ухлестывает? Красивый парень, мне очень
нравится, только для меня он слишком молод.
- Для меня нет, - буркнула я неохотно, потому что не была уверена, не
хуже ли еще эта тема предыдущей. - Не знаю, кто за кем ухлестывает, думаю,
что больше всех участие в этом принимает дьявол. Если и сегодня он
позвонит мне под служебным предлогом, то значит, он интересуется мной
больше, чем я им...
На следующий день с утра в мастерской царило удивительное
спокойствие. Прокурор накануне вечером позвонил мне, и мы провели
упоительные минуты, на этот раз в "Бристоле". Сейчас я страшно хотела
спать и потому не обращала никакого внимания на атмосферу вокруг меня.
Если бы я была в нормальном состоянии, то сразу бы поняла, что это
спокойствие ничего хорошего не сулит.
Иоанна вызвала меня в кабинет Витека, которому потребовалась
программа обслуживания жилого высотного здания. Одновременно в кабинет
заглянул капитан. Отвечая на его приветствие, я прошла через
конференц-зал, после чего вернулась с программой снова через приемную, где
сидела Иоанна.
Меня удивило, что мое появление произвело на нее какое-то странное
впечатление. Она явно испугалась и смотрела на меня, моргая глазами, как
будто была чем-то неожиданно ошеломлена. Мне не хотелось спрашивать, чем я
ее так удивила, поэтому я отдала Витеку программу и вернулась в отдел.
Удивительное спокойствие продолжалось до полудня. События, которые
потом произошли, ликвидировали его совершенно.
Все началось с того, что в нашем отделе неожиданно появились капитан,
прокурор и поручик, и все трое ринулись к картине Лешека, по-прежнему
стоящей у стены. Мы не могли понять, почему это произведение искусства,
уже осмотренное ими несколькими днями раньше, вновь возбудило у них такой
интерес. Мы внимательно наблюдали за ними, а они с невероятным вниманием
рассматривали лицо изображенной там мегеры, чуть не ползая по нему носами.
Наконец они выпрямились и посмотрели друг на друга.
- Действительно, - сказал удивленно капитан, обращаясь к прокурору. -
Я вас поздравляю...
Мы смотрели на них все с большим интересом, предвкушая какую-то
сенсацию.
- Можно узнать, чем вы это рисовали? - любезно повернулся прокурор к
Лешеку.
- Гуашью, - искренне ответил Лешек. - А что, это запрещено? -
обеспокоенно спросил он.
- Вы все рисовали гуашью? Это тоже?..
Лешек посмотрел на картину, затем встал с кресла и пригляделся
поближе к тому месту, в которое стукал пальцем представитель власти.
Наконец он оторвался от созерцания и с неописуемым удивлением посмотрел
сначала в пространство, а затем на нас.
- Что это? - глупо спросил он.
- Именно об этом мы вас и спрашиваем.
- Это не гуашь, - сказал Лешек по-прежнему тоном глубокого удивления.
- А что?
Вопрос прозвучал резко, и Лешек явно испугался.
- Клянусь Богом, не знаю! Я рисовал гуашью!
- Может быту кто-то из присутствующих скажет нам, что это такое и кто
это нарисовал?
Нам недоставало только подобного вопроса, чтобы сорваться со своих
мест и кинуться к картине, потому что мы и так сидели как на иголках.
С первого взгляда я поняла, о чем идет речь, и припомнила вещество,
которым была дополнена картина Лешека. Губы чудовища были подведены
толстым слоем ярко-красной губной помады. Веслав отодвинулся от картины и
начал хохотать.
- Но это же губная помада, - сказал Витольд, удивленный не меньше,
чем Лешек.
- Вот именно. А кто это рисовал?
- Я, - признался Веслав, стараясь сохранять серьезность.
Он немедленно оказался в центре всеобщего внимания. Лешек смотрел на
него с заметным неудовольствием.
Действительно, сразу после ухода одержимого хандрой автора Веслав
закончил его произведение, дополнив макияж дамы, изображенной на
древесностружечной плите, при полном одобрении Януша и моем. Нас удивляло,
что Лешек до сих пор этого не заметил, потому что ярко-красный цвет ужасно
выбивался из прочей тональности.
Не понимая необычного интереса следственных властей к проблемам
колористики, мы с интересом ждали, что будет дальше.
- Чем вы это рисовали? - удивительно мягко спросил капитан у Веслава.
- Помадой и рисовал.
- Но вы, но-видимому, не употребляете губную помаду, - любезно сказал
прокурор. - Где вы ее взяли?
- У Ирены...
Если бы Веслав внезапно выстрелил из пушки, это не произвело бы
большего эффекта. Трое мужчин, как громом пораженные, повернулись ко мне и
застыли в молчании, глядя на меня с неописуемым удивлением. Я совершенно
не могла этого понять, потому что, в конце концов, факт заимствования у
женщины губной помады, даже ярко-красного цвета, не являлся ничем из ряда
вон выходящим.
- Это правда? - тихо спросил прокурор.
На мгновение в его глазах появилось что-то похожее на упрек.
- Разумеется, - ответила я, несколько удивленная. - Я одолжила ее
Веславу специально дня этой цели. Это в самом деле хорошая французская
помада, но цвет у нее слишком глупый, поэтому мне не было ее жаль. Я очень
редко ею пользовалась.
- Вы можете нам ее показать?
- Пожалуйста, будьте любезны...
Они забрали помаду и ушли, оставив нас в ошеломленном состоянии. Мы
смотрели друг на друга и ничего не понимали.
- В чем дело? - спросил Януш. - Признавайтесь, что вы тут накрутили с
этой помадой?
- Глупые идеи всегда за себя мстят, - удовлетворенно заявил Лешек.
Витольд задумчиво покачал головой, возвращаясь на свое рабочее место.
- Ох, что-то мне это не нравится, - проворчал он. - У меня такое
впечатление, что они на что-то напали...
Минутой позже меня вызвали в конференц-зал. Трое мужчин сидели вокруг
стола и с явным осуждением глядели на меня.
- Может быть, вы нам скажете, что это такое? - спросил кто-то из них,
указывая на предмет, лежащий на столе.
Этот предмет был самым обычным большим мужским носовым платком в
бело-голубую клетку. Платок преступника!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38