.. - О боже! - прервал его Федор. - Мы приехали гулять и пить, а после твоего рассказа тянет в церковь поставить свечку за упокой души. - Пожалуйста! - обрадовался Франсуа. - Рядом с площадью Молар находится церковь Фюстери. Зайдем и поставим свечу за невинно загубленные души. - Ну уж нет! - отказался Федор. - Надо немного развеяться. Раз этого хочет Ольга. - Что хочет женщина, того хочет бог! - сказал Франсуа. Эрвин свернул с набережной на узкую улочку и стал лавировать среди машин и прохожих. Туристы заполнили улицы Старого города, все бары, таверны, кафе. Прямо на мостовых тут и там стояли десятки столиков, за которыми пили и ели. Откуда-то доносились звуки музыки, раздавался смех, гомон. - Поедем в бар, - предложил Франсуа. Когда они пробирались сквозь толпу туристов к входу в бар, Федор машинально бросил взгляд сквозь оконное стекло и вдруг замер. Он смотрел на черноволосого официанта, который что-то принес посетителям, сидевшим за столиком у окна. Он сразу вспомнил хмурого чеченца, приехавшего вместе с Шамилем на встречу с тремя преступниками и бывшими компаньонами его дяди и его убийцами. Федор отступил от окна. Франсуа сразу заметил это. - Кто-то знакомый? - Враг! За мной охотятся! - Ты не ошибся? - Нет! - Тогда будем подражать тигру! - сказал Франсуа. - Излюбленный прием тигра - сделать круг и пойти по следам охотника, чтобы, улучив момент, напасть на него сзади. - Мне это будет трудно сделать! - пояснил Федор. - Уверен, что он настолько хорошо меня изучил, что я ему по ночам снюсь. - Это могу сделать и я! - сказал Франсуа. - Опасно! - предупредил Федор. - Эти люди не знают жалости ни к себе, ни к другим. - Я проходил службу во Франции! - открылся Франсуа. - И знаешь, в каких частях? - Откуда? - Коммандос! - пояснил Франсуа. - "Зеленые береты". - Мне бы пистолет достать! - вздохнул Федор. - Тогда я по-другому чувствовал бы себя. - Достанем! - пообещал Франсуа. - Вместе с временным разрешением на жительство и удостоверением личности... На сегодня посещение бара откладывается. Но свое появление в трезвом виде ты Ольге не объясняй смертельной опасностью. Это они тебя подставили9 - спросил Франсуа. - Кто меня подставил, тс уже на том свете, - сознался Федор. - Тогда чего же тебе бояться? - спросил Франсуа. - Старейшины рода приказали убить меня и всю мою семью, пояснил Федор. - Я их законы знаю хорошо. У меня тетка, которая заменила мне мать, чеченка. - Тебе лучше вернуться в пансион, - предложил Франсуа - А ты? - Я послежу за твоим знакомым. Завтра встретимся, и я обо всем тебе расскажу. Федору ничего не оставалось делать, как повернуть обратно, к машине Эрвина, и поехать в пансион. "Скорее бы Франсуа достал мне новые документы! - подумал он. - Мы бы тогда тут же сменили местожительство. Наверняка хозяйка пансиона обязана предоставлять сведения о своих постояльцах в полицию. А я записан по паспорту мужа Ольги. Бывшего мужа", - поправился он. Хозяин бара был давним приятелем Франсуа. Он рассказал, что только вчера принял на работу официантами двух турок. Хотя ему кажется, что они вовсе и не турки. У одного на руке татуировка - волчья морда и звезда с полумесяцем. Видел ее уже, а где - трудно вспомнить. Этих ребят к нему их земляк привел, Мамед, который поставляет для бара вино из Франции. Франсуа записал адрес этого Мамеда и, дождавшись за коктейлями и кофе, когда "турки" закончат работу, проследил их до самого дома.
14
На следующий же день после отдыха, во время которого Юсуф увеличил список cвоих любовных побед сразу на трех скандинавок, он со своим напарником Азмадом отправился на работу в кафе, расположенное в Старом городе. Хозяин Юсуфу не понравился сразу же. Он первым делом посмотрел не в глаза Юсуфу, а на его татуировку. Юсуф был уверен, что если бы он посмотрел ему в глаза, то желания смотреть еще куда-либо у него не возникло бы. Работа, правда, была не из трудных, не то что в России, где каждый клиент заказывает блюдо с купеческим размахом, только успевай таскать и подносить. В кафе работа была поспокойнее: немецкие туристы сразу заказывали себе по несколько кружек пива и любимые бараньи ножки в чесночном соусе. А французы или швейцарцы брали лишь сухое вино или сидр и дули его целый вечер, захватывая и добрую часть ночи. А их непьющие жены заказывали себе кофе с молоком. И все были довольны и счастливы, все веселились до упаду, шутили беспрерывно, смеялись, некоторые даже пытались петь. Но Юсуф не затем приехал в Женеву, чтобы обслуживать веселящуюся, довольную жизнью и собой западную публику. Вернувшись на явочную квартиру, Юсуф заявил Мамеду: - Мне нужен адрес, где живет Федор Пятницкий. Ты не забыл? - Ащи! Что я могу сделать? - оправдывался Мамед. - Не везет, да! Мой полицейский заболел как назло. - Ащи Пятницкий? - разозлился Юсуф. - Ты что, дурак? У него даже паспорта своего нет с собой. Ты разве не знаешь, под каким именем он выбрался из России? Не испытывай моего терпения! - Извини-подвинься! - обиделся Мамсд. - Я тебе разве сказал, что спрашивал Пятницкого? - А что такое: "не зафиксирован Пятницкий?" - насмешливо спросил Юсуф. Слова какие выучил, иностранные. - Ащи, говорим, да! - замахал руками Мамсд. - Я говорю - "Пятницкий", подразумеваю - мужа его женщины... - "Мы говорим - Ленин, подразумеваем - партия, мы говорим - партия, подразумеваем - Ленин"! - засмеялся Юсуф. - Это мы уже проходили в школе. Больше не надо. Верно я говорю, Азмад? - Ты прав, учитель! - сразу же откликнулся Азмад. - Я о другом думаю! - Тихо! Чапай думает! - пошутил Юсуф. - Шутки в сторону! - серьезно сказал Азмад. - Мне показалось, что за нами следили. - Кто? - удивился Юсуф. - И почему ты только сейчас говоришь об этом, ослиная твоя голова. - Я не знаю кто, - ответил Азмад, словно не слыша оскорбления Юсуфа. - Но я знаю одно, мне это не нравится. А понял я это только сейчас. Утром мы с тобой очень устали, работали все-таки. - Понимаю! - насмехался Юсуф. - Подумал и решил! А с чего ты решил, объяснить можешь? - Могу - упрямо гнул свое Азмад. - Это такси за нами ехало всю дорогу. Не верю, что так рано из одного района в другой кому-то еще понадобилось поехать. - Я не помню, чтобы кто-нибудь еще останавливался на нашей улице, сказал Юсуф. - Он остановился за углом! - ответил Азмад. - Значит, мог подсмотреть, где мы живем. - Ты его разглядел? - угрожающе произнес Юсуф. - Нет! - признался Азмад. - Он сидел в глубине машины. - Хотя бы номер такси запомнил? - презрительно спросил Юсуф. Он злился лишь потому, что сам не обратил внимания на эту машину, а должен был как старший и более опытный. - Запомнил! - ответил Азмад. Юсуф искренне обрадовался. Упоминание о такси натолкнуло его на интересную мысль. - Нам придется съездить в аэропорт, - неожиданно перевел он разговор, как он называется... - Куантрен! - подсказал Мамед. - Да! - продолжил Юсуф. - И попробовать найти того таксиста, который вез Федора Пятницкого в день его приезда. - А если они на автобусе поехали? - спросил Мамед. - Куда? - презрительно спросил Юсуф. - На кудыкину гору, хворост ломать, тебе жопу драть? Это так говорила моя соседка по двору, одна русская. - Уже забыл, как соседку звали? - засмеялся злорадно Мамед. - А зачем я должен ее помнить? - презрительно ответил Юсуф. - Мы все равно не сегодня, так завтра всех русских выселим из Чечни или вырежем всех! А ты разве спрашиваешь у барана, когда его режешь, "как тебя зовут"? И он злобно расхохотался, так ему понравилась собственная шутка. Остальные охотно поддержали его, эта тема была любезна им всем одинаково. Но упоминание о резне почему-то сразу же убедило Мамеда в целесообразности такой поездки. - Верно говоришь! - одобрил он. - Таксист - то что нужно! Он им и адрес мог лодсказать, где на первое время остановиться.
- А когда мы получим разрешение на временное проживание? Мамед думал не более пяти секунд. - Я уже отдал бумаги от хозяина кафе и пятьсот долларов. - Почему так мало дал? - спросил Юсуф. - Половина - до, и половина - после. Ты не бойся, я не дурак. Э! - Посмотрим, - заявил Юсуф. - Надо быстрее. Я что, работать сюда приехал? И этот хозяин кафе мне не нравится. Смотрит и будто хочет что-то вспомнить. - Откуда он может тебя знать? - поспешил успокоить Мамед. Он сразу понял, что над хозяином кафе нависла угроза, но терять один из источников своего заработка не хотел. - Не знаю, - ответил Юсуф. - Одно время меня часто показывали по телевизору рядом с Дудаевым. - Это же было давно. - Ладно, - закрыл неприятную тему Юсуф. - Я думаю, нам придется съездить в аэропорт и порасспрашивать таксистов. У таксистов хорошая память. Но никто не помнил, что отвозил в город русских молодых супругов с маленьким ребенком. Юсуф соврал, что он друг этих русских, но не смог их встретить, так как поздно получил телеграмму. - Может, этот таксист болен? И сегодня его здесь нет, - подсказал Азмад. - Эрвина нет на работе. Возможно, и заболел. Где живет этот Эрвин, никто не знал, но номер его машины выяснить удалось. На обратном пути Юсуф спросил Мамеда: - Твой полицейский пьет? - Еще как! - ответил Мамед. - Пойдешь к нему в гости! - Но он меня не приглашал, - удивился Мамед. - Когда человек болен, он рад и непрошеному гостю! - сказал Юсуф. - Тем более что ты единственный мусульманин, который пьет спиртное. - Сам недавно пил! - буркнул недовольно Мамед. - Что было - позабудь! - вещал Юсуф. - Новая жизнь настала. Мы больше не будем подражать этим пьяным свиньям, которые оккупируют пока нашу родину. И тех мусульман, которые не хотят быть с нами, а хотят быть с русскими, мы тоже всех вырежем. Устроим настоящую охоту за ними. Красивых дочерей заберем себе в гарем, а всех остальных в навоз закопаем, пусть там гниют. Мамед только поежился от таких страшных обещаний. Честно говоря, его политика совсем не интересовала. Только бизнес, пусть и преступный, и такие фанатики, как Юсуф, его пугали, просто в дрожь бросало. Существующее положение в России его устраивало как нельзя. Любого чиновника можно было купить, границы были почти открыты, среди таможенников было тоже много своих. Не жизнь, а малина. И надо было пользоваться открывшимися возможностями, делать деньги, а не заниматься воссозданием Чечни, которая была так далеко отсюда, что не хотелось о ней и думать. Но в мафии свои законы. И если Маме-ду приказали во всем подчиняться этому сумасшедшему, то ему ничего другого не остается, как подчиняться. Юсуф был очень доволен. Он не ожидал, что удастся так легко выйти на таксиста, который куда-то привез ненавистного Федора Пятницкого. - Ему придется сказать все! - вслух сказал Юсуф то, о чем думал. - Полицейскому? - не понял Мамед. - Таксисту! - уточнил Юсуф. - И лучше ему будет все сразу сказать. - Это его все равно не спасет! - усмехнулся Азмад. - Я перережу ему глотку. Не нужны нам свидетели здесь. Надо работать чисто. Мамед заехал по дороге в магазин, купил пару бутылок русской водки и килограмм ветчины. - Ты чего купил? - обалдело спросил Юсуф. - Водку и ветчину! - ответил Мамед. - Ты же сам приказал заехать в гости и к полицейскому. - Я понимаю, что ты будешь пить с ним водку, - с тихой яростью сказал Юсуф, - черт с тобой, в Коране действительно о водке не сказано ни слова. Но как может мусульманин закусывать свининой? - А я по первой не закусываю! - пошутил Мамед. - А после второй он уже ничем не отличается от этой свиньи! презрительно сказал Азмад. Мамед только тяжело вздохнул. Он и сам не понимал, почему он так любит свинину. Но в душе он осознал свою ошибку. Конечно, нельзя было покупать ветчину при этих фанатиках. А Юсуф, продолжая яриться, назидательно стал рассказывать: - Однажды над одним правоверным решили подшутить вот такие же недоумки, как ты, Мамед. И угостили его долмой. Правоверный ел и только похваливал: "Какой молоденький барашек"! Когда он все съел, ему сказали, что он съел долму из свинины. Тогда правоверный поступил так, как и должен поступать правоверный:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
14
На следующий же день после отдыха, во время которого Юсуф увеличил список cвоих любовных побед сразу на трех скандинавок, он со своим напарником Азмадом отправился на работу в кафе, расположенное в Старом городе. Хозяин Юсуфу не понравился сразу же. Он первым делом посмотрел не в глаза Юсуфу, а на его татуировку. Юсуф был уверен, что если бы он посмотрел ему в глаза, то желания смотреть еще куда-либо у него не возникло бы. Работа, правда, была не из трудных, не то что в России, где каждый клиент заказывает блюдо с купеческим размахом, только успевай таскать и подносить. В кафе работа была поспокойнее: немецкие туристы сразу заказывали себе по несколько кружек пива и любимые бараньи ножки в чесночном соусе. А французы или швейцарцы брали лишь сухое вино или сидр и дули его целый вечер, захватывая и добрую часть ночи. А их непьющие жены заказывали себе кофе с молоком. И все были довольны и счастливы, все веселились до упаду, шутили беспрерывно, смеялись, некоторые даже пытались петь. Но Юсуф не затем приехал в Женеву, чтобы обслуживать веселящуюся, довольную жизнью и собой западную публику. Вернувшись на явочную квартиру, Юсуф заявил Мамеду: - Мне нужен адрес, где живет Федор Пятницкий. Ты не забыл? - Ащи! Что я могу сделать? - оправдывался Мамед. - Не везет, да! Мой полицейский заболел как назло. - Ащи Пятницкий? - разозлился Юсуф. - Ты что, дурак? У него даже паспорта своего нет с собой. Ты разве не знаешь, под каким именем он выбрался из России? Не испытывай моего терпения! - Извини-подвинься! - обиделся Мамсд. - Я тебе разве сказал, что спрашивал Пятницкого? - А что такое: "не зафиксирован Пятницкий?" - насмешливо спросил Юсуф. Слова какие выучил, иностранные. - Ащи, говорим, да! - замахал руками Мамсд. - Я говорю - "Пятницкий", подразумеваю - мужа его женщины... - "Мы говорим - Ленин, подразумеваем - партия, мы говорим - партия, подразумеваем - Ленин"! - засмеялся Юсуф. - Это мы уже проходили в школе. Больше не надо. Верно я говорю, Азмад? - Ты прав, учитель! - сразу же откликнулся Азмад. - Я о другом думаю! - Тихо! Чапай думает! - пошутил Юсуф. - Шутки в сторону! - серьезно сказал Азмад. - Мне показалось, что за нами следили. - Кто? - удивился Юсуф. - И почему ты только сейчас говоришь об этом, ослиная твоя голова. - Я не знаю кто, - ответил Азмад, словно не слыша оскорбления Юсуфа. - Но я знаю одно, мне это не нравится. А понял я это только сейчас. Утром мы с тобой очень устали, работали все-таки. - Понимаю! - насмехался Юсуф. - Подумал и решил! А с чего ты решил, объяснить можешь? - Могу - упрямо гнул свое Азмад. - Это такси за нами ехало всю дорогу. Не верю, что так рано из одного района в другой кому-то еще понадобилось поехать. - Я не помню, чтобы кто-нибудь еще останавливался на нашей улице, сказал Юсуф. - Он остановился за углом! - ответил Азмад. - Значит, мог подсмотреть, где мы живем. - Ты его разглядел? - угрожающе произнес Юсуф. - Нет! - признался Азмад. - Он сидел в глубине машины. - Хотя бы номер такси запомнил? - презрительно спросил Юсуф. Он злился лишь потому, что сам не обратил внимания на эту машину, а должен был как старший и более опытный. - Запомнил! - ответил Азмад. Юсуф искренне обрадовался. Упоминание о такси натолкнуло его на интересную мысль. - Нам придется съездить в аэропорт, - неожиданно перевел он разговор, как он называется... - Куантрен! - подсказал Мамед. - Да! - продолжил Юсуф. - И попробовать найти того таксиста, который вез Федора Пятницкого в день его приезда. - А если они на автобусе поехали? - спросил Мамед. - Куда? - презрительно спросил Юсуф. - На кудыкину гору, хворост ломать, тебе жопу драть? Это так говорила моя соседка по двору, одна русская. - Уже забыл, как соседку звали? - засмеялся злорадно Мамед. - А зачем я должен ее помнить? - презрительно ответил Юсуф. - Мы все равно не сегодня, так завтра всех русских выселим из Чечни или вырежем всех! А ты разве спрашиваешь у барана, когда его режешь, "как тебя зовут"? И он злобно расхохотался, так ему понравилась собственная шутка. Остальные охотно поддержали его, эта тема была любезна им всем одинаково. Но упоминание о резне почему-то сразу же убедило Мамеда в целесообразности такой поездки. - Верно говоришь! - одобрил он. - Таксист - то что нужно! Он им и адрес мог лодсказать, где на первое время остановиться.
- А когда мы получим разрешение на временное проживание? Мамед думал не более пяти секунд. - Я уже отдал бумаги от хозяина кафе и пятьсот долларов. - Почему так мало дал? - спросил Юсуф. - Половина - до, и половина - после. Ты не бойся, я не дурак. Э! - Посмотрим, - заявил Юсуф. - Надо быстрее. Я что, работать сюда приехал? И этот хозяин кафе мне не нравится. Смотрит и будто хочет что-то вспомнить. - Откуда он может тебя знать? - поспешил успокоить Мамед. Он сразу понял, что над хозяином кафе нависла угроза, но терять один из источников своего заработка не хотел. - Не знаю, - ответил Юсуф. - Одно время меня часто показывали по телевизору рядом с Дудаевым. - Это же было давно. - Ладно, - закрыл неприятную тему Юсуф. - Я думаю, нам придется съездить в аэропорт и порасспрашивать таксистов. У таксистов хорошая память. Но никто не помнил, что отвозил в город русских молодых супругов с маленьким ребенком. Юсуф соврал, что он друг этих русских, но не смог их встретить, так как поздно получил телеграмму. - Может, этот таксист болен? И сегодня его здесь нет, - подсказал Азмад. - Эрвина нет на работе. Возможно, и заболел. Где живет этот Эрвин, никто не знал, но номер его машины выяснить удалось. На обратном пути Юсуф спросил Мамеда: - Твой полицейский пьет? - Еще как! - ответил Мамед. - Пойдешь к нему в гости! - Но он меня не приглашал, - удивился Мамед. - Когда человек болен, он рад и непрошеному гостю! - сказал Юсуф. - Тем более что ты единственный мусульманин, который пьет спиртное. - Сам недавно пил! - буркнул недовольно Мамед. - Что было - позабудь! - вещал Юсуф. - Новая жизнь настала. Мы больше не будем подражать этим пьяным свиньям, которые оккупируют пока нашу родину. И тех мусульман, которые не хотят быть с нами, а хотят быть с русскими, мы тоже всех вырежем. Устроим настоящую охоту за ними. Красивых дочерей заберем себе в гарем, а всех остальных в навоз закопаем, пусть там гниют. Мамед только поежился от таких страшных обещаний. Честно говоря, его политика совсем не интересовала. Только бизнес, пусть и преступный, и такие фанатики, как Юсуф, его пугали, просто в дрожь бросало. Существующее положение в России его устраивало как нельзя. Любого чиновника можно было купить, границы были почти открыты, среди таможенников было тоже много своих. Не жизнь, а малина. И надо было пользоваться открывшимися возможностями, делать деньги, а не заниматься воссозданием Чечни, которая была так далеко отсюда, что не хотелось о ней и думать. Но в мафии свои законы. И если Маме-ду приказали во всем подчиняться этому сумасшедшему, то ему ничего другого не остается, как подчиняться. Юсуф был очень доволен. Он не ожидал, что удастся так легко выйти на таксиста, который куда-то привез ненавистного Федора Пятницкого. - Ему придется сказать все! - вслух сказал Юсуф то, о чем думал. - Полицейскому? - не понял Мамед. - Таксисту! - уточнил Юсуф. - И лучше ему будет все сразу сказать. - Это его все равно не спасет! - усмехнулся Азмад. - Я перережу ему глотку. Не нужны нам свидетели здесь. Надо работать чисто. Мамед заехал по дороге в магазин, купил пару бутылок русской водки и килограмм ветчины. - Ты чего купил? - обалдело спросил Юсуф. - Водку и ветчину! - ответил Мамед. - Ты же сам приказал заехать в гости и к полицейскому. - Я понимаю, что ты будешь пить с ним водку, - с тихой яростью сказал Юсуф, - черт с тобой, в Коране действительно о водке не сказано ни слова. Но как может мусульманин закусывать свининой? - А я по первой не закусываю! - пошутил Мамед. - А после второй он уже ничем не отличается от этой свиньи! презрительно сказал Азмад. Мамед только тяжело вздохнул. Он и сам не понимал, почему он так любит свинину. Но в душе он осознал свою ошибку. Конечно, нельзя было покупать ветчину при этих фанатиках. А Юсуф, продолжая яриться, назидательно стал рассказывать: - Однажды над одним правоверным решили подшутить вот такие же недоумки, как ты, Мамед. И угостили его долмой. Правоверный ел и только похваливал: "Какой молоденький барашек"! Когда он все съел, ему сказали, что он съел долму из свинины. Тогда правоверный поступил так, как и должен поступать правоверный:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29