Земля, Вода, Ветер, Огонь и Пустота.
Книга Миямото Мусаси “Горин-но сё ” — в буквальном переводе “Книга Пяти Колец” — дожила до наших дней (в английском переводе A Book of Five Rings, translated by Victor Harris, The Overlook Press, Woodstock, New York).
“Ниндзя” — это тоже книга пяти колец.
* * *
Боккэн - японский деревянный меч
Будзюцу - японские воинские искусства
Даймё - феодал в средневековой Японии
Дим сум - китайское блюдо
Кото - японский тринадцатиструнный музыкальный инструмент
Кэндзюцу - японское фехтование
Рю - школа воинских искусств
Менора - традиционный еврейский подсвечник
Сакэ - японская рисовая водка
Сасими - японское блюдо из сырой рыбы
Сёгун - военно-феодальный правитель средневековой Японии
Седзи - раздвижные перегородки в японском доме
Сэнсэй - учитель (почтительное обращение)
Сюрикэн - один из видов метательных ножей в арсенале ниндзя
Сякухати - японская бамбуковая флейта
Сякэн - один из видов метательных ножей в арсенале ниндзя
Сямисэн - японский трехструнный музыкальный инструмент
Татами - соломенный мат для настилки полов
Тории - прямоугольная арка перед синтоистским храмом
Футон - легкий матрас или ватное одеяло
Якудза - член преступной группировки, гангстер

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74