Когда он закончил, Сепириту кивнул.
- Это так, - сказал он, - Дарнизхаан говорил правду. Даже скорее так:
он говорил больше правды, чем понимал.
- Ты думаешь, что скоро все мы перестанем существовать? Это будет со
всеми нашими вздохами, думами, сражениями?
- Наподобие того.
- Но почему? Это кажется несправедливым.
- Кто спрашивает меня о справедливости в мире?
Эльрик улыбнулся. Овладевшие им подозрения подтвердились.
- Конечно, я и не ожидал, что это будет справедливо.
- Но так _б_у_д_е_т, - сказал Сепириту, - справедливость такого рода
- справедливость, которую можно извлечь из существующего Хаоса. Человек
родился в несправедливом мире. Но он может _с_о_з_д_а_т_ь_ новый мир.
- Я согласен с этим, - сказал Эльрик. - Но что все наши страдания,
если и нам суждено умереть с ними и результатами страданий всех наших
предков.
- Это не совсем так. Кое-кто продолжит существование. Те, кто придет
после нас, унаследует кое-что от нас.
- Что?
- Земля освободится от магических сил Хаоса.
- Ты хочешь, чтобы мир освободился от колдовства, я надеюсь?
- Не целиком освободится от колдовства, но Хаос и колдовство не будут
господствовать в мире будущего, как в нашем мире.
- Тогда за это стоит бороться, Сепириту, - сказал Эльрик почти с
облегчением. - Но какую роль должны играть в этом предсказании рунные
мечи?
- Они имеют две функции. Одна - освободить мир от великого
превосходства колдовства зла...
- Но они - сами зло...
- Это так. Они используют сильное зло в битве против зла. Придут дни,
когда силы справедливости смогут побороть пришедшее зло. Они не кажутся
сейчас достаточно сильными. Все, что я сейчас могу сказать - мы должны
бороться.
- А каковы другие цели мечей?
- Их окончательная цель - разрушить этот мир.
Эльрик вскочил.
- Нет, Сепириту, я не верю. Будет ли это новым преступлением на моей
совести?
- Это не преступление - это природа вещей. Эра Светлой Империи, даже
этих Молодых Королевств, подошла к концу. Хаос сформировал эту Землю, и
Хаос правил. Человек сотворил конец этому правлению.
- Но мои предки поклонялись силам Хаоса. Мой демон-покровитель Ариох,
Герцог, один из величайших повелителей Хаоса!
- Точно так. Ты и твои предки не все были преданы Хаосу, и
посредством их создалась эта цепочка. Ты понимаешь Хаос, однако, ты не
предан ему и также можешь и не понимать его. Ты можешь управлять силами
Хаоса, не подчиняясь им. И в то же время, будучи защитником Вселенной, ты
можешь ослабить силы Хаоса - ты знаешь свойства Хаоса. Ты слабее их в
делах. Если бы твоя раса поклонялась Повелителям Закона, они были бы
первыми, кто принес бы в этот мир часть доброты. Люди Молодых Королевств
унаследовали бы ее от них и укрепились бы. Но, конечно, Хаос более
сильный. Буреносец и Лезвие Печали имеют более порядочный возраст, чем я и
твоя раса. Они будут двигаться вперед, создавая основание для истинной
человеческой истории. Эта история начнется через много тысяч лет, это
может привести к появлению тихо дремлющих форм, они будут более похожи на
зверей. Так что развитие периодически повторяется. Но когда все это
произойдет, Земля будет вращаться в мире, лишенном колдовских сил Хаоса.
Это будет борьба случая. Мы все осуждены, но _о_н_и_ не смогут появиться.
- Так вот что Дарнизхаан имел в виду, когда он сказал, что мы точно
марионетки, временно исполняющие обязанности перед настоящим началом
истории... - Эльрик глубоко вздохнул от тяжести ответственности, лежащей
на нем. Он не принимал ее, не приветствовал.
Сепириту сказал мягко:
- Это твоя цель, Эльрик из Мельнибонэ. До сих пор твоя жизнь была
относительно бесцельной. Ты всю жизнь метался, ища какую-нибудь цель,
разве не так?
- Так, - согласился Эльрик, легко улыбаясь. - Я не имел покоя многие
годы со времени моего рождения.
- Это порыв, - сказал Сепириту. - Твоя цель - цель судьбы. Разрушить
все, что ты ощущал в своей жизни смертного. Ты, последний из королевской
линии Мельнибонэ, сможешь завершить свою работу по постройке времени,
которое последует за этим. Мир покрыт тьмой - естественны восстания и
бунты против злобы, с которой Повелители Хаоса захватили мир. Океаны
закипят, и леса закачаются, горячая лава польется из тысячи гор, ветры
обретут злобу, смерть наполнит все своим ужасным движением. На лице земли
воины сражаются в битве, которая решит судьбу мира, связанную с этой
судьбой, с гигантским конфликтом среди богов. Женщины и маленькие дети
погибнут, миллионы сгорят в погребальных кострах. И скоро конфликт
распространится на следующий материк и следующий. Вскоре все люди Земли
выберут свою сторону, и Хаос можно легко победить. Это будет победа, но
для одного, для тебя твоего Буреносца.
- Буреносец, он принес мне достаточно бурь. Возможно, время сможет
утихомирить его. И что будет, если победит Закон?
Сепириту сказал:
- Скоро выступят армии против сил Чаши Звона. Они должны стать первой
защитой. Тогда, после этого, ты сможешь дать отдых своей судьбе.
- Я согласен сыграть свою партию, - сказал Эльрик. - Я хочу заплатить
Теократу за все унижения и неудобства, которые он причинил мне. Хотя,
возможно, он и не подстрекал похитителей Зарозинии, но он помог им сделать
это, и его смерть будет медленной.
- Тогда иди быстрее, каждый потерянный час позволяет Теократу
укрепить свою только что завоеванную империю.
- Прощайте, - сказал Эльрик, более чем когда-либо озабоченный
размышлениями Нихрейна и возвращением в близкие ему страны. - Я знаю, что
мы встретимся снова, Сепириту, но я надеюсь, что это будет в более
спокойные времена, чем сейчас.


Трое ехали на восток, вперед к морскому берегу Таркеша, где надеялись
найти спрятанное судно, которое перевезло бы их через бледное море в
Ильмиор, и затем они добрались бы до Каарлаака в Плачущей Пустыне. Они
ехали на своих нихрейнианских конях, не обращая внимания на опасности,
через опустошенные войной края, гибнущие в борьбе и несчастьях под пятой
Теократа.
Эльрик и Зарозиния обменивались быстрыми взглядами, но ничего не
говорили, они оба двигались, зная много чего, о чем предпочитали молчать.
Она знала, что у них не будет много времени по возвращении в Каарлаак, она
видела, что он печалится, и печалилась вместе с ним, неспособная понять
изменения, которые создал ее муж, и только зная, что черный меч будет еще
долго висеть у него на бедре, как сейчас. Она чувствовала, что ей не
хватает его, мысль об этом не была случайной.
С вершины холма они увидели черный и густой дым, текущий с равнин
Тораунза, некогда прекрасных, а сейчас уничтоженных. Дайвим Слорм
вскрикнул позади Эльрика и его жены.
- Кузен, что бы ни случилось, ты должен отомстить Теократу и его
союзникам.
Эльрик проговорил:
- Конечно, - и быстро взглянул на Зарозинию, глаза которой были
опущены.


Теперь западные земли от Таркеша до Муурхна лежали в рабстве Хаоса.
Были ли правдой слова о заключительном конфликте, после которого Закон или
Хаос будут доминировать в будущем? Силы Закона были слабы и разрозненны.
Смогут ли они привести к заключительному разрушению на Земле великих
Повелителей Зла? Сейчас в битвах между армиями решалась судьба всего мира.
Земля стонала в муках кровавых конфликтов.
Какие-то другие силы боролись до того, как Эльрик смог начать
исполнять волю Судьбы и разрушить мир, который он знал. Что за Рог Судьбы
затрубит предвестником в ночи?
Сепириту, несомненно, знал. Но он скажет об этом, когда придет время.
Но тем более естественные решались в мире. Земли на Востоке
готовились к войне. Морские Повелители Лиловых Портов искали помощь,
Короли Южных Болот нападали на Западный континент. Но все это требовало
времени.
Часть разума Эльрика приветствовала время.
Часть была не расположена продолжать тяжелую жизнь, которая должна
была привести к концу Эпохи Молодых Королевств и предать смерти память об
эпохе Светлой Империи, жители которой были его предками и господствовали
на Земле двадцать тысяч лет.
Море всюду, насколько было видно, катило свои беспокойные волны туда,
где горизонт, казалось, сливался с небом. Эльрик слышал крики чаек и
чувствовал резкий запах соли в воздухе.
С диким криком он хлопнул по боку своего коня и и поскакал вперед к
морю.



КНИГА ВТОРАЯ. БРАТСТВО ЧЕРНЫХ МЕЧЕЙ

В которой меч печали возвращается, чтобы помочь решить
исход спора между Эльриком и лордами Хаоса...


1

Однажды собрались вместе короли, капитаны и военачальники в мирном
городе Каарлааке в Ильмиоре на краю пустыни Плача.
Они не прибывали с большой пышностью или утонченными церемониями. Они
пришли с угрюмыми лицами, спешно отвечая на призыв Эльрика, который жил
неподалеку от Каарлаака со своей недавно спасенной женой Зарозинией. И они
собрались в громадном зале, который прежде использовался старыми
правителями Каарлаака для планирования войн. С этой же целью Эльрик
использовал его и сейчас.
Освещенная колеблющимся светом факелов громадная цветная карта мира
лежала перед подиумом, на котором стоял Эльрик. На ней были изображены три
главных континента Востока, Запада и Юга. Западный континент, содержащий
Джаркор, Дхариджор, Шазар, Таркеш, Муурхну и Остров Пан Танг, был залит
темной краской, потому что все эти земли были захвачены Империей Пан Танг
с союзе с Дхариджором, которые угрожали безопасности собравшихся ноблей.
Некоторые из людей, стоящих перед Эльриком, были изгнаны с
завоеванных земель, но таких было всего немного. Было также несколько
имррирских родственников Эльрика, которые участвовали в Битве Секуа и были
рассеяны с основной массой армии, которая пыталась сопротивляться
совместной мощи дьявольского союза. Главой жутких имррирцев остался Дайвим
Слорм. На его поясе, вложенный в прочные ножны, висел Меч Печали, двойник
того, что носил Эльрик.
Здесь были также и Монтан, Лорд Лормира, стоящий рядом с
дружественными правителями из Южноземелья - Джернедом из Филкора, Хозелом
из Аргимилиара и Колтаком из Пикарайда, закованные в разукрашенную сталь,
вельвет, шелк и шерсть.
Морские Лорды с Острова Пурпурных Городов были в менее пестрых
одеждах, в шлемах и нагрудниках из бронзовых пластин, кожаных куртках,
брюках и сапогах прекрасно выделанной кожи, а также с массивными палашами
на боках. Лица у них были такими же, как у всех, но скрытые длинными
косматыми волосами и большими вьющимися бородами.
Все эти короли и Морские Лорды, как один, чуть наклонившись,
внимательно и подозрительно глядели на Эльрика, который когда-то успешно
отбил набег их предшественников на Имррир, хотя это позволило очистить
много тронов для тех, кто сейчас сидел перед ним.
В другой группе находились нобли той части восточного континента,
которая лежала западнее пустыни Вздохов и Пустыни Плача.
Позади этих бесплодных пространств располагались земли королевства
Ешмира, Чангшан и Окара, но у них не было контакта с той частью мира, где
жил Эльрик, выгода от них была невелика.
Позади всех стоял человек с красными волосами, друг Эльрика Мунглум
из Эльвира, искатель приключений с Востока.
Регент Вилмира, дядя десятимесячного короля, возглавлял последнюю
группу, состоявшую из сенаторов городов-государств, составляющих Ильмиор;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36