- Все, кто стоял, отправились на тот свет.
- Вилли!..
По глазам Сэма Виктор догадался об источнике угрозы. Так уж само
собой получилось, что, оборачиваясь, он подхватил с пола пригоршню спиц.
Охранник, которого он ударил ногой, целился в них из револьвера. С воплем
Виктор швырнул в него спицы и метнулся в сторону. Лицо опалило близким
пламенем, выстрел ударил по ушам. Следующее, что ему подвернулось под
руку, была тяжелая ваза, и ее он тут же отправил вслед за спицами. Трудно
сказать, что тому послужило причиной, - продолжающийся ли обстрел, удар ли
Виктора ногой в грудь, но, выпустив подряд три пули, агент Моссада попал в
цель один-единственный раз. Угодившая ему в лоб ваза погрузила разведчика
в беспамятство ровно на пару секунд. Тряся головой, он вновь силился
поднять револьвер. Продолжая извиваться на опрокинутом стуле, Сэм
бессильно ругался:
- Вилли! Да сделай же с ним что-нибудь! Этот придурок угодил мне в
ногу!
Вняв мольбе сотоварища, Виктор сделал. А вернее, это сделали те, что
все еще поливали здание щедрым потоком пуль. Свет в комнате погас, и
Виктор тут же метнулся вперед. Везение перемешалось с невезением. О тут же
споткнулся о чье-то тело, полетев на пол. Падение спасло ему жизнь.
Моссадовец был опытным воякой, и, реагируя на темноту по-своему, тут же
выстрелил в сторону Виктора. Пожалуй, не случись этого падения, Виктор был
бы уже мертв. Но обстоятельства обернулись иначе, и, лежа на ворсистом
ковре, Виктор подивился тому, что некий неведомый ему счетчик бесстрастно
дал знать, что выстрелов больше не будет. Свой пистолет моссадовец, должно
быть, обронил, револьвер же, принадлежавший Виктору, добросовестно
выпустил все шесть зарядов.
- Ну, держитесь, сукины дети!.. - хрипло дыша, израильтянин двинулся
в сторону Сэма. Виктора он, по всей видимости, посчитал мертвым. Грохот же
за окном агента ничуть не волновал, его задача заключалась в том, чтобы
уничтожить террористов, и эту задачу он стремился довести до логического
конца любой ценой. На какое-то мгновение Виктору даже стало его жалко. Кой
черт их принес сюда? Почему столь безапелляционно они уверовали в схожесть
какой-то фотографии? И молодчики возле дома, и эти тренированные ребята -
все они волею судьбы оказались марионетками в руках разъяренной
событийности...
Стараясь не дышать, Виктор осторожно пополз следом за агентом. Глаза
уже привыкли к темноте. Багровые отблески догорающего кустарника плясали
на стенах, и тень перемещающегося на четвереньках человека напоминала
крадущуюся рысь. Виктор почти не сомневался, что моссадовец вооружен.
Какое-нибудь холодное оружие вроде ножа или кастета... Дожидаться развязки
он не стал. Рывком поднявшись, донор пнул разведчика что есть силы - под
ребра и по рукам, пытающимся прикрыть голову. Сэм, до поры до времени
затаившийся в полумраке, присовокупил к его ударам еще один. Связанные
ноги сработали наподобие тарана, угодив по затылку моссадовца. Охнув, тот
отлетел к креслу и затих.
- Я так и понял, Вилли, что ты хитришь, - пробубнил Сэм. - Ей-богу,
мы с тобой хитрые парни.
Нащупав на ковре нож, Виктор торопливо расправился с веревками,
стягивающими напарника.
- Хитрым парням все еще не везет, - ответил он. - Уверен, там за
окном Граф и его люди.
- Ничего. Справились с одним противником, справимся и с другим. Ты,
кажется, уже понял - когда неприятелей слишком много, это не так уж плохо.
- Да. На этот раз они сшиблись лбами.
Сэм, лицо которого казалось багровым в отблесках разгорающейся за
окном изгороди, залихватски хлопнул его по плечу.
- Осмотри здесь все. У этих ребят пистолеты с глушителями, у самого
окна мой пулемет. А я бегу наверх к своему главному калибру. - С охами
припадая на раненную ногу, он тронулся к выходу из комнаты. Уже возле
дверей оглянулся. - И мой тебе совет: не поднимай головы выше уровня
подоконника. Вот когда на улице полыхнет по-настоящему, тогда высовывайся
и наблюдай. Сэм Гордон покажет тебе пару фокусов, о которых эти прохвосты
и не подозревают.
Минутой позже Виктор с пистолетами в руках крался по коридору.
Обещанных сюрпризов Сэма он решил не дожидаться. Только что молодчики
Графа прекратили стрельбу, и означать это могло только одно: вволю
натешившись грохотом, они набрались наконец мужества, дабы предпринять
попытку проникнуть в дом. Кто знает, возможно, это им уже удалось... Под
ногами хрустнуло стекло, и Виктор досадливо поморщился. Увы, бесшумного
ниндзя из него не получится. Эти ребята - большие любители крошить стекла.
Разумнее было затаиться и ждать.
Приблизившись к дверному проему, он все же не удержался и выглянул.
Живая изгородь догорала, однако сумерки и без того уже отступали
перед приближающимся рассветом. В сером полумраке Виктор без труда
разглядел сгрудившиеся за воротами машины. Штук шесть или семь. Значит,
приехало человек двадцать или тридцать - целая армия против пары бойцов.
Однако и возросшее количество противников бандитов, должно быть, смутило.
Именно присутствие моссадовцев заставило их столь упорно обстреливать дом.
Как и в том, первом их столкновении, когда они атаковали мастерскую
Майкла, пуль мафиози не жалели.
Заслышав скрип ступени, Виктор отпрянул в сторону. Где-то наверху
лязгал гранатометом Сэм. О тишине он не очень-то заботился, и человек,
поднявшийся на крыльцо, конечно же, его слышал. Затаив дыхание, Виктор
прижался к стене. Вошел не один человек, как он ожидал, а трое. И
одновременно кто-то начал выламывать в соседней комнате раму.
- Ах, стервецы! - Сэму, очевидно, доставляло удовольствие
комментировать события. - И ведь никаких угрызений совести! А я, может
быть, год этот дом отстраивал! Своими собственными руками!..
Должно быть, он швырнул за окно гранату. Гулко ударил взрыв, в
воздухе закружилась песчаная пыль. Короткая вспышка разрыва позволила
разглядеть пригнувшиеся фигуры двоих. Они не спешили бежать вверх по
ступенькам, что-то настораживало их. Возможно, проклятая событийность
помогала им и здесь, обостряя чувствительность бандитов, незримо ощущавших
близость заклятого врага.
Виктор выстрелил. Сначала в того, что стоял ближе, а потом и в
дальнего. Не издавая театральных стонов, оба ничком повалились на пол.
После недавнего грохота выстрелы прозвучали игрушечными хлопками. Все
могло бы обойтись тихо, но пронзительно заблажил тот третий, что
задержался на крыльце. Разобравшись в случившемся, он, должно быть,
смертельно перепугался. Вскинув автомат, бандит ударил в дверной проем
длинной очередью. Поливая огнем пространство прихожей, он вопил до тех
пор, пока, вслепую выставив руку, Виктор дважды не нажал курок.
Горланящего стрелка сшибло с крыльца на землю. Судорожно корчась на песке,
он умудрился выпустить еще пару очередей - одну прямиком в небо, другую в
направлении сгрудившихся машин.
Не дожидаясь, когда вновь начнется разгул пулеметных страстей, Виктор
метнулся к убитым. Попавшийся под руки коротенький автомат он, не
рассматривая, перебросил ремнем через плечо. Зашарил в поисках подсумка с
магазинами, но ничего не нашел. И в этот момент заговорила тяжелая
артиллерия Сэма. Невзирая на рану в бедре, приятель все-таки сумел
справиться с гранатометом. Крохотная комета, прочертив крутую траекторию,
вонзилась в скопище машин, взметнув к небесам жаркий клуб пламени. На
землю посыпались куски искореженного металла. Даже здесь, на почтительном
расстоянии, Виктор ощутил горячее дыхание превращенных в плазму
бензобаков. В самом эпицентре температура, должно быть, достигала
сумасшедших отметок. Машины воспламенялись одна за другой, подпрыгивая при
взрывах топливных емкостей и моментально окутываясь огненными языками.
Виктор ничуть бы не удивился, если в свою очередь подпрыгнуло бы и
заполыхало их двухэтажное здание. Жар становился все более невыносимым.
Проведя ладонью по щеке, он обнаружил, что она мокрая от пота. Так или
иначе, но Граф получил крепкий отпор. Сэм же, по всей видимости, не
собирался успокаиваться. Вслед за первой он послал еще пару гранат, вызвав
настоящий переполох в стане врага. Отстреливаясь, бандиты уходили в пески
- и уже не ровными цепочками, а беспорядочными горстками - по двое, по
трое. С одобрением взирая на суету отступающих фигурок, Виктор послал им
вдогонку несколько очередей. Теперь противник спасался бегством уже по
всему фронту. Притворив дверь, донор задвинул массивный засов и, вновь
споткнувшись о распростертые тела, поспешил наверх.
- Сэм! - заорал он. - Как ты там?
- Порядок! Лети сюда, сынок, тебе откроется волнующая картинка.
Однако полюбоваться заревом им не удалось. Видимо, Граф привез с
собой снайперов. По ним открыли прицельный огонь издалека, и пришлось
опять прятаться, прижимаясь животом и щекой к усыпанному стеклом полу. И,
конечно же, Виктор немедленно порезался.
- Что за бардак они тут развели!.. - Сэм яростно ругался. При свете
догорающих автомашин, стараясь не вставать, Виктор перевязал ему ногу.
Такие ранения в его родном взводе называли чистыми. Пуля прошла навылет,
не задев ни костей, ни кровеносных артерий. Входное и выходное отверстия
были одинаково крохотными. При наличии элементарных медикаментов подобные
прострелы вылечивались практически за неделю. Сэм, однако, пребывал в
состоянии бешенства. От его медлительного добродушия не осталось и следа.
Время от времени он пробовал пристроить ногу удобнее и на вспышки боли
реагировал щедрым потоком ругательств. Многие словечки Виктор слышал
впервые, а потому держал ушки на макушке. Не то чтобы ему импонировала
интонация крепких фраз, но "черный сленг" - он знал по опыту - оказывался
в иных ситуациях просто незаменим. Первый учебный курс Виктор прошел еще
на родине, когда по юношеской наивности пытался изъясняться с некоторыми
из особо отпетых граждан на нормальном человеческом языке. В лучшем случае
его попросту не понимали, частенько поднимали на смех, а иногда брали в
оборот, как любят брать в оборот иные червивые души неотхлестанных жизнью
"вьюношей". В подобном, порой совершенно неосознанном посягательстве
первых на последних проявлялась, вероятно, тысячелетняя, успевшая
перекочевать в гены и кровь ненависть неимущих ко всему, что хоть как-то
претендует на схожесть с имущими. Владеть речью - значит, тоже быть имущим
и перекрашиваться в белую ворону. Таких соплеменники не любят,
недрогнувшей рукой вычеркивая из списка своих. Настоящий неимущий просто
обязан ругаться. То есть, у него есть и другие обязанности, но данное
качество вернее всего выделяет его среди прочих, а правильнее сказать,
объединяет с этими самыми прочими. Так рассуждает многочисленная стая
неимущих, и, честное слово, их можно понять. Такова разбитая судьба этих
людей - разбитая чаще всего в раннем младенчестве, таково их украшенное
синяками и шрамами прошлое. Говорящий иносказательно, с подозрительной
гладкостью, по их мнению, этих шрамов не имеет. Стало быть, некто
прямолинейно-крепкий, разумеется, свой, обязан исправить положение
посредством все тех же легко наносимых синяков и ссадин. Легкий грим, и с
человеком можно уже общаться. Эмигранту, угодившему в места, лишь
отдаленно напоминающие райские, виртуозная ругань пригождалась вдвойне.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
- Вилли!..
По глазам Сэма Виктор догадался об источнике угрозы. Так уж само
собой получилось, что, оборачиваясь, он подхватил с пола пригоршню спиц.
Охранник, которого он ударил ногой, целился в них из револьвера. С воплем
Виктор швырнул в него спицы и метнулся в сторону. Лицо опалило близким
пламенем, выстрел ударил по ушам. Следующее, что ему подвернулось под
руку, была тяжелая ваза, и ее он тут же отправил вслед за спицами. Трудно
сказать, что тому послужило причиной, - продолжающийся ли обстрел, удар ли
Виктора ногой в грудь, но, выпустив подряд три пули, агент Моссада попал в
цель один-единственный раз. Угодившая ему в лоб ваза погрузила разведчика
в беспамятство ровно на пару секунд. Тряся головой, он вновь силился
поднять револьвер. Продолжая извиваться на опрокинутом стуле, Сэм
бессильно ругался:
- Вилли! Да сделай же с ним что-нибудь! Этот придурок угодил мне в
ногу!
Вняв мольбе сотоварища, Виктор сделал. А вернее, это сделали те, что
все еще поливали здание щедрым потоком пуль. Свет в комнате погас, и
Виктор тут же метнулся вперед. Везение перемешалось с невезением. О тут же
споткнулся о чье-то тело, полетев на пол. Падение спасло ему жизнь.
Моссадовец был опытным воякой, и, реагируя на темноту по-своему, тут же
выстрелил в сторону Виктора. Пожалуй, не случись этого падения, Виктор был
бы уже мертв. Но обстоятельства обернулись иначе, и, лежа на ворсистом
ковре, Виктор подивился тому, что некий неведомый ему счетчик бесстрастно
дал знать, что выстрелов больше не будет. Свой пистолет моссадовец, должно
быть, обронил, револьвер же, принадлежавший Виктору, добросовестно
выпустил все шесть зарядов.
- Ну, держитесь, сукины дети!.. - хрипло дыша, израильтянин двинулся
в сторону Сэма. Виктора он, по всей видимости, посчитал мертвым. Грохот же
за окном агента ничуть не волновал, его задача заключалась в том, чтобы
уничтожить террористов, и эту задачу он стремился довести до логического
конца любой ценой. На какое-то мгновение Виктору даже стало его жалко. Кой
черт их принес сюда? Почему столь безапелляционно они уверовали в схожесть
какой-то фотографии? И молодчики возле дома, и эти тренированные ребята -
все они волею судьбы оказались марионетками в руках разъяренной
событийности...
Стараясь не дышать, Виктор осторожно пополз следом за агентом. Глаза
уже привыкли к темноте. Багровые отблески догорающего кустарника плясали
на стенах, и тень перемещающегося на четвереньках человека напоминала
крадущуюся рысь. Виктор почти не сомневался, что моссадовец вооружен.
Какое-нибудь холодное оружие вроде ножа или кастета... Дожидаться развязки
он не стал. Рывком поднявшись, донор пнул разведчика что есть силы - под
ребра и по рукам, пытающимся прикрыть голову. Сэм, до поры до времени
затаившийся в полумраке, присовокупил к его ударам еще один. Связанные
ноги сработали наподобие тарана, угодив по затылку моссадовца. Охнув, тот
отлетел к креслу и затих.
- Я так и понял, Вилли, что ты хитришь, - пробубнил Сэм. - Ей-богу,
мы с тобой хитрые парни.
Нащупав на ковре нож, Виктор торопливо расправился с веревками,
стягивающими напарника.
- Хитрым парням все еще не везет, - ответил он. - Уверен, там за
окном Граф и его люди.
- Ничего. Справились с одним противником, справимся и с другим. Ты,
кажется, уже понял - когда неприятелей слишком много, это не так уж плохо.
- Да. На этот раз они сшиблись лбами.
Сэм, лицо которого казалось багровым в отблесках разгорающейся за
окном изгороди, залихватски хлопнул его по плечу.
- Осмотри здесь все. У этих ребят пистолеты с глушителями, у самого
окна мой пулемет. А я бегу наверх к своему главному калибру. - С охами
припадая на раненную ногу, он тронулся к выходу из комнаты. Уже возле
дверей оглянулся. - И мой тебе совет: не поднимай головы выше уровня
подоконника. Вот когда на улице полыхнет по-настоящему, тогда высовывайся
и наблюдай. Сэм Гордон покажет тебе пару фокусов, о которых эти прохвосты
и не подозревают.
Минутой позже Виктор с пистолетами в руках крался по коридору.
Обещанных сюрпризов Сэма он решил не дожидаться. Только что молодчики
Графа прекратили стрельбу, и означать это могло только одно: вволю
натешившись грохотом, они набрались наконец мужества, дабы предпринять
попытку проникнуть в дом. Кто знает, возможно, это им уже удалось... Под
ногами хрустнуло стекло, и Виктор досадливо поморщился. Увы, бесшумного
ниндзя из него не получится. Эти ребята - большие любители крошить стекла.
Разумнее было затаиться и ждать.
Приблизившись к дверному проему, он все же не удержался и выглянул.
Живая изгородь догорала, однако сумерки и без того уже отступали
перед приближающимся рассветом. В сером полумраке Виктор без труда
разглядел сгрудившиеся за воротами машины. Штук шесть или семь. Значит,
приехало человек двадцать или тридцать - целая армия против пары бойцов.
Однако и возросшее количество противников бандитов, должно быть, смутило.
Именно присутствие моссадовцев заставило их столь упорно обстреливать дом.
Как и в том, первом их столкновении, когда они атаковали мастерскую
Майкла, пуль мафиози не жалели.
Заслышав скрип ступени, Виктор отпрянул в сторону. Где-то наверху
лязгал гранатометом Сэм. О тишине он не очень-то заботился, и человек,
поднявшийся на крыльцо, конечно же, его слышал. Затаив дыхание, Виктор
прижался к стене. Вошел не один человек, как он ожидал, а трое. И
одновременно кто-то начал выламывать в соседней комнате раму.
- Ах, стервецы! - Сэму, очевидно, доставляло удовольствие
комментировать события. - И ведь никаких угрызений совести! А я, может
быть, год этот дом отстраивал! Своими собственными руками!..
Должно быть, он швырнул за окно гранату. Гулко ударил взрыв, в
воздухе закружилась песчаная пыль. Короткая вспышка разрыва позволила
разглядеть пригнувшиеся фигуры двоих. Они не спешили бежать вверх по
ступенькам, что-то настораживало их. Возможно, проклятая событийность
помогала им и здесь, обостряя чувствительность бандитов, незримо ощущавших
близость заклятого врага.
Виктор выстрелил. Сначала в того, что стоял ближе, а потом и в
дальнего. Не издавая театральных стонов, оба ничком повалились на пол.
После недавнего грохота выстрелы прозвучали игрушечными хлопками. Все
могло бы обойтись тихо, но пронзительно заблажил тот третий, что
задержался на крыльце. Разобравшись в случившемся, он, должно быть,
смертельно перепугался. Вскинув автомат, бандит ударил в дверной проем
длинной очередью. Поливая огнем пространство прихожей, он вопил до тех
пор, пока, вслепую выставив руку, Виктор дважды не нажал курок.
Горланящего стрелка сшибло с крыльца на землю. Судорожно корчась на песке,
он умудрился выпустить еще пару очередей - одну прямиком в небо, другую в
направлении сгрудившихся машин.
Не дожидаясь, когда вновь начнется разгул пулеметных страстей, Виктор
метнулся к убитым. Попавшийся под руки коротенький автомат он, не
рассматривая, перебросил ремнем через плечо. Зашарил в поисках подсумка с
магазинами, но ничего не нашел. И в этот момент заговорила тяжелая
артиллерия Сэма. Невзирая на рану в бедре, приятель все-таки сумел
справиться с гранатометом. Крохотная комета, прочертив крутую траекторию,
вонзилась в скопище машин, взметнув к небесам жаркий клуб пламени. На
землю посыпались куски искореженного металла. Даже здесь, на почтительном
расстоянии, Виктор ощутил горячее дыхание превращенных в плазму
бензобаков. В самом эпицентре температура, должно быть, достигала
сумасшедших отметок. Машины воспламенялись одна за другой, подпрыгивая при
взрывах топливных емкостей и моментально окутываясь огненными языками.
Виктор ничуть бы не удивился, если в свою очередь подпрыгнуло бы и
заполыхало их двухэтажное здание. Жар становился все более невыносимым.
Проведя ладонью по щеке, он обнаружил, что она мокрая от пота. Так или
иначе, но Граф получил крепкий отпор. Сэм же, по всей видимости, не
собирался успокаиваться. Вслед за первой он послал еще пару гранат, вызвав
настоящий переполох в стане врага. Отстреливаясь, бандиты уходили в пески
- и уже не ровными цепочками, а беспорядочными горстками - по двое, по
трое. С одобрением взирая на суету отступающих фигурок, Виктор послал им
вдогонку несколько очередей. Теперь противник спасался бегством уже по
всему фронту. Притворив дверь, донор задвинул массивный засов и, вновь
споткнувшись о распростертые тела, поспешил наверх.
- Сэм! - заорал он. - Как ты там?
- Порядок! Лети сюда, сынок, тебе откроется волнующая картинка.
Однако полюбоваться заревом им не удалось. Видимо, Граф привез с
собой снайперов. По ним открыли прицельный огонь издалека, и пришлось
опять прятаться, прижимаясь животом и щекой к усыпанному стеклом полу. И,
конечно же, Виктор немедленно порезался.
- Что за бардак они тут развели!.. - Сэм яростно ругался. При свете
догорающих автомашин, стараясь не вставать, Виктор перевязал ему ногу.
Такие ранения в его родном взводе называли чистыми. Пуля прошла навылет,
не задев ни костей, ни кровеносных артерий. Входное и выходное отверстия
были одинаково крохотными. При наличии элементарных медикаментов подобные
прострелы вылечивались практически за неделю. Сэм, однако, пребывал в
состоянии бешенства. От его медлительного добродушия не осталось и следа.
Время от времени он пробовал пристроить ногу удобнее и на вспышки боли
реагировал щедрым потоком ругательств. Многие словечки Виктор слышал
впервые, а потому держал ушки на макушке. Не то чтобы ему импонировала
интонация крепких фраз, но "черный сленг" - он знал по опыту - оказывался
в иных ситуациях просто незаменим. Первый учебный курс Виктор прошел еще
на родине, когда по юношеской наивности пытался изъясняться с некоторыми
из особо отпетых граждан на нормальном человеческом языке. В лучшем случае
его попросту не понимали, частенько поднимали на смех, а иногда брали в
оборот, как любят брать в оборот иные червивые души неотхлестанных жизнью
"вьюношей". В подобном, порой совершенно неосознанном посягательстве
первых на последних проявлялась, вероятно, тысячелетняя, успевшая
перекочевать в гены и кровь ненависть неимущих ко всему, что хоть как-то
претендует на схожесть с имущими. Владеть речью - значит, тоже быть имущим
и перекрашиваться в белую ворону. Таких соплеменники не любят,
недрогнувшей рукой вычеркивая из списка своих. Настоящий неимущий просто
обязан ругаться. То есть, у него есть и другие обязанности, но данное
качество вернее всего выделяет его среди прочих, а правильнее сказать,
объединяет с этими самыми прочими. Так рассуждает многочисленная стая
неимущих, и, честное слово, их можно понять. Такова разбитая судьба этих
людей - разбитая чаще всего в раннем младенчестве, таково их украшенное
синяками и шрамами прошлое. Говорящий иносказательно, с подозрительной
гладкостью, по их мнению, этих шрамов не имеет. Стало быть, некто
прямолинейно-крепкий, разумеется, свой, обязан исправить положение
посредством все тех же легко наносимых синяков и ссадин. Легкий грим, и с
человеком можно уже общаться. Эмигранту, угодившему в места, лишь
отдаленно напоминающие райские, виртуозная ругань пригождалась вдвойне.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31