Но случилось чудо... Иннокентий Сергеевич, милейший, кстати, человек и полковник ФСБ в отставке, работая сутками без сна и отдыха, смог установить ваше местонахождение, и обратился к Борису Михайловичу с предложением вас спаси. И спас, рискуя жизнью. Главарь бандитов выстрелил в вас за секунду до своей смерти. Кстати, Иннокентия Сергеевича вы увидите сегодня, он вхож в дом и частенько обедает.
– Меня насиловали? – спросила Даша, вспомнив Гогу Красного и его "Мерседес".
Тема насилия сидела в ней плотно, поскольку насилие – это не преодоленная страсть, преимущественно мужская, это жгучий интерес, это животное влечение, это то, чего она была лишена в прошлой ее жизни.
Леонтий Ефимович опустил глаза.
– Нет... По крайней мере, об изнасиловании вы следственным органом ничего не говорили. И Михаил Иосифович, естественно, ничего об этом не знает.
Они задумались.
Даша, конечно, не могла верить Леонтию Ефимовичу. Но эта нынешняя, видимо, стопроцентно сказочная жизнь с ее забытым прошлым с каждой следующей минутой казалась ей единственной. Ей хотелось, чтобы она была единственной. С каждой следующей минутой та Даша, несчастная женщина, рекламировавшая газонокосилки и автомобильные масла, казалась ей нереальной и никому не нужной. Убогая, косая ее жизнь, безысходность, владевшая ею, потом этот Лихоносов с его скальпелями, дешевым вином и теориями из кинофильмов и трудных книг, казались необыкновенно чужими.
"Лихоносов... Что бы он сейчас сказал? – подумала она, вспомнив его несуществующее в данной жизни лицо. – Ясно, что. Он улыбнулся бы кисло и сострадательно и сказал, что новая дискета вошла в нее чуть криво, на перекос, и все, что надо сделать, так это легким движением указательного пальчика поставить ее на место. Что ж, я так и сделаю. Потом. А пока пусть сидит криво. Пусть посидит криво, и может быть, я еще нажму на возвращающую кнопку дисковода. Может быть, нажму. Я нажму, но не он".
Вошла Флора.
– Кушать подано, – сказала она, с любопытством вглядываясь в Дашино лицо. – Михаил Иосифович спрашивает, соизволите вы завтракать в присутствии Иннокентия Сергеевича или...
– Да, да, конечно! Я с удовольствием с ним... – Даша хотела сказать "познакомлюсь", но осеклась и продолжила: – пообщаюсь... А вы, Леонтий Ефимович, присоединитесь к нам?
– Спасибо, Гортензия Павловна! К великому моему сожалению, я должен ехать в Москву – через сорок пять минут у меня консилиум. Выздоравливайте, сударыня, денька через три-четыре, я к вам наведаюсь.
Поцеловав руку хозяйке замка, доктор, некоторое время пятясь, удалился.
75. Она шла от счастья.
К завтраку Даша переоделась в длинное розовое платье с вырезом и большой красной розой на плече. Переодевшись, она отправила Флору вон и внимательно осмотрела гардероб. Все в нем было ее размера. Некоторые платья и туфельки были новыми, другие – нет. К своему удивлению она обнаружила, что ношенные платья и обувь нравятся ей больше. "Похоже, они – мои любимые", – подумала она, радуясь измышлению.
За завтраком (золотая посуда, изысканная еда при полном отсутствии овсянки, царственный Борис Михайлович в смокинге, услужливые лакеи за спинами) говорили о предстоящей перепланировке парка с устройством фонтанов и отрытого бассейна под названием "Москва", а также поездке на вулканические Гавайи. Иннокентий Сергеевич был в форме и молчалив. Время от времени он преданно поглядывал на Дашу, и та начинала верить, что этот мужественный человек с рваным шрамом на лбу спас ее, рискуя своей жизнью.
После завтрака Михаил Иосифович заговорщицки сказал, что ему надо проехаться по Подмосковью и если Даша даст ему слово, что ничего не скажет Леонтию Васильевичу, то он возьмет ее с собой, тем более, поездка намечается в новом "Кадиллаке". Даша с радостью согласилась: какая женщина не мечтает поездить в "Кадиллаке", да еще собственном?
* * *
До этого странного случая они ездили часа два. Даша в бриллиантовом колье, облаченная в короткое черное платье (обтягивающее, чуть ли не трещит) лежала на диване то с бокалом белого кокосового ликера, то с очищенным бананом, смотрела телевизор и наслаждалась царской жизнью. Михаил Иосифович сидел за столом, обложившись бумагами, и работал то с ними, то на компьютере. Иногда "Кадиллак" останавливался, и он выходил на несколько минут. Когда он вышел в третий раз и задержался, Даша приоткрыла окно и увидела, что машины (был еще джип с охраной) стоят в двух домах от ее с Хирургом дачи.
Вмиг лишившись спокойствия, она накинула на плечи норковую шубку, выбралась наружу и пошла к домику, в котором родилась, да, да, родилась вторично. Она двигалась против своей воли, она знала, что уходит от бездумного благополучия, от пожизненного счастья, от свободы, уходит, может быть, навсегда.
Михаил Иосифович смотрел ей вслед, напряженно сузив глаза.
76. Еще на четверть миллиметра.
На калитке заржавевшими старорежимными кнопками был прикреплен листок бумаги в школьную клетку. На нем била в глаза надпись, сделанная фиолетовым фломастером:
Продается домик с обстановкой, яблоневый сад. 4 500 у/е.
Даша посмотрела во двор и увидела серьезного и смешно курносого молодого парня, чистившего дорожки от нападавшего ночью мокрого снега. Это был тот самый парень, у которого она купила этот дом весной. Увидев женщину у ворот, он кликнул мать. Та вышла из дома и, болезненно ступая артритными ногами, подошла к калитке.
– Добрый день, вы по объявлению? – посмотрев на Дашу снизу вверх, спросила она недоверчиво.
Ее можно было понять. Небесно красивая женщина в норковой шубке и бриллиантовом колье и ее унылый дом не могли существовать в одном пространстве и времени.
– Да нет, – смутилась Даша. – Просто почерк на объявлении показался мне знакомым, и я остановилась.
– Целый год не можем участок продать, – горестно вздохнула женщина. – Хорошо еще пожаров в этом году не было, а то прошлым летом до автобусной остановки на ощупь ходили, и сосед едва от искры не погорел.
Говоря, она не могла отвести глаз от брильянтового колье стоимостью в несколько тысяч долларов.
Даша улыбнулась. Это объявление, серьезный молодой парень, чистивший снег, эта бедная больная женщина вселяли в нее уверенность, что это колье не выдумано, а реально и принадлежит ей. Так же как и эта бескрайняя жизнь.
– Мой муж желает купить все здесь вокруг. Так что ваша мечта скоро осуществится, – сказала Даша и, попрощавшись, пошла к "Кадиллаку" гордая и полная ожиданий, пошла, как девочка, впервые надевшая бюстгальтер.
Михаил Иосифович смотрел на нее с удовлетворением. Дискета продвинулась к цели еще на четверть миллиметра.
77. Встала на место.
В машине они выпили шампанского. Михаил Иосифович был возбужден и сверкал глазами.
– Сегодня у меня удачный день – мы стали богаче еще на пару дюжин таких колье, – сказал он, поцеловав Дашу в шейку. – Ты приносишь мне счастье, и я хочу воздать тебе должное. Есть у тебя какое-нибудь заветное желание? Я немедленно его исполню.
Даше показалось, что муж не очень-то сексуален. Лихоносов, окажись они в "Кадиллаке", увидь он ее в этом обтягивающем черном платье, уже давно досчитал бы до трех.
– Хочу, – сказала она, потершись носиком о его щеку.
– Ну и чего же ты хочешь? – не понял Михаил Иосифович сути ее движений.
Даша вновь увидела Лихоносова, его глаза, блестящие и чуть безумные от непреходящей жажды единения с любимой, и неожиданно для себя позволила подсознанию освободиться:
– Отвези меня в одно место... Это бывшая мамина дача. Представляешь меня в туфельках с потершимися носками, с побитыми косточками на ногах, с выцветшими косичками и огромными бантами в голубой горошек? Такой я там бегала... Бегала и мечтала о тебе.
– Нет вопросов, милая. Отвезу, конечно. Где это?
Даша сказала. И через час стояла перед своей дачей. Той, которую продала по наущению Хирурга.
Калитка была не заперта. Войдя во двор, она увидела, что дорожки к дому, колодцу и туалету не почищены. У стены сарая, как когда-то, высилась поленица дров, украденных у соседа Семенова. К ней примыкала поленица, сложенная из порожних бутылок из-под дешевого вина. Рядом, под водянистым слоем подтаявшего снега в изобилии лежали смытые осенними дождями этикетки "Кавказа", "Анапы", "Трех семерок" и "Агдама". А также мертвецки пьяный Хирург.
Подошел Михаил Иосифович. Посмотрел на лежавшего брезгливо. Кисло пошутил:
– Простудится, однако.
И позвал шофера. Тот взялся за ноги Хирурга и потащил его волоком к дому.
Даша пошла следом. Дверь была открыта. Висячий замок, раскрыв рот, висел в петле. На крыльце сидел, покачиваясь, огромный кот. Он был с похмелья. Шофер, морщась и кряхтя, тащил тело по ступенькам. Сзади послышался ровный голос Михаила Иосифовича:
– Послушай, Горти, поехали домой, а? Леонтий Ефимович меня убьет за такие картинки. Да и поздно уже...
Дискета встала на место. Тревога отступила. Гортензия Павловна, смущенно улыбнувшись мужу, пошла к машине. Ее, брезгливо отирая руки, обогнал шофер. В спешке он чуть было не наступил на мобильный телефон, выпавший из кармана Хирурга.
Михаил Иосифович постоял немного, обозревая запущенный сад, обнесенный разваливающимся забором, дом, в котором он не поселил бы и врага, потрескавшиеся цементные дорожки. Уже уходя, увидел мобильник, странно лежавший под ногами. Пнул носком итальянского ботинка.
Телефон испуганной птицей улетел в сторону. И разбился, ударившись о беленый ствол яблони.
Михаил Иосифович порадовавшись своей меткости, сунул руки в карманы пиджака и пошел прочь, напевая "Пора-пора-пора-дуемся на своем веку красавице и кубку, счастливому клинку".
78. Водитель с места происшествия скрылся.
По дороге домой Михаил Иосифович работал, а Даша, нет, уже Горти, думала о своем. "Лихоносов говорил, что невозможно выявить правду. Потому что все на свете возможно, все на свете правда. И Бог, и хождение по водам, и кадушки для извлечения биологического электричества. И Чихай и то, что со мной случилось. И оттого мне надо прекратить думать обо всем этом, прекратить и начать получать удовольствие.
А чудно все выходит. Оказывается, я не продавала дачи, и ничего близ Орехово-Зуево не покупала. И более того, из всего этого получается, что я не была знакома с Хирургом, и он меня не оперировал.
Это положительный момент. Значит, я не фальшивая красавица, а самая настоящая, с рождения красавица. Этот факт поможет мне укрепиться в нынешнем своем существовании.
Интересно, а если он импотент? И женился на мне ради вывески? Вон, как работает. И не посмотрел ни разу, как ни старалась привлечь его внимание. Ну, ничего, что-нибудь придумаем. А ведь третий день сухая, если полтора дня проспала. Ладно, посмотрим. Михаил может и воображать из себя трудоголика. А на самом деле просто выдерживает меня, как шипучее вино. С него станется, вон какие глаза хитрые и въедливые.
Интересно, что с Дашей Сапрыкиной? По-прежнему живет в своей квартире и рекламирует памперсы со строительными материалами? Нет... Ведь, судя по всему, ее с весны на даче не было... У Михаила компьютер... Может попросить его, пусть посмотрит в Интернете? Ведь он наверняка имеет доступ в серьезные базы данных.
Даша поднялась, кошечкой прильнула к Михаилу Иосифовичу и спросила:
– Милый, я думала о Даше, своей кобыле, и вспомнила свою школьную подружку, Дашу Сапрыкину. Она с апреля этого года перестала мне звонить. Ты не можешь узнать, что с ней случилось?
– Нет проблем, – любовно улыбнулся Михаил Иосифович, придвигая к себе ноутбук. – Так, Дарья Сапрыкина... Посмотрим в телефонной базе. Раз-два-три, вот тебе номер, звони.
Михаил протянул Даше мобильный телефон. Она набрала номер (не на память, а глядя на экран компьютера), однако ей не ответили. Взгляд, брошенный на мужа, был беспомощно-укоризненным.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
– Меня насиловали? – спросила Даша, вспомнив Гогу Красного и его "Мерседес".
Тема насилия сидела в ней плотно, поскольку насилие – это не преодоленная страсть, преимущественно мужская, это жгучий интерес, это животное влечение, это то, чего она была лишена в прошлой ее жизни.
Леонтий Ефимович опустил глаза.
– Нет... По крайней мере, об изнасиловании вы следственным органом ничего не говорили. И Михаил Иосифович, естественно, ничего об этом не знает.
Они задумались.
Даша, конечно, не могла верить Леонтию Ефимовичу. Но эта нынешняя, видимо, стопроцентно сказочная жизнь с ее забытым прошлым с каждой следующей минутой казалась ей единственной. Ей хотелось, чтобы она была единственной. С каждой следующей минутой та Даша, несчастная женщина, рекламировавшая газонокосилки и автомобильные масла, казалась ей нереальной и никому не нужной. Убогая, косая ее жизнь, безысходность, владевшая ею, потом этот Лихоносов с его скальпелями, дешевым вином и теориями из кинофильмов и трудных книг, казались необыкновенно чужими.
"Лихоносов... Что бы он сейчас сказал? – подумала она, вспомнив его несуществующее в данной жизни лицо. – Ясно, что. Он улыбнулся бы кисло и сострадательно и сказал, что новая дискета вошла в нее чуть криво, на перекос, и все, что надо сделать, так это легким движением указательного пальчика поставить ее на место. Что ж, я так и сделаю. Потом. А пока пусть сидит криво. Пусть посидит криво, и может быть, я еще нажму на возвращающую кнопку дисковода. Может быть, нажму. Я нажму, но не он".
Вошла Флора.
– Кушать подано, – сказала она, с любопытством вглядываясь в Дашино лицо. – Михаил Иосифович спрашивает, соизволите вы завтракать в присутствии Иннокентия Сергеевича или...
– Да, да, конечно! Я с удовольствием с ним... – Даша хотела сказать "познакомлюсь", но осеклась и продолжила: – пообщаюсь... А вы, Леонтий Ефимович, присоединитесь к нам?
– Спасибо, Гортензия Павловна! К великому моему сожалению, я должен ехать в Москву – через сорок пять минут у меня консилиум. Выздоравливайте, сударыня, денька через три-четыре, я к вам наведаюсь.
Поцеловав руку хозяйке замка, доктор, некоторое время пятясь, удалился.
75. Она шла от счастья.
К завтраку Даша переоделась в длинное розовое платье с вырезом и большой красной розой на плече. Переодевшись, она отправила Флору вон и внимательно осмотрела гардероб. Все в нем было ее размера. Некоторые платья и туфельки были новыми, другие – нет. К своему удивлению она обнаружила, что ношенные платья и обувь нравятся ей больше. "Похоже, они – мои любимые", – подумала она, радуясь измышлению.
За завтраком (золотая посуда, изысканная еда при полном отсутствии овсянки, царственный Борис Михайлович в смокинге, услужливые лакеи за спинами) говорили о предстоящей перепланировке парка с устройством фонтанов и отрытого бассейна под названием "Москва", а также поездке на вулканические Гавайи. Иннокентий Сергеевич был в форме и молчалив. Время от времени он преданно поглядывал на Дашу, и та начинала верить, что этот мужественный человек с рваным шрамом на лбу спас ее, рискуя своей жизнью.
После завтрака Михаил Иосифович заговорщицки сказал, что ему надо проехаться по Подмосковью и если Даша даст ему слово, что ничего не скажет Леонтию Васильевичу, то он возьмет ее с собой, тем более, поездка намечается в новом "Кадиллаке". Даша с радостью согласилась: какая женщина не мечтает поездить в "Кадиллаке", да еще собственном?
* * *
До этого странного случая они ездили часа два. Даша в бриллиантовом колье, облаченная в короткое черное платье (обтягивающее, чуть ли не трещит) лежала на диване то с бокалом белого кокосового ликера, то с очищенным бананом, смотрела телевизор и наслаждалась царской жизнью. Михаил Иосифович сидел за столом, обложившись бумагами, и работал то с ними, то на компьютере. Иногда "Кадиллак" останавливался, и он выходил на несколько минут. Когда он вышел в третий раз и задержался, Даша приоткрыла окно и увидела, что машины (был еще джип с охраной) стоят в двух домах от ее с Хирургом дачи.
Вмиг лишившись спокойствия, она накинула на плечи норковую шубку, выбралась наружу и пошла к домику, в котором родилась, да, да, родилась вторично. Она двигалась против своей воли, она знала, что уходит от бездумного благополучия, от пожизненного счастья, от свободы, уходит, может быть, навсегда.
Михаил Иосифович смотрел ей вслед, напряженно сузив глаза.
76. Еще на четверть миллиметра.
На калитке заржавевшими старорежимными кнопками был прикреплен листок бумаги в школьную клетку. На нем била в глаза надпись, сделанная фиолетовым фломастером:
Продается домик с обстановкой, яблоневый сад. 4 500 у/е.
Даша посмотрела во двор и увидела серьезного и смешно курносого молодого парня, чистившего дорожки от нападавшего ночью мокрого снега. Это был тот самый парень, у которого она купила этот дом весной. Увидев женщину у ворот, он кликнул мать. Та вышла из дома и, болезненно ступая артритными ногами, подошла к калитке.
– Добрый день, вы по объявлению? – посмотрев на Дашу снизу вверх, спросила она недоверчиво.
Ее можно было понять. Небесно красивая женщина в норковой шубке и бриллиантовом колье и ее унылый дом не могли существовать в одном пространстве и времени.
– Да нет, – смутилась Даша. – Просто почерк на объявлении показался мне знакомым, и я остановилась.
– Целый год не можем участок продать, – горестно вздохнула женщина. – Хорошо еще пожаров в этом году не было, а то прошлым летом до автобусной остановки на ощупь ходили, и сосед едва от искры не погорел.
Говоря, она не могла отвести глаз от брильянтового колье стоимостью в несколько тысяч долларов.
Даша улыбнулась. Это объявление, серьезный молодой парень, чистивший снег, эта бедная больная женщина вселяли в нее уверенность, что это колье не выдумано, а реально и принадлежит ей. Так же как и эта бескрайняя жизнь.
– Мой муж желает купить все здесь вокруг. Так что ваша мечта скоро осуществится, – сказала Даша и, попрощавшись, пошла к "Кадиллаку" гордая и полная ожиданий, пошла, как девочка, впервые надевшая бюстгальтер.
Михаил Иосифович смотрел на нее с удовлетворением. Дискета продвинулась к цели еще на четверть миллиметра.
77. Встала на место.
В машине они выпили шампанского. Михаил Иосифович был возбужден и сверкал глазами.
– Сегодня у меня удачный день – мы стали богаче еще на пару дюжин таких колье, – сказал он, поцеловав Дашу в шейку. – Ты приносишь мне счастье, и я хочу воздать тебе должное. Есть у тебя какое-нибудь заветное желание? Я немедленно его исполню.
Даше показалось, что муж не очень-то сексуален. Лихоносов, окажись они в "Кадиллаке", увидь он ее в этом обтягивающем черном платье, уже давно досчитал бы до трех.
– Хочу, – сказала она, потершись носиком о его щеку.
– Ну и чего же ты хочешь? – не понял Михаил Иосифович сути ее движений.
Даша вновь увидела Лихоносова, его глаза, блестящие и чуть безумные от непреходящей жажды единения с любимой, и неожиданно для себя позволила подсознанию освободиться:
– Отвези меня в одно место... Это бывшая мамина дача. Представляешь меня в туфельках с потершимися носками, с побитыми косточками на ногах, с выцветшими косичками и огромными бантами в голубой горошек? Такой я там бегала... Бегала и мечтала о тебе.
– Нет вопросов, милая. Отвезу, конечно. Где это?
Даша сказала. И через час стояла перед своей дачей. Той, которую продала по наущению Хирурга.
Калитка была не заперта. Войдя во двор, она увидела, что дорожки к дому, колодцу и туалету не почищены. У стены сарая, как когда-то, высилась поленица дров, украденных у соседа Семенова. К ней примыкала поленица, сложенная из порожних бутылок из-под дешевого вина. Рядом, под водянистым слоем подтаявшего снега в изобилии лежали смытые осенними дождями этикетки "Кавказа", "Анапы", "Трех семерок" и "Агдама". А также мертвецки пьяный Хирург.
Подошел Михаил Иосифович. Посмотрел на лежавшего брезгливо. Кисло пошутил:
– Простудится, однако.
И позвал шофера. Тот взялся за ноги Хирурга и потащил его волоком к дому.
Даша пошла следом. Дверь была открыта. Висячий замок, раскрыв рот, висел в петле. На крыльце сидел, покачиваясь, огромный кот. Он был с похмелья. Шофер, морщась и кряхтя, тащил тело по ступенькам. Сзади послышался ровный голос Михаила Иосифовича:
– Послушай, Горти, поехали домой, а? Леонтий Ефимович меня убьет за такие картинки. Да и поздно уже...
Дискета встала на место. Тревога отступила. Гортензия Павловна, смущенно улыбнувшись мужу, пошла к машине. Ее, брезгливо отирая руки, обогнал шофер. В спешке он чуть было не наступил на мобильный телефон, выпавший из кармана Хирурга.
Михаил Иосифович постоял немного, обозревая запущенный сад, обнесенный разваливающимся забором, дом, в котором он не поселил бы и врага, потрескавшиеся цементные дорожки. Уже уходя, увидел мобильник, странно лежавший под ногами. Пнул носком итальянского ботинка.
Телефон испуганной птицей улетел в сторону. И разбился, ударившись о беленый ствол яблони.
Михаил Иосифович порадовавшись своей меткости, сунул руки в карманы пиджака и пошел прочь, напевая "Пора-пора-пора-дуемся на своем веку красавице и кубку, счастливому клинку".
78. Водитель с места происшествия скрылся.
По дороге домой Михаил Иосифович работал, а Даша, нет, уже Горти, думала о своем. "Лихоносов говорил, что невозможно выявить правду. Потому что все на свете возможно, все на свете правда. И Бог, и хождение по водам, и кадушки для извлечения биологического электричества. И Чихай и то, что со мной случилось. И оттого мне надо прекратить думать обо всем этом, прекратить и начать получать удовольствие.
А чудно все выходит. Оказывается, я не продавала дачи, и ничего близ Орехово-Зуево не покупала. И более того, из всего этого получается, что я не была знакома с Хирургом, и он меня не оперировал.
Это положительный момент. Значит, я не фальшивая красавица, а самая настоящая, с рождения красавица. Этот факт поможет мне укрепиться в нынешнем своем существовании.
Интересно, а если он импотент? И женился на мне ради вывески? Вон, как работает. И не посмотрел ни разу, как ни старалась привлечь его внимание. Ну, ничего, что-нибудь придумаем. А ведь третий день сухая, если полтора дня проспала. Ладно, посмотрим. Михаил может и воображать из себя трудоголика. А на самом деле просто выдерживает меня, как шипучее вино. С него станется, вон какие глаза хитрые и въедливые.
Интересно, что с Дашей Сапрыкиной? По-прежнему живет в своей квартире и рекламирует памперсы со строительными материалами? Нет... Ведь, судя по всему, ее с весны на даче не было... У Михаила компьютер... Может попросить его, пусть посмотрит в Интернете? Ведь он наверняка имеет доступ в серьезные базы данных.
Даша поднялась, кошечкой прильнула к Михаилу Иосифовичу и спросила:
– Милый, я думала о Даше, своей кобыле, и вспомнила свою школьную подружку, Дашу Сапрыкину. Она с апреля этого года перестала мне звонить. Ты не можешь узнать, что с ней случилось?
– Нет проблем, – любовно улыбнулся Михаил Иосифович, придвигая к себе ноутбук. – Так, Дарья Сапрыкина... Посмотрим в телефонной базе. Раз-два-три, вот тебе номер, звони.
Михаил протянул Даше мобильный телефон. Она набрала номер (не на память, а глядя на экран компьютера), однако ей не ответили. Взгляд, брошенный на мужа, был беспомощно-укоризненным.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39