– Это слишком дорого для нас…
– Сколько?
– Шестьсот долларов.
– Ну и прекрасно! Он тебе не покупал таких дорогих пальто?
– Нет… Ой нет! Мы не можем потратить столько денег! У меня ведь есть пальто, и оно даже очень хорошее… Я тебя прошу! Не надо!
– Да ладно тебе… – Феликс быстро сорвал с нее пальто и выскочил из примерочной, бросился к кассе. Лиза догнала его, встала рядом и прошептала ему на ухо:
– Не надо… Я тебя прошу…
– Брось! Я пойду работать! Сегодня же звоню Андрюхе!
Через пять минут они вышли из бутика с: большим фиолетовым пакетом. Лиза смеялась:
– Такой муж, как ты, – это просто сокровище!
Обычно бывает наоборот!
– А ты… Могла бы выйти за меня замуж?
– Шутишь?
– Ни капли. Могла бы?
Он смотрел на нее с такой надеждой, что Лиза смутилась.
– Я как-то не думала об этом… Зачем тебе это надо? Разве сейчас ты не счастлив?
– Обходишься со мной как с ребенком… – пробормотал он. – За него ты вышла!
– Ну хватит… Дай мне хоть подумать! Это так просто не решают!
– Это из-за Любки? Да?
– Что из-за Любки? Думаешь, это меня смущает?
Просто я должна подумать… Не торопи меня!
– Ладно, но пальто ты наденешь сейчас! – обиженно ответил он. – Сейчас же!
– Почему ты так торопишься? – спросила она, с удовольствием глядя на пакет. К удовольствию примешивались угрызения совести.
– Потому что хочу скорее увидеть тебя в новом виде!
– Опять ревность… – вздохнула она. – Где же я переоденусь? Это будет глупо смотреться…
Он заставил ее переодеться прямо в галерее. Прохожие с удивлением смотрели на высокого черноволосого парня, который помогал высокой черноволосой девушке запихать старое пальто в пакет и застегнуть пуговицы на новом белом шикарном пальто.
– Ты своего добился… – вздохнула Лиза.
Он наклонился и резко оборвал этикетку, которая висела на пуговице.
– Осторожнее! Ты чуть пуговицу не вырвал!
– Ничего… Теперь тебя просто не узнать…
– Может быть… – Лиза рассмеялась. – Если бы все в жизни было так просто! Купил новое пальто и избавился от прежних проблем… А знаешь, мне с тобой очень хорошо.
– Правда?
– Правда. Никто никогда так не обращался со мной.
Ты такой чудесный…
– Ты из-за пальто это говоришь?
– Нет, конечно. Из-за того, что ты заставил надеть его прямо здесь. Никто не предложил бы мне этого.
Все бы постеснялись.
– Я всегда делаю то, что хочу, а что об этом думают другие, мне наплевать! – пояснил он. – Давай обмоем пальто?
– Ух, как ты разошелся! А где будем обмывать?
– Где скажешь.
Лиза совсем развеселилась.
– Тогда пойдем к «Закиру»! Классное место, тут рядом, там узбекская кухня и не так дорого… Долларов за двадцать на двоих можно съесть обед с пивом!
И они пошли к «Закиру». Заказали себе манты, баклажанную икру, корейский острый салат, по огромному бокалу превосходного пива… Меню не слишком строго придерживалось восточной кухни, в нем значились даже окрошка и пельмени, но не стоило подходить к обеду слишком сурово, ведь они были так счастливы… Лиза в новом пальто сияла, как только что взошедшая звезда, смеялась, глядела в глаза Феликса, была готова расцеловать весь мир. Это в последнее время случалось так редко! Ей даже показалось, что никогда она не была замужем за Олегом, никогда не страдала от его измен, никогда не видела его кредиторов и не слышала, как он выгонял ее… Все становилось сном, когда она, как теперь, чувствовала себя юной, удачливой, любимой…
– Я хочу, чтобы мы скорее оказались дома, – прошептал Феликс. – Поехали?
– Поехали… – счастливым шепотом ответила она. – И скорее! Мне надо кое-что тебе сказать!
– Скажи сейчас! – Он схватил ее за руку, пожал ее. – Скажи!
– Дома… – лукаво улыбнулась она. Пиво начинало действовать, голова как будто наполнялась веселым гудением. – Дома скажу. Не успеем, что ли?
Они вышли из бистро, и Лиза запрокинула голову, глядя на затянутое тучами небо. А ей показалось на миг, что светит солнце…
– Предъявите ваши документы!
– Что? – Она встрепенулась, глядя на Феликса.?
Рядом с ним стоял милиционер, в черной кожаной куртке, с эмблемой МВД на рукаве, с красным грубым лицом.
Феликс, ни слова не говоря, отступил на шаг назад.
Второй милиционер, который, оказывается, стоял рядом, нехорошо посмотрел на него, перевел взгляд на Лизу.
– Предъявите документы!
– У тебя есть документы? – спросила Лиза, жалко глядя на Феликса.
– Есть… – пробормотал он. – Сейчас…
Глаза у него были отчаянные и совсем черные. Лиза едва держалась на ногах. «Сейчас нас отпустят… – стучало у нее в голове. – Не может быть, чтобы его узнали… Сейчас нас отпустят…»
Феликс протянул свой паспорт. Его быстро просмотрели, и Лиза услышала:
– Пройдемте к машине.
«За что…» Она не сказала это вслух, тем более что глупо было спрашивать. Феликс был москвичом, у него была прописка. Не было никаких причин вести его в отделение, кроме одной… И тут он сделал какое-то движение, и она увидела в его руке пистолет.
Она сама не поняла, что было дальше. Бросилась ему под руку, стремясь оттолкнуть пистолет. «Если он выстрелит в мента, все пропало…» – была единственная мысль. Она толкнула его руку, выпрямилась, увидела его лицо… Как будто что-то сильно толкнуло ее в грудь. Какой-то странный треск. Покачнувшаяся улица. Чувство безграничного изумления. Они все еще стояли лицом к лицу, но только потому, что ей некуда было упасть. Потом ее охватило чувство полной беспомощности. Она не могла больше стоять на ногах. Странное чувство – ничего не можешь сделать.
Что-то творится с тобой, с твоим сердцем, и нужно стоять очень осторожно, чтобы не упасть…
Она упала. На ее новом белом пальто показалась кровь.
* * *
В одном из кабинетов на набережной Орфевр сидели двое – инспектор и его помощник. Они курили и уныло смотрели в окно. В кабинете было невыносимо душно, инспектор в конце концов включил кондиционер.
– Ну что, вам по-прежнему не нравятся слишком простые дела? – спросил его помощник. – Ведь мы ее так и не нашли. А вы говорили, что найдем ее в тот же вечер. Домой она не вернулась.
– Значит, это она, – вяло ответил инспектор. – Лишний раз доказывает, что киска убила этого старого борова. Только за что? Хотел бы я знать… Его жена утверждает, что ничего не пропало.
– Бессмысленное убийство? – предположил помощник. – Она ненормальная, как все эти девчонки-модели.
– Если бы тебя слышал Мишель Леватон…
– А вам не кажется, что он что-то скрывает? Девчонка пропала бесследно. Никуда из Парижа не уезжала, мы проверили все вокзалы и аэропорт…
– А машины ты не проверил?
– Да, но в таком случае ее скоро найдут. Все данные разосланы. Ее трудно не заметить… – Помощник снова взял журнал и вгляделся в лицо на обложке. – Кстати, совершенно чокнутые глаза!
Зазвонил телефон. Инспектор поднял трубку, послушал, сказал:
– Давайте ее сюда. – И бросил помощнику:
– Ее нашли. Сейчас приведут.
– Где она была?
– В кафе. Сидела спокойно за столиком.
Помощник торопливо пригладил волосы.
– Что? – усмехнулся инспектор. – Хочешь ей понравиться?
– А вдруг повезет!
Ее ввели в кабинет двое полицейских. Она шла спокойно, не глядя по сторонам. Длинные волосы слегка спутались. На шее висел эмалевый образок на тонкой золотой цепочке. Одета она была, пожалуй, слишком легко для пасмурного дня – короткая юбочка, тонкая кофточка… Села на предложенный стул, уставилась в стену.
– Она не говорит по-французски, – сказал помощник, заглядывая в ее дело. Все сведения об Олесе сообщил им Мишель Леватон. – Знает английский.
– Ну так и допрашивай ее! – бросил ему инспектор. – Я по-английски не говорю.
Помощник радостно уселся перед Олесей, спросил"
– Как дела?
Она не ответила.
– Ты знаешь Бодо?
– Веди допрос по форме – предупредил его инспектор. – Иначе я тебе врежу Спроси, где она была вечером десятого сентября? И есть ли у нее алиби, выясни! И кто может его подтвердить?
Помощник задал Олесе все эти вопросы, но не получил ни одного ответа. Она по-прежнему смотрела в стену. Одно веко у нее немного подергивалось.
– Скажи девочке, что ей лучше заговорить, – посоветовал инспектор.
– Малышка, не надо так сидеть… – заявил ей помощник. – Мы тебе не сделаем ничего плохого. Отвечаешь на наши вопросы и идешь на свидание с твоим милым. У тебя есть парень?
– Скажи, что, если она будет молчать, мы ее отправим в камеру.
– Малышка, я не хочу, чтобы тебя посадили в камеру с разными шлюхами… Ответь мне, где ты была вечером десятого сентября?
Молчание Отсутствующий, замороженный взгляд.
– Может быть, она рехнулась с горя? – нерешительно предположил помощник. – Смотри, как она выглядит!
– Она не принимает наркотики?
– Леватон утверждает, что нет. Но она курит.
– Предложи ей сигарету.
Перед Олесей возникла пачка американских сигарет, но она даже не взглянула на них. Помощник огорченно закурил сам.
– Если она не заговорит, я пойду обедать, – устало сказал инспектор. – Мне пора что-нибудь съесть.
А она пусть посидит в камере.
– А что она делала в кафе?
– Мне сказали, что ела курицу.
– Молодец! – усмехнулся помощник. – Во всяком случае, она живая. А то я уже начал сомневаться!
– Спроси ее еще раз и пусть идет к черту!
– Маленькая, так ты будешь со мной говорить? – ласково обратился к Олесе помощник инспектора. – Я за тебя переживаю! Даю слово, с тобой ничего не случится! В конце концов, этот Бодо был не слишком привлекателен!
Она вдруг ухмыльнулась, на губах показалась кривая улыбка. Но по-прежнему – ни слова.
– Ладно, мы едем обедать! – в сердцах произнес инспектор. – Она у нас, и все в порядке. Не сомневаюсь, что через пару часов мы что-то услышим. Может, он был сексуальный извращенец.
– Тогда ей скинут срок. Хорошо бы!
– Не радуйся за нее Пошли.
Но прежде чем помощник встал со своего стула, Олеся подняла на него глаза и отчетливо сказала:
– Мерд.
– Что?!
– Она назвала меня дерьмом… – вздохнул помощник. – Я не пойду обедать, раз она заговорила. А голосок у нее приятный!
– Вот черт! Она что – говорит по-французски?!
– Мерд, – удовлетворенно повторила Олеся.
– Молодец… – радовался помощник. – Живая!
Честное слово, живая!
– Я хочу сделать заявление, – вдруг перешла на английский Олеся. – Записывайте.
Помощник изумленно уставился на нее, инспектор включил магнитофон.
– Вечером десятого сентября я убила Бориса Бодо, своего любовника. Без причин. Это все.
– Так дело не пойдет, малышка! – рассердился помощник. – Ты должна рассказать все подробно! Почему ты это сделала?
Молчание.
– Отвечай! Может быть, он мучил тебя? Издевался? Был с тобой жесток в постели?
– Нет, – был ответ.
– Ты себе сильно повредишь, если будешь так разговаривать! Давно ты знакома с ним?
– Несколько месяцев.
– Он вынудил тебя стать его любовницей?
– Нет.
– Он принуждал тебя? – повторил помощник вопрос, произнося его с нажимом, словно намекая. – Ведь он тебя принуждал?
– Нет.
– О Господи… Так ты сама хотела стать его любовницей?
– Да.
– Почему?
Молчание.
– Он платил тебе за это?
– Иногда.
– Сколько?
– Немного. – Олеся снова мрачно усмехнулась. – Он был скупой.
– Ты была с ним ради денег?
– Нет.
– Почему же?
– Мне было скучно в Париже.
– Ей тут было скучно! – перевел помощник инспектору. – Она просто не встретилась со мной!
– Заткнись и продолжай!
– Он тебе обещал что-то кроме денег? Обещал какую-то помощь? Поддержку?
– Да.
– Что именно он тебе обещал?
– Помочь устроиться в Париже.
– Ты согласилась?
– Нет.
– А жаль… – вздохнул помощник. – Я бы тебя развлек. Так зачем ты убила его?
Молчание.
– Должна быть причина.
– Он мне надоел, – спокойно ответила Олеся, поднимая на него свои холодные глаза. – Вы можете понять, что он мне надоел?
– Но ты… Ты ведь могла его бросить!
Молчание.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72