Вскоре он вышел из таверны и поспешил к Черному Посоху. Хелбена и Лаэраль он застал за обедом, снова состоящим из чечевичной похлебки, так любимой архимагом.
– Каладорн сказал, что сегодня утром встречался с тобой, – без предисловий заявил Данила. – Это правда?
Хелбен отложил ложку и пристально глянул на племянника своими проницательными черными глазами.
– А почему ты спрашиваешь?
Данила набрал побольше воздуха и отбросил всю дипломатию:
– Мне надо знать, является ли Каладорн одним из Лордов Глубоководья.
– Личности Лордов должны оставаться тайной, и ты это прекрасно знаешь.
– Сейчас нет времени для тайн. Как ты думаешь, к кому относится последнее пророчество свитка, если говорится о лорде, павшем на Поле Триумфа?
– Я уже подумал об этом, – признался Хелбен. – Именно по этой причине я встречался сегодня с Каладорном. Он отвечает за проведение турнира, он благородного происхождения. Я посоветовал ему отказаться от участия в турнире, а если это невозможно, то хотя бы принять все возможные меры предосторожности.
Данила оперся обеими руками на стол и наклонился, чтобы взглянуть прямо в глаза архимага.
– А что ты скажешь, если я сообщу о причастности его возлюбленной леди Тион к Ордену Щита?
Архимаг от удивления широко раскрыл глаза, а с его губ сорвалось несвойственное Хелбену простонародное ругательство.
– Прекрасно! – Данила выпрямился. – Это не совсем то, что я ожидал от тебя услышать, но тоже хорошо. Могу я принять это за подтверждение?
Хелбен снова засомневался, но тут вмешалась леди Лаэраль.
– Люция Тион была здесь сегодня и разыскивала Каладорна. Она выглядела встревоженной, почти обезумевшей от страха. Я согласна с Данилой. Кто-то должен сейчас же предупредить Каладорна. Если бы вы видели лицо этой женщины, вы бы поняли, что грозящая ему опасность не ограничивается участием в турнире. Иди, Дан.
Архимаг неохотно кивнул.
– А может, ты сам хочешь с ним поговорить? – с надеждой в голосе спросил Данила.
– Иди!
После того как Хелбен обещал, что городские власти присмотрят за леди Тион и лордом Хьюном, Данила покинул замок. Он направился к Полю Триумфа, и всю дорогу его преследовал взгляд Каладорна, полный любви к Люции Тион.
Глава 15
Каладорн трудился вовсю на Поле Триумфа. Увидев подошедшего Арфиста, молодой аристократ бросил меч в ножны и кивком головы отпустил своего противника. Он встретил Дана у входа и дружески обнял.
– Пришел провести со мной обещанный поединок?
– Ну, не совсем для этого.
– Не хочу ничего слышать! Меч при тебе, так что сбрасывай плащ и начинаем.
– Каладорн, я должен с, тобой поговорить. Это очень важно.
– Тренировка тоже важна. Мы можем поговорить во время боя.
Данила вздохнул и подчинился требованию приятеля. Честно говоря, он предпочел бы не сообщать дурные вести вооруженному человеку. Но ему некогда было спорить, а Каладорн был непоколебим. Арфист обнажил свой меч и повторил жест боевого приветствия, затем со звоном блокировал первый удар. Он отступил и провел ложный выпад слева. Каладорн легко разгадал его уловку и перешел в наступление,
– Рыцари Щита активизировались в Глубоководье, – заговорил Данила, отбив очередной удар.
Каладорн усмехнулся и сделал выпад вперед, топнув сапогом. Не успел Данила ответить, его приятель уже отступил.
– И откуда же барду известно о таких вещах? Да, я слышал о твоей быстро растущей славе. Собираешься написать новую балладу о тайных агентах?
– Нет, пока не собираюсь. – Юноша отбил еще удар, провел выпад, отступил. – Я не знаю, как тебе об этом сказать, так что буду кратким. Леди Тион – одна из их агентов.
Лицо Каладорна помрачнело, и он на мгновение опустил меч.
– Ты прав, разве можно сейчас говорить мне такие вещи.
Данила вовремя поднял меч, чтобы защититься от сильного удара сверху вниз.
– Она заплатила моему партнеру монетой с рыцарской меткой.
– Ну и что? Ей тоже за что-то заплатили!
– Но кто?
– Откуда мне знать!
Каладорн со стуком убрал меч в ножны и скрестил руки на груди.
– А я могу тебе сказать, – тихо ответил Данила, тоже убирая меч. – Лорд Хьюн, мастер торговой гильдии Тезира, сейчас находится в Глубоководье и пытается организовать гильдии воров и убийц.
– Вот как? Но это не имеет никакого отношения к Люции! Она занимается торговлей, и в прошлом у нее были какие-то дела с Хьюном. Возможно, монета попала к ней во время деловых расчетов. Она, наверное, и не догадывалась, что она что-то значит.
– Я хотел бы на это надеяться, ради твоего блага, но вот что еще интереснее: один из слуг Люции Тион заплатил за представление в «Трех Жемчужинах» тоже монетами лорда Хьюна.
Каладорн помрачнел еще больше, его лицо превратилось в каменную маску.
– Дружище, мне очень жаль, но ты вряд ли сможешь отвести от нее все подозрения.
Молодой воин удрученно покачал головой:
– Дан, зачем тебе все это? И что ты можешь знать о таких вещах?
– Каладорн, я Арфист, и это наше дело – знать обо всем, что происходит.
Аристократ внезапно рассмеялся:
– Я до сих пор не смог привыкнуть к тому, то ты бард! Не испытывай и дальше мое доверие.
– Как бы то ни было, все, что я сказал, правда.
– Я больше ничего не хочу слышать о Люции.
Каладорн уставился на своего приятеля, с видимым усилием сдерживая гнев. Спустя минуту он развернулся и бросился прочь, оставив Данилу посреди арены.
– Что ж, – удрученно произнес юноша, – все оказалось легче, чем я ожидал. Могло быть и хуже.
В ответ на его слова раздался сильный удар грома. Темно-фиолетовые тучи сгустились над Полем Триумфа, и блеск молний разорвал помрачневшее небо.
– Давно пора понять, что не стоит произносить подобные вещи вслух, – пробормотал Данила уже под первыми каплями дождя.
* * *
После ухода Данилы из замка Хелбен Арунсун торопливо спустился в подземный ход и поспешил к дворцу Пайргейрона. Первый Лорд командовал объединенными силами гвардии и стражи, а эти силы необходимы для ареста таких важных персон, как лорд Хьюн и леди Тион.
Приезд лорда Хьюна в Глубоководье не остался незамеченным, и он в любом случае находился под присмотром. В качестве главы гильдии он был влиятельной фигурой в Тезире. Тем более опасной была его связь с Рыцарями Щита, поскольку она объединяла две силы, и обе были враждебны Глубоководью и его Лордам. Но, кроме всего прочего, лорд Хьюн был еще и преуспевающим купцом, а торговля всегда приветствовалась в Глубоководье. Отказ в гостеприимстве в этом случае ставил под угрозу торговлю с Тезиром. Дело было слишком деликатным, и ни одно решение, принятое Первым Лордом, не могло быть идеальным.
Подземный ход вывел Хелбена в маленькую приемную. Он быстро прошел через пустые залы и успел заметить на себе настороженные взгляды стражи Пайргейрона. Даже здесь, устало отметил он, невозможно скрыться от бремени подозрений, взваленного на него околдованными бардами.
– Я обещаю сделать все, что в моих силах, – пообещал Пайргейрон после того, как выслушал Хелбена. – Но трудно поверить, что Люция Тион связана с Рыцарями Щита. Прежде чем предпринимать какие-то шаги против такой популярной и влиятельной особы, надо собрать достаточно доказательств. Поспешное осуждение может вызвать сильное возмущение и недоверие к Лордам Глубоководья. Наше решение подвергнуть цензуре произведения бардов и так вызвало сильное недовольство и неприятие.
– По крайней мере, надо установить слежку за леди Тион, – настаивал архимаг.
Пайргейрон поморщился и махнул рукой в сторону сводчатого окна зала аудиенций:
– В настоящее время это было бы довольно затруднительно. И я сомневаюсь, что она или кто-либо другой выйдет из дома, пока не кончится буря.
Хелбен выглянул в окно. Голубые вспышки молний освещали фиолетовые клубы грозовых туч.
– Колдовская погода, – пробормотал он, и сильный удар грома подтвердил его слова.
– В таком случае, может, ты ее исправишь? – с надеждой спросил Первый Лорд.
– Для этого потребуется одна старая эльфийская арфа.
– В самом деле? Я и не знал, что ты играешь.
Архимаг мрачно усмехнулся:
– Я не играю, но все больше склоняюсь к мысли, что пора бы научиться.
К середине дня небо потемнело, словно ночью. Дождь накрыл рынок под открытым небом, и все торговцы, покупатели и карманники поспешили укрыться от ненастья. Таверны, увеселительные заведения и магазины тотчас же заполнились до отказа, не вмещая всех горожан, спешивших спрятаться от внезапного ливня. Дождь не ослабевал и не прекращался до захода солнца, означавшего официальное начало праздника летнего солнцестояния. В каждой таверне барды и артисты развлекали многочисленных посетителей легендами о древних предсказаниях всевозможных несчастий после бури в середине лета.
Данила торопливо шагал по опустевшим улицам к эльфийской таверне. Для барда даже наполовину эльфийского происхождения это заведение было самым подходящим местом. Даже если ее там нет, возможно, он разузнает что-либо об арфе по имени Жаворонок. Он отворил дверь таверны – из-за внезапного ненастья заведение было открыто для представителей всех рас – и отдал промокший плащ подошедшему слуге.
Данила стал пробираться к очагу. Он промок до костей, устал до полного изнеможения и стал сильно сомневаться в своем успехе. Все попытки отыскать Вартайна кончились неудачей. Данила и его друзья обыскали все подходящие места, расспросили всех своих знакомых в городе, но мастер загадок словно сквозь землю провалился. В конце концов, Данила оставил измотанного Вина в своем городском доме. Моргалла предпочла тоже не выходить из дома, опасаясь негостеприимного приема в эльфийской таверне.
Арфист тяжело вздохнул и протянул руки к огню в надежде, что жаркое пламя вернет чувствительность его онемевшим от холода пальцам.
– Рад тебя снова видеть, юный бард, – раздался за его спиной сухой старческий голос.
Данила оглянулся и увидел перед собой благородное лицо эльфийского патриарха Эвиндала Дуирсара.
– Я бы встал, чтобы приветствовать тебя, но, боюсь, кто-нибудь украдет в это время мой стул, – продолжил эльф не без юмора, кивая на разношерстную толпу в зале.
В таверне было столько посетителей, что многим приходилось стоять, и вряд ли все промокшие и расстроенные клиенты были склонны уважать возраст и общественное положение патриарха. С разрешения Эвиндала Данила подобрал полено у очага и устроился на этом импровизированном сиденье у маленького столика.
– Твоя слава многократно возросла после нашей последней встречи, – заметил патриарх.
– Но не так сильно, как мои проблемы, – вздохнул Данила.
Тут он вспомнил еще об одном обязательстве: через несколько дней в город прибудут наемники Элайта, а вместе с ними и безумный эльфийский отшельник из Таскерлейга. Данила обратился к Эвиндалу с просьбой поручить несчастного эльфа заботам храма. Патриарх с большим интересом выслушал его рассказ.
– В любом случае храм принимает всех отверженных и больных, – сказал он. – А теперь расскажи-ка мне о твоем последнем путешествии.
И Данила поведал мудрому и доброжелательному эльфу о том, как его путешествие с первого же дня пошло не так, как хотелось. Он рассказал и о поединке с драконом, и о партнерстве Элайта Кроулнобара, и об усиливающемся давлении на его дядю, архимага Хелбена Арунсуна. Данила поведал и о своем решении воспользоваться эльфийской магией, и о заговоре против города. Наконец он дошел до арфы Жаворонок, ее могущества и связанных с ней проблем.
– И я обязан после всего этого передать ее в руки Элайта Кроулнобара, – закончил Данила свой рассказ.
– Учитывая все, что ты о нем рассказал, несложно предположить, что он употребит эльфийский артефакт во зло, – задумчиво произнес патриарх. После недолгого молчания, он поднялся со стула.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46
– Каладорн сказал, что сегодня утром встречался с тобой, – без предисловий заявил Данила. – Это правда?
Хелбен отложил ложку и пристально глянул на племянника своими проницательными черными глазами.
– А почему ты спрашиваешь?
Данила набрал побольше воздуха и отбросил всю дипломатию:
– Мне надо знать, является ли Каладорн одним из Лордов Глубоководья.
– Личности Лордов должны оставаться тайной, и ты это прекрасно знаешь.
– Сейчас нет времени для тайн. Как ты думаешь, к кому относится последнее пророчество свитка, если говорится о лорде, павшем на Поле Триумфа?
– Я уже подумал об этом, – признался Хелбен. – Именно по этой причине я встречался сегодня с Каладорном. Он отвечает за проведение турнира, он благородного происхождения. Я посоветовал ему отказаться от участия в турнире, а если это невозможно, то хотя бы принять все возможные меры предосторожности.
Данила оперся обеими руками на стол и наклонился, чтобы взглянуть прямо в глаза архимага.
– А что ты скажешь, если я сообщу о причастности его возлюбленной леди Тион к Ордену Щита?
Архимаг от удивления широко раскрыл глаза, а с его губ сорвалось несвойственное Хелбену простонародное ругательство.
– Прекрасно! – Данила выпрямился. – Это не совсем то, что я ожидал от тебя услышать, но тоже хорошо. Могу я принять это за подтверждение?
Хелбен снова засомневался, но тут вмешалась леди Лаэраль.
– Люция Тион была здесь сегодня и разыскивала Каладорна. Она выглядела встревоженной, почти обезумевшей от страха. Я согласна с Данилой. Кто-то должен сейчас же предупредить Каладорна. Если бы вы видели лицо этой женщины, вы бы поняли, что грозящая ему опасность не ограничивается участием в турнире. Иди, Дан.
Архимаг неохотно кивнул.
– А может, ты сам хочешь с ним поговорить? – с надеждой в голосе спросил Данила.
– Иди!
После того как Хелбен обещал, что городские власти присмотрят за леди Тион и лордом Хьюном, Данила покинул замок. Он направился к Полю Триумфа, и всю дорогу его преследовал взгляд Каладорна, полный любви к Люции Тион.
Глава 15
Каладорн трудился вовсю на Поле Триумфа. Увидев подошедшего Арфиста, молодой аристократ бросил меч в ножны и кивком головы отпустил своего противника. Он встретил Дана у входа и дружески обнял.
– Пришел провести со мной обещанный поединок?
– Ну, не совсем для этого.
– Не хочу ничего слышать! Меч при тебе, так что сбрасывай плащ и начинаем.
– Каладорн, я должен с, тобой поговорить. Это очень важно.
– Тренировка тоже важна. Мы можем поговорить во время боя.
Данила вздохнул и подчинился требованию приятеля. Честно говоря, он предпочел бы не сообщать дурные вести вооруженному человеку. Но ему некогда было спорить, а Каладорн был непоколебим. Арфист обнажил свой меч и повторил жест боевого приветствия, затем со звоном блокировал первый удар. Он отступил и провел ложный выпад слева. Каладорн легко разгадал его уловку и перешел в наступление,
– Рыцари Щита активизировались в Глубоководье, – заговорил Данила, отбив очередной удар.
Каладорн усмехнулся и сделал выпад вперед, топнув сапогом. Не успел Данила ответить, его приятель уже отступил.
– И откуда же барду известно о таких вещах? Да, я слышал о твоей быстро растущей славе. Собираешься написать новую балладу о тайных агентах?
– Нет, пока не собираюсь. – Юноша отбил еще удар, провел выпад, отступил. – Я не знаю, как тебе об этом сказать, так что буду кратким. Леди Тион – одна из их агентов.
Лицо Каладорна помрачнело, и он на мгновение опустил меч.
– Ты прав, разве можно сейчас говорить мне такие вещи.
Данила вовремя поднял меч, чтобы защититься от сильного удара сверху вниз.
– Она заплатила моему партнеру монетой с рыцарской меткой.
– Ну и что? Ей тоже за что-то заплатили!
– Но кто?
– Откуда мне знать!
Каладорн со стуком убрал меч в ножны и скрестил руки на груди.
– А я могу тебе сказать, – тихо ответил Данила, тоже убирая меч. – Лорд Хьюн, мастер торговой гильдии Тезира, сейчас находится в Глубоководье и пытается организовать гильдии воров и убийц.
– Вот как? Но это не имеет никакого отношения к Люции! Она занимается торговлей, и в прошлом у нее были какие-то дела с Хьюном. Возможно, монета попала к ней во время деловых расчетов. Она, наверное, и не догадывалась, что она что-то значит.
– Я хотел бы на это надеяться, ради твоего блага, но вот что еще интереснее: один из слуг Люции Тион заплатил за представление в «Трех Жемчужинах» тоже монетами лорда Хьюна.
Каладорн помрачнел еще больше, его лицо превратилось в каменную маску.
– Дружище, мне очень жаль, но ты вряд ли сможешь отвести от нее все подозрения.
Молодой воин удрученно покачал головой:
– Дан, зачем тебе все это? И что ты можешь знать о таких вещах?
– Каладорн, я Арфист, и это наше дело – знать обо всем, что происходит.
Аристократ внезапно рассмеялся:
– Я до сих пор не смог привыкнуть к тому, то ты бард! Не испытывай и дальше мое доверие.
– Как бы то ни было, все, что я сказал, правда.
– Я больше ничего не хочу слышать о Люции.
Каладорн уставился на своего приятеля, с видимым усилием сдерживая гнев. Спустя минуту он развернулся и бросился прочь, оставив Данилу посреди арены.
– Что ж, – удрученно произнес юноша, – все оказалось легче, чем я ожидал. Могло быть и хуже.
В ответ на его слова раздался сильный удар грома. Темно-фиолетовые тучи сгустились над Полем Триумфа, и блеск молний разорвал помрачневшее небо.
– Давно пора понять, что не стоит произносить подобные вещи вслух, – пробормотал Данила уже под первыми каплями дождя.
* * *
После ухода Данилы из замка Хелбен Арунсун торопливо спустился в подземный ход и поспешил к дворцу Пайргейрона. Первый Лорд командовал объединенными силами гвардии и стражи, а эти силы необходимы для ареста таких важных персон, как лорд Хьюн и леди Тион.
Приезд лорда Хьюна в Глубоководье не остался незамеченным, и он в любом случае находился под присмотром. В качестве главы гильдии он был влиятельной фигурой в Тезире. Тем более опасной была его связь с Рыцарями Щита, поскольку она объединяла две силы, и обе были враждебны Глубоководью и его Лордам. Но, кроме всего прочего, лорд Хьюн был еще и преуспевающим купцом, а торговля всегда приветствовалась в Глубоководье. Отказ в гостеприимстве в этом случае ставил под угрозу торговлю с Тезиром. Дело было слишком деликатным, и ни одно решение, принятое Первым Лордом, не могло быть идеальным.
Подземный ход вывел Хелбена в маленькую приемную. Он быстро прошел через пустые залы и успел заметить на себе настороженные взгляды стражи Пайргейрона. Даже здесь, устало отметил он, невозможно скрыться от бремени подозрений, взваленного на него околдованными бардами.
– Я обещаю сделать все, что в моих силах, – пообещал Пайргейрон после того, как выслушал Хелбена. – Но трудно поверить, что Люция Тион связана с Рыцарями Щита. Прежде чем предпринимать какие-то шаги против такой популярной и влиятельной особы, надо собрать достаточно доказательств. Поспешное осуждение может вызвать сильное возмущение и недоверие к Лордам Глубоководья. Наше решение подвергнуть цензуре произведения бардов и так вызвало сильное недовольство и неприятие.
– По крайней мере, надо установить слежку за леди Тион, – настаивал архимаг.
Пайргейрон поморщился и махнул рукой в сторону сводчатого окна зала аудиенций:
– В настоящее время это было бы довольно затруднительно. И я сомневаюсь, что она или кто-либо другой выйдет из дома, пока не кончится буря.
Хелбен выглянул в окно. Голубые вспышки молний освещали фиолетовые клубы грозовых туч.
– Колдовская погода, – пробормотал он, и сильный удар грома подтвердил его слова.
– В таком случае, может, ты ее исправишь? – с надеждой спросил Первый Лорд.
– Для этого потребуется одна старая эльфийская арфа.
– В самом деле? Я и не знал, что ты играешь.
Архимаг мрачно усмехнулся:
– Я не играю, но все больше склоняюсь к мысли, что пора бы научиться.
К середине дня небо потемнело, словно ночью. Дождь накрыл рынок под открытым небом, и все торговцы, покупатели и карманники поспешили укрыться от ненастья. Таверны, увеселительные заведения и магазины тотчас же заполнились до отказа, не вмещая всех горожан, спешивших спрятаться от внезапного ливня. Дождь не ослабевал и не прекращался до захода солнца, означавшего официальное начало праздника летнего солнцестояния. В каждой таверне барды и артисты развлекали многочисленных посетителей легендами о древних предсказаниях всевозможных несчастий после бури в середине лета.
Данила торопливо шагал по опустевшим улицам к эльфийской таверне. Для барда даже наполовину эльфийского происхождения это заведение было самым подходящим местом. Даже если ее там нет, возможно, он разузнает что-либо об арфе по имени Жаворонок. Он отворил дверь таверны – из-за внезапного ненастья заведение было открыто для представителей всех рас – и отдал промокший плащ подошедшему слуге.
Данила стал пробираться к очагу. Он промок до костей, устал до полного изнеможения и стал сильно сомневаться в своем успехе. Все попытки отыскать Вартайна кончились неудачей. Данила и его друзья обыскали все подходящие места, расспросили всех своих знакомых в городе, но мастер загадок словно сквозь землю провалился. В конце концов, Данила оставил измотанного Вина в своем городском доме. Моргалла предпочла тоже не выходить из дома, опасаясь негостеприимного приема в эльфийской таверне.
Арфист тяжело вздохнул и протянул руки к огню в надежде, что жаркое пламя вернет чувствительность его онемевшим от холода пальцам.
– Рад тебя снова видеть, юный бард, – раздался за его спиной сухой старческий голос.
Данила оглянулся и увидел перед собой благородное лицо эльфийского патриарха Эвиндала Дуирсара.
– Я бы встал, чтобы приветствовать тебя, но, боюсь, кто-нибудь украдет в это время мой стул, – продолжил эльф не без юмора, кивая на разношерстную толпу в зале.
В таверне было столько посетителей, что многим приходилось стоять, и вряд ли все промокшие и расстроенные клиенты были склонны уважать возраст и общественное положение патриарха. С разрешения Эвиндала Данила подобрал полено у очага и устроился на этом импровизированном сиденье у маленького столика.
– Твоя слава многократно возросла после нашей последней встречи, – заметил патриарх.
– Но не так сильно, как мои проблемы, – вздохнул Данила.
Тут он вспомнил еще об одном обязательстве: через несколько дней в город прибудут наемники Элайта, а вместе с ними и безумный эльфийский отшельник из Таскерлейга. Данила обратился к Эвиндалу с просьбой поручить несчастного эльфа заботам храма. Патриарх с большим интересом выслушал его рассказ.
– В любом случае храм принимает всех отверженных и больных, – сказал он. – А теперь расскажи-ка мне о твоем последнем путешествии.
И Данила поведал мудрому и доброжелательному эльфу о том, как его путешествие с первого же дня пошло не так, как хотелось. Он рассказал и о поединке с драконом, и о партнерстве Элайта Кроулнобара, и об усиливающемся давлении на его дядю, архимага Хелбена Арунсуна. Данила поведал и о своем решении воспользоваться эльфийской магией, и о заговоре против города. Наконец он дошел до арфы Жаворонок, ее могущества и связанных с ней проблем.
– И я обязан после всего этого передать ее в руки Элайта Кроулнобара, – закончил Данила свой рассказ.
– Учитывая все, что ты о нем рассказал, несложно предположить, что он употребит эльфийский артефакт во зло, – задумчиво произнес патриарх. После недолгого молчания, он поднялся со стула.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46