Винс подался вперед.
- Нравится это вам или не нравится, мистер Норт, но вы - ниточка в
разгадке убийства Эрин Келли. Вашим именем воспользовался человек, который
в курсе ваших дел. Мы будем вести расследование с разных сторон. Мы
разыщем людей, на чьи объявления Келли могла ответить. Мы будем без конца
расспрашивать ее друзей на случай, если она упоминала кого-то, чьего имени
мы пока не знаем. И каждый раз мы будем выяснять у вас, не связан ли
каким-нибудь образом этот человек с вами.
Норт поднялся.
- Как я вижу, меня даже не просят, мне приказывают. Только один
вопрос. Журналистам мое имя известно?
- Нет, не известно.
- Тогда проследите, чтобы они его и не узнали. И когда будете звонить
мне на работу, не говорите, что вы из ФБР. Скажите, - он изобразил подобие
улыбки, - скажите, что вы мой знакомый. Не по объявлению, конечно.
Когда он ушел, Винс откинулся в кресле. "Не люблю я этих ушлых
мужиков", - подумал он. По внутренней связи он вызвал секретаршу:
- Бетси, мне нужны полные данные на Чарлза Норта. Все, что есть. Да,
и еще. Гас Боксер, консьерж дома сто один по Кристофер-стрит. Это дом, где
жила Эрин Келли. Мне еще в субботу его лицо показалось знакомым. У нас
наверняка есть на него досье. - Винс прищелкнул пальцами. - Постой-ка. Его
не так зовут. Вспомнил. Его фамилия - Хоффман. Десять лет назад он служил
консьержем в доме, где была убита двадцатилетняя девушка.

Доктор Майкл Нэш ничуть не удивился, когда, вернувшись в Нью-Йорк в
воскресенье вечером, обнаружил на автоответчике запись звонка агента ФБР
Винсента Д'Амброзио. Естественно, они разыскивают всех, кто звонил Эрин
Келли.
Он связался с Винсом в понедельник утром, и они условились, что тот
заедет во вторник перед началом приема.
Винс вошел в офис Нэша ровно в восемь пятнадцать во вторник.
Секретарша ждала его и сразу проводила в кабинет. Нэш уже сидел за
письменным столом.
Винсу подумалось, что кабинет похож на гостиную в клубе. Несколько
удобных кресел, стены окрашены в ярко-желтый цвет, портьеры на окнах
пропускают свет, но скрывают посетителей от взглядов прохожих. Как и
положено, кушетка, почти такая же, как та, что Элис купила много лет
назад, только обтянутая кожей, стояла под прямым углом к письменному
столу.
Комната располагала к отдыху, а выражение глаз человека за столом
было добрым и внимательным. Винс вспомнил детство. Суббота, после обеда
исповедь. "Благословите, отец мой, грешен". Грехами считалось и
непослушание родителям, и юношеское вожделение.
Ему всегда казалось странным утверждение, что психоанализ заменил
собой исповедь. "В исповеди ты возлагаешь вину сам на себя, - возражал он,
- а при психоанализе - на других". Работа над диссертацией по психологии
только укрепила его в этом мнении.
У него было такое ощущение, что Нэш чувствует его инстинктивную
неприязнь ко всем, кто практикует психоанализ. Чувствует и понимает.
Они откровенно разглядывали друг друга. Одет хорошо, но неброско,
оценил Винс. Он прекрасно знал, что не способен правильно подобрать к
костюму галстук. За него это обычно делала Элис. Не то, чтобы его это
особенно заботило. Уж лучше он будет носить коричневый галстук с синим
костюмом, чем позволит ей вечно пилить его. "И что ты так держишься за
свое бюро? Нет, чтобы найти работу, где платят приличные деньги". Сегодня
он схватил первый попавшийся галстук и завязал его, пока ехал в лифте.
Коричневый в зеленую крапинку. Костюм был синий в мелкую полоску.
Сейчас Элис была миссис Мэлколм Дракер. Мэлколм носил галстуки
"Гермес" и шил костюмы в ателье. Недавно Хэнк сказал Винсу, что Мэлколм
растолстел и носит теперь пятьдесят второй размер. Пятьдесят второй
размер, первый рост.
Нэш был в сером пиджаке из твида, с галстуком в серую и красную
полоску. Видный парень, признал Винс. Решительный подбородок, глубоко
посаженные глаза. Лицо слегка обветрено. Винсу нравилось, когда по мужчине
видно, что он не прячется в плохую погоду дома за печкой.
Он сразу перешел к делу.
- Доктор Нэш, вы два раза звонили Эрин Келли. Можно сделать вывод,
что вы были знакомы. Это так?
- Мы познакомились по объявлению. В настоящий момент я работаю над
книгой, посвященной этому явлению - объявлениям о знакомствах. Она будет
опубликована в издательстве "Кэрнз и Браун", редактор - Джастин Кроуэлл.
Это, чтобы я не подумал, что он просто хотел познакомиться с
хорошенькой женщиной, поймал себя на мысли Винс, но тут же заставил себя
отказаться от поспешных выводов.
- Как вы встретились с Эрин Келли? Вы ответили на ее объявление или
она на ваше?
- Она на мое. - Нэш выдвинул ящик стола. - Я ждал этого вопроса. Вот
объявление, на которое она ответила. Вот ее письмо. Мы встречались
тринадцатого января в баре "У Пьера". Очень милая была девушка. Я выразил
удивление, что столь привлекательной особе приходится искать друзей таким
образом. Она совершенно открыто заявила мне, что отвечает на объявления по
просьбе подруги, которая готовит об этом передачу. Я обычно никогда не
признаюсь, что у меня к этим встречам научный интерес, но с ней я был
откровенен.
- Вы с ней виделись только один раз?
- Да. Я был страшно занят. Исследование я почти завершил и хотел
поскорей закончить книгу. Я собирался снова позвонить Эрин, когда сдам
рукопись в издательство. А на прошлой неделе понял, что потребуется еще не
меньше месяца, и если даже я не буду вставать из-за стола, быстрее все
равно не получится.
- И вы ей позвонили.
- Да. В начале недели. Потом еще раз в прошлый четверг. Нет, в
пятницу, перед тем как уехать из города на выходные.
Винс внимательно прочел письмо Эрин. К нему было подколото объявление
Нэша: "Разведенный белый мужчина, врач, 37, 185, приятной наружности,
преуспевающий, с чувством юмора. Любит кататься на лыжах, ездить верхом,
ходить в музеи и на концерты. Ищет встречи с незамужней обаятельной
молодой женщиной в творческими наклонностями. Абонентный номер 3295".
Письмо Эрин было отпечатано на машинке: "Привет, абонентный номер
3295. Возможно, я - то, что вы ищете. Хотя нет, не совсем. Правда, чувство
юмора у меня есть. Мне двадцать восемь лет, рост - метр семьдесят, вес -
пятьдесят четыре килограмма, и моя лучшая подруга утверждает, что я очень
обаятельна! Я ювелир и надеюсь добиться успеха в своем деле. Хорошо хожу
на лыжах, могу ездить верхом, если лошадь толстая и не брыкается. Обожаю
музеи. По правде говоря, именно в музеях мне приходят в голову замыслы
новых украшений. А музыка - просто обязательно! До встречи? Эрин Келли,
телефон 212-555-1432".
- Сами понимаете, почему я позвонил, - сказал Нэш.
- И больше вы ее не видели.
- Не пришлось. - Майкл Нэш поднялся из-за стола. - Простите, я больше
не могу беседовать с вами. Мой первый пациент придет сегодня несколько
раньше. Если я вам понадоблюсь, вы знаете, где меня найти. Пожалуйста,
сообщите мне, если я могу чем-нибудь помочь.
- А как вы можете помочь, доктор? - спросил Винс, вставая.
Нэш пожал плечами.
- Не знаю. Наверное, это инстинктивное желание, чтобы преступник
понес заслуженное наказание. Эрин Келли так любила жизнь, она многое могла
бы дать людям. Ей было всего двадцать восемь. - Он протянул Винсу руку. -
Вы не слишком-то высокого мнения о людях моей профессии, не так ли, мистер
Д'Амброзио? Вы полагаете, что невротики и эгоисты платят мне неплохие
деньги, чтобы прийти сюда и поплакаться. Позвольте мне пояснить, в чем я
вижу суть своей работы. Моя основная цель - помочь людям, которым по
какой-то причине угрожает опасность не удержаться на плаву. Иногда это
довольно просто. В таких случаях я - как спасатель, который бросается в
воду, потому что видит, что кто-то заплыл слишком далеко, и затем вместе с
ним возвращается к берегу. В других случаях это гораздо труднее. Как будто
я во время шторма пытаюсь спасти потерпевшего кораблекрушение. Не сразу
удается добраться до него. Меня отшвыривают волны. И я очень доволен,
когда удается его спасти.
Винс убрал письмо Эрин в дипломат.
- Может быть, вы и правда можете нам помочь, доктор. Мы собираемся
разыскать всех, с кем Эрин встречалась по объявлениям. Не согласитесь ли
вы побеседовать с некоторыми из них и высказать свое профессиональное
мнение?
- Конечно.
- Кстати, вы являетесь членом ААПП?
Психиатры, входящие в Американскую ассоциацию психиатрии и права, как
было известно Винсу, специализировались в области психопатологии и много
работали с людьми, имеющими психические отклонения.
- Нет. Но мое исследование показало, мистер Д'Амброзио, что
подавляющее большинство людей, которые дают объявления о знакомстве в
газету или отвечают на них, делают это в силу одиночества или скуки. У
некоторых из них могут быть недобрые намерения.
Винс направился к двери. Взявшись за ручку, он обернулся:
- В случае с Эрин Келли, пожалуй, так оно и было.

Во вторник вечером Чарли поехал в свое убежище и сразу прошел в
подвал. Он достал коробки из-под обуви и разложил их на морозильнике. К
каждой была приколота карточка с именем девушки. Не то, чтобы ему
требовалось напоминание. Он помнил всех до мельчайших подробностей. Кроме
того, он всех, кроме Нэн, записал на видео. Он записал также и
телепередачу "Невыдуманные преступления" о смерти Нэн. Они молодцы: нашли
очень похожую девушку.
Он открыл коробку Нэн. Потертая кроссовка и черная атласная туфля с
блестками. Туфля ужасная. С тех пор вкус у него явно улучшился.
Может быть, обувь Нэн и обувь Эрин отослать одновременно? Очень
интересная мысль. Он хорошенько все обдумал.
Нет. Если он так сделает, полиция и газеты сразу поймут, что их
теория о скопированном убийстве выеденного яйца не стоит. Они сразу
догадаются, что две эти смерти - дело одних рук.
Может быть, стоит их немного поводить за нос?
Может быть, сначала вернуть туфли Нэн и туфли первой из тех, других
девушек? Это была Клэр, два года назад. Актриса варьете, из Ланкастера,
пепельная блондинка. Она прекрасно танцевала. У нее был дар. Настоящий
дар. В коробке вместе с ее белой сандалией и золотой туфелькой лежал ее
бумажник. Конечно же, сейчас в ее квартире живут другие люди. Он пошлет
посылку на адрес в Ланкастере.
Потом каждые несколько дней он будет посылать по посылке. Джэнин.
Мари. Шейла. Лесли. Аннетт. Тина. Эрин.
Он так все рассчитает, что посылки доставят по адресам до
тринадцатого марта. Это через пятнадцать дней.
А тринадцатого вечером, неважно, как он этого добьется, Дарси будет
здесь, будет с ним танцевать.
Чарли уставился на морозильник. Дарси будет последней. Может быть, он
навсегда оставит ее у себя.

Когда во вторник вечером Дарси добралась домой из аэропорта, она
прослушала записи звонков на автоответчике. Их было больше десяти.
Соболезнования от старых друзей. Семь звонков от мужчин, на чьи объявления
Эрин, должно быть, ответила за нее. Снова приятный голос Дэвида Уэлда. На
этот раз он оставил своей номер телефона. Телефоны оставили и Лен Паркер,
Кэл Гриффин, Алберт Бут.
Звонил Гас Боксер, сказал, что в квартиру Келли собираются въезжать
новые жильцы. Может, мисс Скотт заберет вещи до выходных? Если заберет, то
не надо будет вносить плату за март.
Дарси перемотала пленку, записала имена и телефоны тех, кто звонил по
объявлениям, и сменила кассету.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39