На его мерцающем красноватым светом дисплее высветился список записанных цифровым способом звуков. Из них он мог воспроизвести два разных по раздельным каналам или один в стереофоническом формате.
Покончив с этой работой, Крейс надел темные очки. Их линзы были покрыты защитным слоем, не пропускающим спектр излучения разрушителя глазной сетчатки, который могла бы применить Мисти, сумей она подобраться к нему на достаточно близкое расстояние. Натянув перчатки, он, стараясь не шуметь, поползал по дну коллектора, ощупывая усыпавший его разнообразный мусор. Наконец нашел металлическую пластину размером примерно с квадратный фут и сунул ее в накладной карман поближе к груди. Привалившись спиной к стене, пристроил на голове наушники, отхлебнул из пластиковой бутылки несколько глотков воды, включил прибор и, закрыв глаза, стал слушать ночную тишину. С какой стороны появится Мисти, он мог только гадать. Слабо светящееся кольцо в развалинах электростанции вроде бы означало, что она находится там. Однако это вполне могло быть и отвлекающим маневром с ее стороны. Крейс дотронулся до рукоятки пистолета, жалея о том, что так и не нашел запасной обоймы.
Он не обманывал себя иллюзиями относительно характера задания Мисти. Она охотится за Крейсом отнюдь не затем, чтобы доставить его в ЦРУ. Она здесь для того, чтобы его убить. Он почти не сомневался, что приказ на его ликвидацию Мисти получила сразу, как только в штаб-квартире ЦРУ узнали об исчезновении Линн. Они прекрасно осознавали, что, поскольку Линн уже нет в живых, а подобный вывод после долгих, но тщетных поисков представлялся вполне логичным, у Крейса не остается причин соблюдать свои обязательства и хранить молчание. Более того, не исключено, что он мог заподозрить ЦРУ в организации похищения Линн, что, безусловно, побудило бы его выступить в отместку с грозящими невообразимым скандалом разоблачениями. В любом случае живым он ЦРУ не нужен, таких свидетелей просто убирают.
В стетоскопе послышался тихий, но отчетливый щелчок.
* * *
Дженет стояла у окна их номера на четвертом этаже отеля. Линн прямо в одежде улеглась на кровать и не отрываясь смотрела на мерцающий экран телевизора с выключенным звуком. На столе стояли тарелки с остатками обеда, который они заказали в номер. Со своего места Дженет могла видеть студенческий городок, теснящиеся друг к другу учебные корпуса, похожие на бараки общежития, на удивление много прохожих, деловито снующих между ними муравьиными цепочками. Типичный технический колледж, подумала она — лаборатории заполняются поздним вечером, когда никто не помешает вдоволь посидеть за компьютером.
Прибыв к себе в контору, Фансворт долго беседовал с Линн Крейс, а потом на полтора часа заперся в секторе защищенной связи, не допустив туда даже дежурного оператора. Освободившись, распорядился поместить Дженет и Линн в отель, где в наружном карауле должны были находиться четыре агента ФБР.
Дженет считала, что им-то с Линн как раз ничто не грозит, Мисти сейчас не до них. Реальная опасность нависла над Крейсом. Она до хрипоты убеждала босса, что им крупными силами необходимо вернуться в арсенал и вызволить Крейса. Фансворт был непреклонен: они свое дело сделали. И в данный момент Грир с толпой клерков из канцелярии директора ФБР небось вовсю шерстят архивы Управления внешней контрразведки. Не исключено, что, как только они найдут вожделенный документ, грянет жуткий скандал, особенно громкий в свете надвигающихся выборов. Однако скорее всего, как и предсказывал Крейс, на самом верху в министерстве юстиции в частном порядке будет по-тихому заключена тайная сделка и ФБР обретет небывалую свободу действий.
По дороге из отделения ФБР в отель Линн не проронила ни слова. Дженет вкратце пересказала ей свой разговор с Крейсом, девушка лишь молча кивнула. Линн, похоже, была глубоко уязвлена тем, что ФБР бросило ее отца на растерзание. Когда Фансворт распорядился, чтобы оперативная группа возвращалась в Роанок, она посмотрела на него так, что тот неожиданно даже для самого себя вспыхнул багровым румянцем. Сейчас Дженет и Линн было приказано безвылазно сидеть в отеле, из номера ни ногой, и ждать развития событий в Вашингтоне, если таковое будет иметь место. БАТО продолжало разыскивать Макгаранда, но чокнутый террорист бесследно исчез.
Дженет испытывала смешанные чувства. Да, Крейс освободил дочь из лап той кошмарной твари. Боссы в ФБР получат почти безграничную власть над их мучителями в министерстве юстиции. Хотя у них может ничего и не получиться, учитывая то обстоятельство, что нынешняя и без того скомпрометированная администрация доживает последние месяцы своего пребывания у власти и терять ей, считай, уже нечего. Фансворт сообщил Дженет, что представит ее к награде, и предложил подумать о возвращении в Вашингтон, на работу в штаб-квартире. Дженет, однако, не была уверена, что ей хочется этого. Опять «дворцовые игры», как сказала та гадина, к тому же смертельно опасные. А то, что Грир сделал с Крейсом, просто бесчестно, стыд и позор!
Она обернулась, почувствовав на себе пристальный взгляд Линн. В нем не было ничего трагического, лишь тревога и едва уловимая надежда. Они посмотрели друг другу в глаза и поняли все без слов.
— А что, если нам вернуться? — решившись, предложила Дженет. — Поискать вашего отца?
— Давно бы так, специальный агент, — подскочила на кровати Линн. — Лишний пистолетик у вас найдется?
* * *
Крейс провел ладонью по раструбу стетоскопа, уточняя, куда он направлен. Чуть правее воображаемой прямой, соединяющей коллектор и электростанцию. В течение трех часов он дремал, умение отключаться было частью его профессии. Мышцы спят, мозг работает. Восстанавливай силы, пока бодрствует тот участок серого вещества, который сортирует звуки с присущей подсознанию загадочной точностью. Крейс взглянул на часы. До полуночи двадцать минут. Tenebrae factae sunt. Настала тьма. Вот уж что правда, то правда, темень вокруг, ни зги не видать. Ноги затекли, и он поерзал на холодном полу, устраиваясь поудобнее. Минут через десять услышал еще один щелчок, потом легкий шорох осыпающихся камешков. Мисти?
Он прижался левым плечом к стене, правая ладонь легла на рукоять пистолета. Сейчас весь вопрос в том, сколько людей осталось в ее распоряжении. Та группа, что преследовала Дженет и Линн в горах, не вернулась. Все погибли? Это должно было привести Мисти в ярость: подумать только, получить подобную оплеуху от какой-то дилетантки, к тому же еще и рыжей. Успела ли Мисти вызвать подмогу? С ней даже один на один нелегко справиться, а уж если у нее будут подручные, то и вовсе невозможно.
Щеки погладило легчайшее дуновение ветерка — погода, видно, меняется. Щелчок, на этот раз не такой отчетливый. Он плотнее прижал наушники к голове. Мисти будет терпеливо выискивать его, ориентируясь по зеленоватому пятну на экране ее прибора, регистрирующего тепловое излучение. Прошла минута, за ней другая. Едва слышное шуршание, словно по камню провели лоскутом грубой ткани... Пора действовать, решил Крейс.
Он вытащил металлическую пластину, которую грел на груди, и, стараясь ненароком не звякнуть, уложил ее на выщербленную кромку стены. На дисплее пластиковой коробочки выбрал третью программу, а таймер установил на пятнадцатиминутную задержку ее включения. Прослушивающее устройство вместе с наушниками сунул в угол и присыпал щебнем. Бесшумно скользнул в дренажную трубу и через минуту был уже в проулке, на углу которого стояло разрушенное взрывом здание. Крейс прополз на животе еще футов шесть и замер. Наступил опаснейший момент: если Мисти успела расставить инфракрасные датчики, то здесь, на ровном открытом месте, ему конец. Таким же манером Крейс пополз дальше и через некоторое время, показавшееся ему вечностью, ткнулся в стену цеха. Поднялся на ноги, осторожно пошел вдоль нее, ощупывая шероховатый бетон ладонью. Вот наконец и пожарная лестница.
Теперь надо решать. Если он заберется на крышу и Мисти там его обнаружит, обратно вниз ему уже не спуститься. Однако если сработает его трюк с металлической пластиной и она клюнет на оставленную в коллекторе приманку, он сможет стрелять с выгоднейшей огневой позиции, которая на языке военных называется господствующей высотой. «Думай быстрее, — мысленно подстегнул себя Крейс, — у тебя остались считанные минуты...» Одна она здесь или с помощниками? Скорее всего одна. Мисти никогда не сомневалась в своих силах. Хорошо зная Крейса, она понимала, что он не станет хорониться в лесной чащобе, оттягивать неизбежное. Сейчас она крадется ярд за ярдом, поводя перед собой невидимым лучом инфракрасного сканера, укрепленного на ствольной коробке «Калашникова». Пистолеты и револьверы Мисти не любила, неизменно предпочитая им неприхотливое и надежное оружие из стран Восточного блока. Все, больше медлить нельзя. Крейс покрепче ухватился за колючие от ржавчины поручни и полез на крышу.
* * *
Дженет выключила фары, автомобиль под тихое мурлыкание работающего на холостом ходу двигателя покатился на нейтральной передаче вниз по склону холма к главным воротам арсенала. Из отеля они улизнули через черный ход, прошли пешком целый квартал вокруг библиотеки, чтобы попасть на стоянку со стороны, которая не просматривается из гостиничного вестибюля. Перед уходом Дженет позвонила вниз одному из охранявших их агентов и доложила, что они с Линн укладываются спать. Простодушный оперативник радостно пожелал им спокойной ночи. На всякий случай они выждали еще полчаса и тронулись в путь на служебной машине Дженет.
На некотором расстоянии от ворот Дженет остановила автомобиль в тени у ограды, опустила стекло и прислушалась. Их затея казалась ей все менее и менее привлекательной, однако идти на попятную было поздно. «Ох, что начнется, когда Фансворт узнает, — подумала она, — опять небось попрет меня из конторы...» Линн с горящими возбуждением глазами нетерпеливо вращала барабан револьвера.
— Ну, вот мы и приехали, — помолчав, сказала Дженет. — Поначалу идея показалась мне интересной. Сейчас я в этом уже не уверена.
— Есть предложение, — немедленно откликнулась Линн. — Включаем дальний свет, давим на клаксон и на полном газу катаемся по территории. Поднимем шум, папа услышит, выскочит из кустов... Мы затаскиваем его в машину, и домой!
— Все не так просто, — возразила Дженет. — Если они там охотятся друг за другом, мы можем попасть под перекрестный огонь. Возьмут и шлепнут нас обеих ненароком. К тому же отца ваше появление только отвлечет, а для него это верная гибель.
— Даже не думайте оставить меня сидеть здесь, — насторожилась Линн.
— А я совсем о другом думаю. Нам, по-моему, вообще не стоит вмешиваться. — Дженет опасливо покосилась на открытое окно, лишь сейчас ей пришло в голову, что в ночи их голоса можно услышать издалека. — Обстановки мы не знаем, можем только напортить... Да какого черта! Там, может, все уже кончено.
— Тогда давайте вызовем полицию. Позвоним в Службу спасения, устроим истерику. Две женщины погибают в арсенале Рэмси. В лапах озверевших байкеров! Насилуют! Убивают! Нагрянет толпа копов, и порядок.
— Может, и порядок, но только на сегодня, — покачала головой Дженет. Она все больше склонялась к тому, что их вылазка сюда была полным кретинизмом. — Ни Мисти, ни ваш отец теперь миром не разойдутся. Исчезнут на время в лесу, никакие копы не отыщут. А потом опять схлестнутся. Думаю, после того, что случилось в пещере, у них теперь личные счеты. Меня просто беспокоит, что наше вмешательство больше навредит вашему отцу, чем поможет.
— Если трусите, так и скажите. — Линн отвернулась от Дженет и уставилась в темное ветровое стекло.
Дженет хотела было ответить резкостью, но прикусила язык.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76