Заставь бармена точно описать американца и держи его при себе, чтобы он мог опознать нужного человека, как только представится возможность. Я уверен, что не так уж много пассажиров прилетело тем рейсом.
Золотое Кольцо вскочил с кресла и крепко "жал ладонью щеки Понте.
– Я бы не советовал тебе, друг мой, свалять дурака. Ты уже достаточно напортачил и, если ещё раз ошибешься, пощады не жди.
* * *
КАРТАХЕНА
06:40
Ариэль был крайне возбужден. От одной мысли, что ему снова предстояло настоящее дело, кровь быстрее бежала по жилам и пересыхало в горле. По его мнению, это было лучше, чем встретить красавицу, завоевать её и предвкушать сладостный момент соития. Нет, это было гораздо лучше секса.
Он ещё раз посмотрел в подзорную трубу, установленную на треноге на крыше высотного здания банка «Ситизенз бэнк». Это 24-этажное здание, самое высокое в этой части города, обеспечивало отличный обзор. Но самое важное – просматривалась во всю длину главная улица, пересекавшая центр города.
Пока ничего нового. Ариэль оторвался от подзорной трубы и оглядел крышу, чтобы убедиться, что его охрана на месте. По его глубокому убеждению, утечки информации не произошло и никто не знал о их присутствии на крыше, хотя семейство Рамирес держало весь город под своим полным контролем. Команда Ариэля проникла в здание два часа назад и приняла все меры, чтобы скрыть следы взлома. Десять боевиков засели на крыше, ещё четверо охраняли подход с лестницы, просматривали крыши соседних домов и стены здания банка. Еще двое находились рядом с командиром. Один был вооружен ракетой класса «земля – воздух» американского производства на случай, если их обнаружат с воздуха и атакуют с вертолета. Второй состоял стрелком при тяжелом вооружении, которое удалось затащить на крышу с немалым трудом.
Это была противотанковая ракетная установка, принятая на вооружение в армии Соединенных Штатов. Она включала пять составных частей и весила вместе с ракетой более 200 фунтов.
С того момента, как она вступила в строй в 1970 году, эта установка нашла самое широкое применение во всем мире как мощное и эффективное противотанковое оружие. Ариэль приобрел установку и пару ракет к ней у торговца оружием, который заключал сделки с правительствами самых разных стран на Ближнем Востоке.
Правда, стрелок, которому прежде ни разу не доводилось управлять подобной системой, особого доверия не внушал. К счастью, вести огонь из этой установки было даже легче, чем набирать очки в компьютерной игре. Достаточно совместить перекрестие прицела с мишенью и нажать на спусковой механизм, после чего ракета уходит плавно, без отката, под действием пускового мотора. Через мгновение включается ракетный двигатель, и боеголовка стремительно летит к цели.
Главное – это навести на мишень, постоянно держа её в перекрестии прицела, и, если это удается, результат потрясающий. Боеголовка содержит 5,3 фунта тротила, чего вполне хватит для того, чтобы уничтожить практически любую намеченную цель. В микрофоне возле уха зазвучал голос:
– Объект в движении. Следует вторым маршрутом.
Ариэль направил объектив подзорной трубы в указанном направлении. Да, все верно. Вдали показались два лимузина, за которыми следовал микроавтобус. Это была неплохая идея – отправлять в путь именно два лимузина. Главный – объект находился в одном из них, но в каком – нельзя было определить за тонированными пуленепробиваемыми стеклами. Можно было уничтожить один лимузин, но своего не добиться, потому что хозяин мог оказаться в другой машине.
В определенной степени Ариэль испытывал долю уважения к своему противнику. По слухам, на должность шефа безопасности там специально наняли бывшего офицера спецназа Западной Германии.
По иронии судьбы израильтянин воевал с немцем на территории южноамериканского государства. «До чего все перемешалось в этом безумном мире», – подумал Ариэль и крепко сжал ладонью плечо стрелка. Среди всех, кого он подверг испытаниям, этот колумбиец доказал, что умеет держать себя в руках при всех обстоятельствах. Теперь ему предстояло продемонстрировать это на деле.
– Ты их видишь? – спросил израильтянин.
– Да, сеньор.
– Отлично. Теперь жди моего приказа.
Больше всего Ариэль опасался, что стрелок поспешит и нажмет на спусковой механизм в тот момент, когда водители машин смогут уйти в сторону, завидев ракету. Она развивала скорость в 620 миль в час на полном ходу, но от пуска до удара должно было пройти почти пять секунд.
Ракету соединяла с установкой тонкая металлическая проволока, по которой от системы наведения передавались команды, так что в пути можно было изменить траекторию и направление полета. Но если по дороге встречались электрические либо прочие провода или мишень скрывалась за домом, ракета не достигала цели.
Несколько секунд Ариэль молча наблюдал за приближающимися машинами. В микроавтобусе сидели тяжело вооруженные телохранители, а в одном из лимузинов находился главный объект.
Выждав ещё секунду, израильтянин принял решение:
– Цель – первый лимузин.
Стрелок кивнул и ещё глубже вдавил глаз в резиновую прокладку прицельного устройства.
Ариэль повел объективом подзорной трубы вдоль улицы и быстро прикинул в уме.
– Стреляй, как только они подъедут к середине следующего квартала. Видишь бензозаправку?
– Да, сеньор.
Ариэль выжидал, чувствуя нарастающее волнение.
– Внимание! Огонь!
Ракета вырвалась на волю и с надрывным ревом устремилась к цели, набирая скорость.
Ариэля раздирало: то ли следить за полетом, то ли присматривать за стрелком. Победило первое, и он прильнул к подзорной трубе, не отрывая глаз от удаляющегося снопа огня.
– Есть! – радостно заорал израильтянин, когда боеголовка врезалась в первый лимузин, разнеся его на куски. Ариэль помог стрелку вынуть стреляную гильзу из пусковой трубы и зарядить вторую ракету, после чего снова прильнул к окуляру подзорной трубы, а стрелок принялся наводить прицел на новую цель.
Второй лимузин остановился у кромки тротуара. Из микроавтобуса высыпали телохранители, высматривая противника. Они вели себя настолько глупо, что Ариэль с трудом удерживался от смеха, находясь на позиции в двух километрах от противника. Вновь раздался рев, и к мишени ушла вторая ракета.
Стрелок выругался, и Ариэль оторвал взгляд от подзорной трубы. На этот раз боеголовка не направилась вниз к цели, а полетела по прямой линии.
– Держи прицел! – крикнул Ариэль в надежде, что что-то ещё можно исправить, хотя опыт войны подсказывал, что уже поздно. Боеголовка слишком далеко отклонилась от заданного курса, чтобы её путь можно было изменить. Видимо, дала сбой система наводки. Отходивший от неё проводок использовал всю свою длину в 3750 метров и лопнул, а сноп огня исчез, как только вышло ракетное топливо.
Теперь уже не имело значения, где упадет боеголовка. Ариэль видел, как телохранители вытаскивали трупы из первого лимузина, но на таком расстоянии невозможно было различить лица погибших.
– Уходим отсюда! – позвал своих людей Ариэль. Перед тем как пройти к лестнице, он положил зажигательную гранату под треногу ракетной установки, вынул чеку и побежал к выходу.
Оставалось надеяться, что Роберто Рамирес сидел в первом лимузине.
* * *
БОГОТА
07:20
Кейт Вестленд открыла глаза. Спросонья она ещё плохо соображала, но со спины чувствовалось приятное тепло. Потом до её сознания дошло, что источником тепла был Райли, свернувшийся калачиклм на кровати. Это не вызвало отрицательных эмоций. Наоборот, такая близость придавала больше покоя и уверенности.
Кейт решила ещё немного понежиться в постели.
Но так или иначе нужно было вставать, и она тихо прошла в ванную. По возвращении Кейт несколько секунд постояла у кровати, глядя на спящего. С лица Райли во сне сошло привычное выражение напряженности и разгладились морщинки на лбу. Кейт стояла над ним, не решаясь будить.
– Я начинаю нервничать, когда на меня так смотрят, – проворчал Райли, приоткрыв один глаз. – Ты хочешь сказать, что готова встретить новый чудесный день, обещающий массу занятных приключений?
– Боюсь, я по горло сыта приключениями, – покачала головой Вестленд, – и вполне могла бы ещё отдохнуть, особенно если учесть, что проспала всего полтора часа. Что у нас по программе?
– Во-первых, ты отвезешь меня опять к вилле, – ответил Райли, присаживаясь на край кровати. – Хочу посмотреть, что там происходит в дневное время. А ты по возвращении в город разыщешь военного атташе и с его помощью попытаешься связаться с Пайком. Я тебе дам его номер по спецсвязи. Потом ты поедешь за город и вечером встретишься со мной, расскажешь, чем все закончится. Как тебе такая программа?
– Слушаюсь и повинуюсь, мой господин, – улыбнулась в ответ Вестленд.
* * *
ВИЛЛА ЗОЛОТОГО КОЛЬЦА
07:45
Понте вздрогнул, заслышав повелительный призыв хозяина явиться в соседний кабинет.
День сегодня начался неважно, а ещё только раннее утро. Понте прошел в смежную комнату. Золотое Кольцо говорил по телефону. Он жестом предложил помощнику занять место по другую сторону стола и на секунду прервал разговор с невидимым собеседником, коротко приказав:
– Я хочу, чтобы ты тоже послушал и поучился. Вот такую информацию я хотел бы всегда получать. – Он нажал кнопку, переключив аппарат на внешний микрофон, и положил трубку. – Еще раз расскажи мне, друг мой, свою историю.
– Примерно час назад я прикончил Роберто Рамиреса.
Понте всего передернуло, когда он различил в испанской речи характерный акцент Ариэля.
– Как тебе это удалось?
– Я нанес по его лимузину удар противотанковой ракетой и полностью его уничтожил. Мне также стало известно, что вместе с Роберто погиб его второй по старшинству сын Мигель.
– Акула превратился в наживку для рыб, – рассмеялся Золотое Кольцо и тут же уточнил у Понте: – Мигель был его прямым наследником, не так ли?
Помощник мрачно кивнул. На фоне блестящих успехов израильтянина его долгая возня с таинственным американцем выглядела ярким примером некомпетентности.
– Хорошо. Очень хорошо, – расцветал в улыбках Золотое Кольцо. – Я хочу, чтобы ты сюда приехал. Подожди секунду. Он обратился к Понте: – Мой вертолет на ходу?
– Ремонт только что завершили, – отрапортовал помощник, взглянув на часы. – Машина вылетит из аэропорта примерно через сорок пять минут и отправится в Барранкилью.
– Скажи пилоту, чтобы взял на борт Ариэля в Картахене. Он мне нужен здесь.
Пока Золотое Кольцо давал указания Ариэлю, Понте думал о том, что израильтянина вызывают отнюдь не ради того, чтобы похвалить за хорошо проделанную работу. В том положении, в котором находился Понте, в любой момент можно было лишиться как должности, так и жизни. Золотое Кольцо сам занимал это место до того, как замочил Агате. Хотя Понте знал, что хозяин не считает его угрозой для себя, он может рассудить, что Ариэль будет представлять ещё меньшую опасность. Иностранцу ни при каких обстоятельствах не светило стать одним из главарей наркокартеля в Колумбии.
Из глубокой задумчивости Понте вывел резкий окрик:
– Тебе что, надо повторять? Иди звони пилоту и пошевеливайся!
* * *
БАРРАНКИЛЬЯ
09:23
Ариэль, которому нравилось летать на вертолетах, попросил пилота пройти на небольшой высоте короткий отрезок пути от Картахены до Барранкильи. Когда машина накренилась вправо перед посадкой, вдали можно было увидеть весь город, раскинувшийся вдоль побережья. Израильтянину рассказывали о неудавшейся попытке американцев уничтожить местную лабораторию по производству кокаина. Жаль, что его здесь тогда не было. С чисто военной точки зрения любопытно было бы повстречаться в бою с американскими спецназовцами.
Как только машина коснулась земли, к ней подбежали четверо боевиков, тащивших человека с надвинутым на голову темным капюшоном и скованного по ногам и рукам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
Золотое Кольцо вскочил с кресла и крепко "жал ладонью щеки Понте.
– Я бы не советовал тебе, друг мой, свалять дурака. Ты уже достаточно напортачил и, если ещё раз ошибешься, пощады не жди.
* * *
КАРТАХЕНА
06:40
Ариэль был крайне возбужден. От одной мысли, что ему снова предстояло настоящее дело, кровь быстрее бежала по жилам и пересыхало в горле. По его мнению, это было лучше, чем встретить красавицу, завоевать её и предвкушать сладостный момент соития. Нет, это было гораздо лучше секса.
Он ещё раз посмотрел в подзорную трубу, установленную на треноге на крыше высотного здания банка «Ситизенз бэнк». Это 24-этажное здание, самое высокое в этой части города, обеспечивало отличный обзор. Но самое важное – просматривалась во всю длину главная улица, пересекавшая центр города.
Пока ничего нового. Ариэль оторвался от подзорной трубы и оглядел крышу, чтобы убедиться, что его охрана на месте. По его глубокому убеждению, утечки информации не произошло и никто не знал о их присутствии на крыше, хотя семейство Рамирес держало весь город под своим полным контролем. Команда Ариэля проникла в здание два часа назад и приняла все меры, чтобы скрыть следы взлома. Десять боевиков засели на крыше, ещё четверо охраняли подход с лестницы, просматривали крыши соседних домов и стены здания банка. Еще двое находились рядом с командиром. Один был вооружен ракетой класса «земля – воздух» американского производства на случай, если их обнаружат с воздуха и атакуют с вертолета. Второй состоял стрелком при тяжелом вооружении, которое удалось затащить на крышу с немалым трудом.
Это была противотанковая ракетная установка, принятая на вооружение в армии Соединенных Штатов. Она включала пять составных частей и весила вместе с ракетой более 200 фунтов.
С того момента, как она вступила в строй в 1970 году, эта установка нашла самое широкое применение во всем мире как мощное и эффективное противотанковое оружие. Ариэль приобрел установку и пару ракет к ней у торговца оружием, который заключал сделки с правительствами самых разных стран на Ближнем Востоке.
Правда, стрелок, которому прежде ни разу не доводилось управлять подобной системой, особого доверия не внушал. К счастью, вести огонь из этой установки было даже легче, чем набирать очки в компьютерной игре. Достаточно совместить перекрестие прицела с мишенью и нажать на спусковой механизм, после чего ракета уходит плавно, без отката, под действием пускового мотора. Через мгновение включается ракетный двигатель, и боеголовка стремительно летит к цели.
Главное – это навести на мишень, постоянно держа её в перекрестии прицела, и, если это удается, результат потрясающий. Боеголовка содержит 5,3 фунта тротила, чего вполне хватит для того, чтобы уничтожить практически любую намеченную цель. В микрофоне возле уха зазвучал голос:
– Объект в движении. Следует вторым маршрутом.
Ариэль направил объектив подзорной трубы в указанном направлении. Да, все верно. Вдали показались два лимузина, за которыми следовал микроавтобус. Это была неплохая идея – отправлять в путь именно два лимузина. Главный – объект находился в одном из них, но в каком – нельзя было определить за тонированными пуленепробиваемыми стеклами. Можно было уничтожить один лимузин, но своего не добиться, потому что хозяин мог оказаться в другой машине.
В определенной степени Ариэль испытывал долю уважения к своему противнику. По слухам, на должность шефа безопасности там специально наняли бывшего офицера спецназа Западной Германии.
По иронии судьбы израильтянин воевал с немцем на территории южноамериканского государства. «До чего все перемешалось в этом безумном мире», – подумал Ариэль и крепко сжал ладонью плечо стрелка. Среди всех, кого он подверг испытаниям, этот колумбиец доказал, что умеет держать себя в руках при всех обстоятельствах. Теперь ему предстояло продемонстрировать это на деле.
– Ты их видишь? – спросил израильтянин.
– Да, сеньор.
– Отлично. Теперь жди моего приказа.
Больше всего Ариэль опасался, что стрелок поспешит и нажмет на спусковой механизм в тот момент, когда водители машин смогут уйти в сторону, завидев ракету. Она развивала скорость в 620 миль в час на полном ходу, но от пуска до удара должно было пройти почти пять секунд.
Ракету соединяла с установкой тонкая металлическая проволока, по которой от системы наведения передавались команды, так что в пути можно было изменить траекторию и направление полета. Но если по дороге встречались электрические либо прочие провода или мишень скрывалась за домом, ракета не достигала цели.
Несколько секунд Ариэль молча наблюдал за приближающимися машинами. В микроавтобусе сидели тяжело вооруженные телохранители, а в одном из лимузинов находился главный объект.
Выждав ещё секунду, израильтянин принял решение:
– Цель – первый лимузин.
Стрелок кивнул и ещё глубже вдавил глаз в резиновую прокладку прицельного устройства.
Ариэль повел объективом подзорной трубы вдоль улицы и быстро прикинул в уме.
– Стреляй, как только они подъедут к середине следующего квартала. Видишь бензозаправку?
– Да, сеньор.
Ариэль выжидал, чувствуя нарастающее волнение.
– Внимание! Огонь!
Ракета вырвалась на волю и с надрывным ревом устремилась к цели, набирая скорость.
Ариэля раздирало: то ли следить за полетом, то ли присматривать за стрелком. Победило первое, и он прильнул к подзорной трубе, не отрывая глаз от удаляющегося снопа огня.
– Есть! – радостно заорал израильтянин, когда боеголовка врезалась в первый лимузин, разнеся его на куски. Ариэль помог стрелку вынуть стреляную гильзу из пусковой трубы и зарядить вторую ракету, после чего снова прильнул к окуляру подзорной трубы, а стрелок принялся наводить прицел на новую цель.
Второй лимузин остановился у кромки тротуара. Из микроавтобуса высыпали телохранители, высматривая противника. Они вели себя настолько глупо, что Ариэль с трудом удерживался от смеха, находясь на позиции в двух километрах от противника. Вновь раздался рев, и к мишени ушла вторая ракета.
Стрелок выругался, и Ариэль оторвал взгляд от подзорной трубы. На этот раз боеголовка не направилась вниз к цели, а полетела по прямой линии.
– Держи прицел! – крикнул Ариэль в надежде, что что-то ещё можно исправить, хотя опыт войны подсказывал, что уже поздно. Боеголовка слишком далеко отклонилась от заданного курса, чтобы её путь можно было изменить. Видимо, дала сбой система наводки. Отходивший от неё проводок использовал всю свою длину в 3750 метров и лопнул, а сноп огня исчез, как только вышло ракетное топливо.
Теперь уже не имело значения, где упадет боеголовка. Ариэль видел, как телохранители вытаскивали трупы из первого лимузина, но на таком расстоянии невозможно было различить лица погибших.
– Уходим отсюда! – позвал своих людей Ариэль. Перед тем как пройти к лестнице, он положил зажигательную гранату под треногу ракетной установки, вынул чеку и побежал к выходу.
Оставалось надеяться, что Роберто Рамирес сидел в первом лимузине.
* * *
БОГОТА
07:20
Кейт Вестленд открыла глаза. Спросонья она ещё плохо соображала, но со спины чувствовалось приятное тепло. Потом до её сознания дошло, что источником тепла был Райли, свернувшийся калачиклм на кровати. Это не вызвало отрицательных эмоций. Наоборот, такая близость придавала больше покоя и уверенности.
Кейт решила ещё немного понежиться в постели.
Но так или иначе нужно было вставать, и она тихо прошла в ванную. По возвращении Кейт несколько секунд постояла у кровати, глядя на спящего. С лица Райли во сне сошло привычное выражение напряженности и разгладились морщинки на лбу. Кейт стояла над ним, не решаясь будить.
– Я начинаю нервничать, когда на меня так смотрят, – проворчал Райли, приоткрыв один глаз. – Ты хочешь сказать, что готова встретить новый чудесный день, обещающий массу занятных приключений?
– Боюсь, я по горло сыта приключениями, – покачала головой Вестленд, – и вполне могла бы ещё отдохнуть, особенно если учесть, что проспала всего полтора часа. Что у нас по программе?
– Во-первых, ты отвезешь меня опять к вилле, – ответил Райли, присаживаясь на край кровати. – Хочу посмотреть, что там происходит в дневное время. А ты по возвращении в город разыщешь военного атташе и с его помощью попытаешься связаться с Пайком. Я тебе дам его номер по спецсвязи. Потом ты поедешь за город и вечером встретишься со мной, расскажешь, чем все закончится. Как тебе такая программа?
– Слушаюсь и повинуюсь, мой господин, – улыбнулась в ответ Вестленд.
* * *
ВИЛЛА ЗОЛОТОГО КОЛЬЦА
07:45
Понте вздрогнул, заслышав повелительный призыв хозяина явиться в соседний кабинет.
День сегодня начался неважно, а ещё только раннее утро. Понте прошел в смежную комнату. Золотое Кольцо говорил по телефону. Он жестом предложил помощнику занять место по другую сторону стола и на секунду прервал разговор с невидимым собеседником, коротко приказав:
– Я хочу, чтобы ты тоже послушал и поучился. Вот такую информацию я хотел бы всегда получать. – Он нажал кнопку, переключив аппарат на внешний микрофон, и положил трубку. – Еще раз расскажи мне, друг мой, свою историю.
– Примерно час назад я прикончил Роберто Рамиреса.
Понте всего передернуло, когда он различил в испанской речи характерный акцент Ариэля.
– Как тебе это удалось?
– Я нанес по его лимузину удар противотанковой ракетой и полностью его уничтожил. Мне также стало известно, что вместе с Роберто погиб его второй по старшинству сын Мигель.
– Акула превратился в наживку для рыб, – рассмеялся Золотое Кольцо и тут же уточнил у Понте: – Мигель был его прямым наследником, не так ли?
Помощник мрачно кивнул. На фоне блестящих успехов израильтянина его долгая возня с таинственным американцем выглядела ярким примером некомпетентности.
– Хорошо. Очень хорошо, – расцветал в улыбках Золотое Кольцо. – Я хочу, чтобы ты сюда приехал. Подожди секунду. Он обратился к Понте: – Мой вертолет на ходу?
– Ремонт только что завершили, – отрапортовал помощник, взглянув на часы. – Машина вылетит из аэропорта примерно через сорок пять минут и отправится в Барранкилью.
– Скажи пилоту, чтобы взял на борт Ариэля в Картахене. Он мне нужен здесь.
Пока Золотое Кольцо давал указания Ариэлю, Понте думал о том, что израильтянина вызывают отнюдь не ради того, чтобы похвалить за хорошо проделанную работу. В том положении, в котором находился Понте, в любой момент можно было лишиться как должности, так и жизни. Золотое Кольцо сам занимал это место до того, как замочил Агате. Хотя Понте знал, что хозяин не считает его угрозой для себя, он может рассудить, что Ариэль будет представлять ещё меньшую опасность. Иностранцу ни при каких обстоятельствах не светило стать одним из главарей наркокартеля в Колумбии.
Из глубокой задумчивости Понте вывел резкий окрик:
– Тебе что, надо повторять? Иди звони пилоту и пошевеливайся!
* * *
БАРРАНКИЛЬЯ
09:23
Ариэль, которому нравилось летать на вертолетах, попросил пилота пройти на небольшой высоте короткий отрезок пути от Картахены до Барранкильи. Когда машина накренилась вправо перед посадкой, вдали можно было увидеть весь город, раскинувшийся вдоль побережья. Израильтянину рассказывали о неудавшейся попытке американцев уничтожить местную лабораторию по производству кокаина. Жаль, что его здесь тогда не было. С чисто военной точки зрения любопытно было бы повстречаться в бою с американскими спецназовцами.
Как только машина коснулась земли, к ней подбежали четверо боевиков, тащивших человека с надвинутым на голову темным капюшоном и скованного по ногам и рукам.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51