Именно поэтому Райли воздержался от стрельбы.
Он взглянул на Вестленд и увидел, что она тоже заметила неизвестных и приготовила «беретту». Райли подал ей знак ничего не предпринимать без его команды, осторожно пристроил снайперскую винтовку в ветвях и достал автомат.
Незнакомцы передвигались по местности как опытные солдаты. Человек с ружьем, шедший первым, держал оружие на уровне бедра и поводил стволом в ту же сторону, куда бросал взгляд, внимательно всматриваясь вперед и по флангам.
Его спутник следовал за ним на расстоянии в двадцать метров, держа наготове «узи». Но оба допускали ошибку, свойственную даже самым опытным бойцам, – они сконцентрировали все свое внимание внизу и не осматривали деревья.
Вполне могло случиться так, что незнакомцы пройдут под деревом, на котором засели Райли и Вестленд, и не заметят их. Однако спецназовец понимал, что не имеет права так рисковать.
Он привлек внимание Вестленд и жестом показал на шедшего впереди, дав понять, что его нужно держать под прицелом. Получив в ответ кивок головы, Райли взял на мушку второго незнакомца, подождал, пока первый приблизится к дереву на дистанцию в десять метров, и крикнул по-испански:
– Стоять! Еще шаг, и я открою огонь!
Незнакомцы застыли на месте. Первый медленно поднял голову и окинул взглядом дерево.
Быстро оценил обстановку, силы и оружие противника. Понял, что оказался в крайне невыгодном положении, и крикнул своему партнеру по-испански:
– На дереве двое, мужчина и женщина. На тебя направлен автомат, а меня держат под прицелом пистолета.
– Заткнись! – приказал Райли. Теперь, когда незнакомцы стояли на месте, он не знал, что делать дальше. Воспользовавшись заминкой, второй незнакомец двинулся вперед, чтобы укрыться за стволом дерева.
– Еще один шаг, и я тебя пристрелю, – пригрозил Райли.
Бородатый замер, а его напарник продолжал разглядывать сидящих на дереве.
– Может, поговорим? – предложил он.
– Кто вы такие? – спросил Райли.
Усатый вел себя слишком раскованно для человека, находившегося под дулом пистолета.
– Вопрос хороший, хотелось бы и вас спросить о том же. Но мне сдается, что я знаю о вас гораздо больше, чем вы о нас. Тебя не Райли ли зовут?
Спецназовец молчал, не спуская глаз со странного незнакомца. «Откуда, черт возьми, он знает мое имя?» – пронеслось в голове.
– А твою милую спутницу, как я понимаю, зовут Вестленд, – продолжал усатый, переходя на английский. – Только круглому идиоту из «зеленых беретов» может прийти в голову мысль пригласить даму на свидание на дереве.
– Кто вы такие, черт бы вас побрал? – спросил Райли, окончательно сбитый с толку.
– Позволь вначале задать тебе один вопрос.
Если ответишь правильно, можем говорить хоть до скончания века. Какой модели была твоя первая машина?
Райли сразу догадался, откуда мог взяться такой вопрос и где записан ответ. Перед началом операции «молот» все её участники заполняли специальные анкеты, которые позднее ложились в одну пачку с планами альтернативного отхода на случай провала плановой эвакуации. Затем эти бумаги запечатывали в конверт и передавали Пайку. К личной анкете прилагались отпечатки пальцев и фотография, а документ содержал ответы на три вопроса, которые мог знать только заполнявший анкету. Такой порядок соблюдался с целью выработки своеобразного пароля. Если человек задавал определенный вопрос, это означало, что он имел доступ к совершенно закрытой информации и мог быть только другом В свою очередь, если он получал правильный ответ, значит, встретились друзья и союзники – «Плимут велайент» выпуска 1964 года, – сказал Райли, и темноволосый тотчас же опустил ствол ружья – Райли перевел дыхание, повернулся к Вестленд, следившей за разговором, ничего не понимая, и заверил ее – – Это свои Он первым спустился на землю, и, как только к нему присоединилась Вестленд, усатый повелительно махнул напарнику, и тот моментально вскарабкался на дерево. Усевшись на толстой ветке, бородач отложил винтовку и принялся рассматривать в бинокль территорию виллы.
– Энди Томпсон, – представился новый знакомый, протягивая руку, – а наверху Рон Тремонт – Дейв Райли, – последовал его примеру снецназовец, пожимая протянутую руку. – А это Кейт Вестленд.
– Знаю, – кивнул головой Томпсон – Нам сказали, что, по всей вероятности, вы слоняетесь где-то поблизости – Откуда вы? – поинтересовалась Вестленд, обмениваясь рукопожатием с Томпсоном.
– По идее, мне запрещено вам что-либо говорить, – ответил он, пожав плечами, – но можно сказать так: мы с Дейвом выпали из одного гнезда Когда-то я тоже служил в седьмой группировке Сюда мы прибыли с одной целью – оказать вам всемерную помощь в выполнении общей задачи.
Догадка Райли подтвердилась – это ребята из группы «Дельта».
– А что вам известно о нашей задаче? – спросил он.
Указав в сторону виллы, Томпсон ответил:
– Судя по тому, что нам сказали, там живет очень плохой человек, которому не суждено увидеть рассвет завтрашнего дня. У нас есть небольшая задумка, и с этой задачей мы, надеюсь, справимся.
– В этом деле есть, так сказать, загвоздка, – признался Райли.
– И в чем она состоит? – нахмурился в ответ собеседник.
– Старшина моей команды сейчас тоже на вилле.
– Не понял! – удивился Томпсон. – Нам никто ничего не говорил о заложниках. Вот незадача! Придется выйти на связь со Стариком и доложить новую обстановку. Пока я буду налаживать рацию, ты мне все подробно обрисуешь.
Пока Райли рассказывал, Томпсон сбросил с плеч рюкзак и достал оттуда рацию спутниковой связи. Установив на короткой треноге тарелку антенны, он развернул её в нужном направлении, подсоединил устройство, исключающее прослушивание, и надел наушники.
– "Укротитель змей" вызывает «вожака орлов». Прием.
Не прошло и пары секунд, как пришел ответ:
– "Укротитель змей", говорит «Орел-шесть». Подождите, сейчас я дам «вожака». Прием.
Примерно через полминуты в наушниках зазвучал другой голос:
– Говорит «вожак орлов». Слушаю вас. Прием.
– Мы вышли на связь с наземной разведкой.
Она в полном здравии. Территорию виллы держим под наблюдением. Но возникла небольшая проблема. По словам Райли, на вилле находится в заложниках американец. Это старшина его группы, угодивший в плен во время прошлой операции. Прием.
После мимолетной паузы поступил ответ:
– Вас понял. Проблему надо обсудить с плановым отделом. О решении сообщу, когда выйдете на связь по графику в 18.00. Тем временем продолжайте следовать плану и постарайтесь собрать как можно больше необходимых сведений.
Прием.
– Вас понял. Прием.
– Конец связи.
В наушниках затихло, и Томпсон выключил рацию. На него уставились Райли и Вестленд с немым вопросом во взглядах, так как они могли слышать только одну часть разговора.
– Наш передовой отряд в данную минуту уже в Панаме, – сказал Томпсон. – Теперь они обмозгуют проблему пленного американца и дадут нам знать в 18.00, предвидятся ли изменения в первоначальном плане.
* * *
ПЕНТАГОН
17:15
Линдерс набрал номер телефона и стал ждать. После второго гудка на том конце провода сняли трубку.
– Говорит Пайк.
– Это генерал Линдерс. Хотел узнать, как идут дела.
После небольшой паузы Пайк ответил:
– Отлично, сэр Полная готовность к началу операции.
Линдерс все ещё чувствовал себя как-то неуютно. Эта история чем-то ему не нравилась.
В прошлом ему не довелось фактически управлять действиями участников операции «молот», но на этот раз, когда приходится пустить в ход группу «Дельта» для нанесения удара в строго определенном месте, возникала ещё большая угроза подставиться. Кроме того, Линдерса удивляло, что решили провести новую операцию после недавнего очевидного провала.
– Не могу ли я чем-то ещё помочь тебе, Майк?
– Нет, сэр. По-моему, все в полном порядке. Проблем нет.
– Полагаю, операция начинается сегодня вечером?
Последовала новая пауза.
– Да, сэр, – подтвердил Пайк, – но если вы не против, я бы не стал вдаваться в подробности.
На мой взгляд, после того, что произошло, на этот раз следует принять особенно жесткие меры безопасности.
Казалось, от такого ответа Линдерс чуть опешил.
– Да, конечно, Майк, я все понимаю Надеюсь, председатель в курсе всех событий?
– Естественно, сэр.
– Тогда я спокоен. У меня все.
Линдерс положил трубку и откинулся в кресле. В последнее десятилетие проявилась четкая тенденция информировать все меньшее и меньшее число людей при проведении специальных операций. После сокрушительного провала операции «пустыня один» с целью спасти заложников, захваченных в Тегеране бандой фанатиков, было проведено расследование, показавшее, что в процессе принятия решений было допущено слишком много ошибок самыми различными людьми на служебной лестнице, начиная с президента и значительно ниже. С тех пор военные настояли на необходимости в подобных случаях предоставлять как можно больше самостоятельности командиру на месте и резко ограничить возможности вмешательства со стороны.
С такой постановкой вопроса Линдерс был полностью согласен. По его мнению, гражданские лица могли участвовать в постановке задачи, но выполнять её должны были только военные, руководствуясь своим опытом профессионалов. Однако его не покидало ощущение, что в данном конкретном случае что-то все же происходит не так, как положено. Неожиданно он обнаружил, что о предстоящей операции может судить только со слов Пайка, что он фактически поверил Пайку на слово, когда тот сообщил о намерении вновь вторгнуться в Колумбию.
Правда, у Пайка был письменный документ о предоставлении ему широких полномочий за подписью председателя Объединенного комитета начальников штабов. Но Линдерса все же не покидало подозрение, что наступит день, когда некто, обладающий всей полнотой информации, сможет использовать сложившуюся систему секретности в своих целях. Тогда он решил поручить одному из своих штабных офицеров подготовить докладную записку в попытке разобраться, может ли такое случиться на самом деле.
* * *
ВЫСОТА 8548
18:00
Райли и Вестленд обеспечивали охрану с земли, пока Томпсон выходил на связь в 18.00, как и было запланировано. Разговор затянулся, и Райли начал даже беспокоиться. Он считал, что рацией нужно пользоваться лишь в предельно сжатые сроки, хотя и понимал, что причин для волнения нет и быть не может. У колумбийцев не могло быть средств перехвата переговоров по спутниковой связи. Но от старых привычек нелегко отказаться, и Райли вздохнул с большим облегчением, когда Томпсон принялся сворачивать рацию.
Он подал знак Тремонту, и тот спустился на землю, оставив винтовку на дереве. Вся четверка тесно сгрудилась, чтобы выслушать Томпсона, поведавшего о планах на вечер.
* * *
БАЗА ВВС «ГОВАРД» В ПАНАМЕ
19:45
– "Вожак орлов" вызывает «базу молота». Прием.
Подполковник Эдберг отпустил клавишу передачи и стал ждать.
– Говорит «база молота». Прием.
– Говорит «вожак орлов». Прошу окончательно подтвердить операцию. Жду пароль. Прием.
Эдберг отпустил клавишу передачи и нервно облизнул губы. Наступил решающий момент, и сейчас станет ясно, довелось ли им всем принять участие в очередном учении либо на этот раз действительно предстоит пойти в бой. С тех пор, как Эдберг принял командование над вторым отрядом группы «Дельта» чуть больше года назад, его отряд одиннадцать раз поднимали по тревоге.
В шести случаях это происходило в ответ на реально возникшую угрозу в различных точках земного шара, но дело ограничивалось сбором бойцов и планированием операций, поскольку кризисную ситуацию удавалось разрешить иным путем либо потому, что от использования группы «Дельта» отказывались по политическим соображениям. Еще в пяти случаях, как и на этот раз, создавалось впечатление, что выступление неизбежно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
Он взглянул на Вестленд и увидел, что она тоже заметила неизвестных и приготовила «беретту». Райли подал ей знак ничего не предпринимать без его команды, осторожно пристроил снайперскую винтовку в ветвях и достал автомат.
Незнакомцы передвигались по местности как опытные солдаты. Человек с ружьем, шедший первым, держал оружие на уровне бедра и поводил стволом в ту же сторону, куда бросал взгляд, внимательно всматриваясь вперед и по флангам.
Его спутник следовал за ним на расстоянии в двадцать метров, держа наготове «узи». Но оба допускали ошибку, свойственную даже самым опытным бойцам, – они сконцентрировали все свое внимание внизу и не осматривали деревья.
Вполне могло случиться так, что незнакомцы пройдут под деревом, на котором засели Райли и Вестленд, и не заметят их. Однако спецназовец понимал, что не имеет права так рисковать.
Он привлек внимание Вестленд и жестом показал на шедшего впереди, дав понять, что его нужно держать под прицелом. Получив в ответ кивок головы, Райли взял на мушку второго незнакомца, подождал, пока первый приблизится к дереву на дистанцию в десять метров, и крикнул по-испански:
– Стоять! Еще шаг, и я открою огонь!
Незнакомцы застыли на месте. Первый медленно поднял голову и окинул взглядом дерево.
Быстро оценил обстановку, силы и оружие противника. Понял, что оказался в крайне невыгодном положении, и крикнул своему партнеру по-испански:
– На дереве двое, мужчина и женщина. На тебя направлен автомат, а меня держат под прицелом пистолета.
– Заткнись! – приказал Райли. Теперь, когда незнакомцы стояли на месте, он не знал, что делать дальше. Воспользовавшись заминкой, второй незнакомец двинулся вперед, чтобы укрыться за стволом дерева.
– Еще один шаг, и я тебя пристрелю, – пригрозил Райли.
Бородатый замер, а его напарник продолжал разглядывать сидящих на дереве.
– Может, поговорим? – предложил он.
– Кто вы такие? – спросил Райли.
Усатый вел себя слишком раскованно для человека, находившегося под дулом пистолета.
– Вопрос хороший, хотелось бы и вас спросить о том же. Но мне сдается, что я знаю о вас гораздо больше, чем вы о нас. Тебя не Райли ли зовут?
Спецназовец молчал, не спуская глаз со странного незнакомца. «Откуда, черт возьми, он знает мое имя?» – пронеслось в голове.
– А твою милую спутницу, как я понимаю, зовут Вестленд, – продолжал усатый, переходя на английский. – Только круглому идиоту из «зеленых беретов» может прийти в голову мысль пригласить даму на свидание на дереве.
– Кто вы такие, черт бы вас побрал? – спросил Райли, окончательно сбитый с толку.
– Позволь вначале задать тебе один вопрос.
Если ответишь правильно, можем говорить хоть до скончания века. Какой модели была твоя первая машина?
Райли сразу догадался, откуда мог взяться такой вопрос и где записан ответ. Перед началом операции «молот» все её участники заполняли специальные анкеты, которые позднее ложились в одну пачку с планами альтернативного отхода на случай провала плановой эвакуации. Затем эти бумаги запечатывали в конверт и передавали Пайку. К личной анкете прилагались отпечатки пальцев и фотография, а документ содержал ответы на три вопроса, которые мог знать только заполнявший анкету. Такой порядок соблюдался с целью выработки своеобразного пароля. Если человек задавал определенный вопрос, это означало, что он имел доступ к совершенно закрытой информации и мог быть только другом В свою очередь, если он получал правильный ответ, значит, встретились друзья и союзники – «Плимут велайент» выпуска 1964 года, – сказал Райли, и темноволосый тотчас же опустил ствол ружья – Райли перевел дыхание, повернулся к Вестленд, следившей за разговором, ничего не понимая, и заверил ее – – Это свои Он первым спустился на землю, и, как только к нему присоединилась Вестленд, усатый повелительно махнул напарнику, и тот моментально вскарабкался на дерево. Усевшись на толстой ветке, бородач отложил винтовку и принялся рассматривать в бинокль территорию виллы.
– Энди Томпсон, – представился новый знакомый, протягивая руку, – а наверху Рон Тремонт – Дейв Райли, – последовал его примеру снецназовец, пожимая протянутую руку. – А это Кейт Вестленд.
– Знаю, – кивнул головой Томпсон – Нам сказали, что, по всей вероятности, вы слоняетесь где-то поблизости – Откуда вы? – поинтересовалась Вестленд, обмениваясь рукопожатием с Томпсоном.
– По идее, мне запрещено вам что-либо говорить, – ответил он, пожав плечами, – но можно сказать так: мы с Дейвом выпали из одного гнезда Когда-то я тоже служил в седьмой группировке Сюда мы прибыли с одной целью – оказать вам всемерную помощь в выполнении общей задачи.
Догадка Райли подтвердилась – это ребята из группы «Дельта».
– А что вам известно о нашей задаче? – спросил он.
Указав в сторону виллы, Томпсон ответил:
– Судя по тому, что нам сказали, там живет очень плохой человек, которому не суждено увидеть рассвет завтрашнего дня. У нас есть небольшая задумка, и с этой задачей мы, надеюсь, справимся.
– В этом деле есть, так сказать, загвоздка, – признался Райли.
– И в чем она состоит? – нахмурился в ответ собеседник.
– Старшина моей команды сейчас тоже на вилле.
– Не понял! – удивился Томпсон. – Нам никто ничего не говорил о заложниках. Вот незадача! Придется выйти на связь со Стариком и доложить новую обстановку. Пока я буду налаживать рацию, ты мне все подробно обрисуешь.
Пока Райли рассказывал, Томпсон сбросил с плеч рюкзак и достал оттуда рацию спутниковой связи. Установив на короткой треноге тарелку антенны, он развернул её в нужном направлении, подсоединил устройство, исключающее прослушивание, и надел наушники.
– "Укротитель змей" вызывает «вожака орлов». Прием.
Не прошло и пары секунд, как пришел ответ:
– "Укротитель змей", говорит «Орел-шесть». Подождите, сейчас я дам «вожака». Прием.
Примерно через полминуты в наушниках зазвучал другой голос:
– Говорит «вожак орлов». Слушаю вас. Прием.
– Мы вышли на связь с наземной разведкой.
Она в полном здравии. Территорию виллы держим под наблюдением. Но возникла небольшая проблема. По словам Райли, на вилле находится в заложниках американец. Это старшина его группы, угодивший в плен во время прошлой операции. Прием.
После мимолетной паузы поступил ответ:
– Вас понял. Проблему надо обсудить с плановым отделом. О решении сообщу, когда выйдете на связь по графику в 18.00. Тем временем продолжайте следовать плану и постарайтесь собрать как можно больше необходимых сведений.
Прием.
– Вас понял. Прием.
– Конец связи.
В наушниках затихло, и Томпсон выключил рацию. На него уставились Райли и Вестленд с немым вопросом во взглядах, так как они могли слышать только одну часть разговора.
– Наш передовой отряд в данную минуту уже в Панаме, – сказал Томпсон. – Теперь они обмозгуют проблему пленного американца и дадут нам знать в 18.00, предвидятся ли изменения в первоначальном плане.
* * *
ПЕНТАГОН
17:15
Линдерс набрал номер телефона и стал ждать. После второго гудка на том конце провода сняли трубку.
– Говорит Пайк.
– Это генерал Линдерс. Хотел узнать, как идут дела.
После небольшой паузы Пайк ответил:
– Отлично, сэр Полная готовность к началу операции.
Линдерс все ещё чувствовал себя как-то неуютно. Эта история чем-то ему не нравилась.
В прошлом ему не довелось фактически управлять действиями участников операции «молот», но на этот раз, когда приходится пустить в ход группу «Дельта» для нанесения удара в строго определенном месте, возникала ещё большая угроза подставиться. Кроме того, Линдерса удивляло, что решили провести новую операцию после недавнего очевидного провала.
– Не могу ли я чем-то ещё помочь тебе, Майк?
– Нет, сэр. По-моему, все в полном порядке. Проблем нет.
– Полагаю, операция начинается сегодня вечером?
Последовала новая пауза.
– Да, сэр, – подтвердил Пайк, – но если вы не против, я бы не стал вдаваться в подробности.
На мой взгляд, после того, что произошло, на этот раз следует принять особенно жесткие меры безопасности.
Казалось, от такого ответа Линдерс чуть опешил.
– Да, конечно, Майк, я все понимаю Надеюсь, председатель в курсе всех событий?
– Естественно, сэр.
– Тогда я спокоен. У меня все.
Линдерс положил трубку и откинулся в кресле. В последнее десятилетие проявилась четкая тенденция информировать все меньшее и меньшее число людей при проведении специальных операций. После сокрушительного провала операции «пустыня один» с целью спасти заложников, захваченных в Тегеране бандой фанатиков, было проведено расследование, показавшее, что в процессе принятия решений было допущено слишком много ошибок самыми различными людьми на служебной лестнице, начиная с президента и значительно ниже. С тех пор военные настояли на необходимости в подобных случаях предоставлять как можно больше самостоятельности командиру на месте и резко ограничить возможности вмешательства со стороны.
С такой постановкой вопроса Линдерс был полностью согласен. По его мнению, гражданские лица могли участвовать в постановке задачи, но выполнять её должны были только военные, руководствуясь своим опытом профессионалов. Однако его не покидало ощущение, что в данном конкретном случае что-то все же происходит не так, как положено. Неожиданно он обнаружил, что о предстоящей операции может судить только со слов Пайка, что он фактически поверил Пайку на слово, когда тот сообщил о намерении вновь вторгнуться в Колумбию.
Правда, у Пайка был письменный документ о предоставлении ему широких полномочий за подписью председателя Объединенного комитета начальников штабов. Но Линдерса все же не покидало подозрение, что наступит день, когда некто, обладающий всей полнотой информации, сможет использовать сложившуюся систему секретности в своих целях. Тогда он решил поручить одному из своих штабных офицеров подготовить докладную записку в попытке разобраться, может ли такое случиться на самом деле.
* * *
ВЫСОТА 8548
18:00
Райли и Вестленд обеспечивали охрану с земли, пока Томпсон выходил на связь в 18.00, как и было запланировано. Разговор затянулся, и Райли начал даже беспокоиться. Он считал, что рацией нужно пользоваться лишь в предельно сжатые сроки, хотя и понимал, что причин для волнения нет и быть не может. У колумбийцев не могло быть средств перехвата переговоров по спутниковой связи. Но от старых привычек нелегко отказаться, и Райли вздохнул с большим облегчением, когда Томпсон принялся сворачивать рацию.
Он подал знак Тремонту, и тот спустился на землю, оставив винтовку на дереве. Вся четверка тесно сгрудилась, чтобы выслушать Томпсона, поведавшего о планах на вечер.
* * *
БАЗА ВВС «ГОВАРД» В ПАНАМЕ
19:45
– "Вожак орлов" вызывает «базу молота». Прием.
Подполковник Эдберг отпустил клавишу передачи и стал ждать.
– Говорит «база молота». Прием.
– Говорит «вожак орлов». Прошу окончательно подтвердить операцию. Жду пароль. Прием.
Эдберг отпустил клавишу передачи и нервно облизнул губы. Наступил решающий момент, и сейчас станет ясно, довелось ли им всем принять участие в очередном учении либо на этот раз действительно предстоит пойти в бой. С тех пор, как Эдберг принял командование над вторым отрядом группы «Дельта» чуть больше года назад, его отряд одиннадцать раз поднимали по тревоге.
В шести случаях это происходило в ответ на реально возникшую угрозу в различных точках земного шара, но дело ограничивалось сбором бойцов и планированием операций, поскольку кризисную ситуацию удавалось разрешить иным путем либо потому, что от использования группы «Дельта» отказывались по политическим соображениям. Еще в пяти случаях, как и на этот раз, создавалось впечатление, что выступление неизбежно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51