Эти игры давали ей ощущение силы, власти и превосходства над мужчинами, но сейчас все было не так. К Майку она относилась иначе и никак не могла понять — почему. Девушка перешагнула порог своей квартиры. В туалете кого-то рвало. Интересно, кого? Мария ненавидела убогую планировку их крошечной норы с туалетом посреди коридора — всегда все слышат, что ты там делаешь. На звук открывшейся двери вышел отчим:
— Принеси воды. Твоей матери плохо.
Мария быстро наполнила стакан и побежала к туалету. Возле унитаза, прямо на полу, бессильно привалившись спиной к стене, сидела бледная Кэтти. Пока она пила, Питер поддерживал ее за плечи.
— Что с тобой, мама?
Кэтти слабо качнула головой:
— Так, ерунда. Не обращай внимания.
— Мама, ты ничего не скрываешь?
Мария растерянно смотрела на мать. С желудком у той всегда все было в порядке, и тошнило ее только перед рождением братишки. От ужасной догадки пересохло во рту. Неужели опять? Как же так, ведь доктор сказал, что при повторной беременности она может умереть!
— Мама, скажи честно, у тебя ничего не болит?
Кэтти не успела открыть рот, как муж ее опередил и грубо прорычал:
— А почему у твоей матери должно что-то болеть? Во время беременности всех женщин тошнит, и ничего страшного в этом нет.
Минуту девушка молча смотрела на мать широко открытыми глазами, потом с горечью воскликнула:
— Но доктора тебе запретили. Это слишком опасно!
Кэтти насильно улыбнулась серыми губами и невнятно прошептала:
— Не стоит им верить. Они только и делают, что пугают.
Отчим выпятил грудь, хвастливо надул щеки:
— Будет еще один мальчик. Я — не какой-то там бракодел, и все заранее рассчитал.
Мария обожгла его ненавидящим взглядом:
— Значит, ты все рассчитал?
Он хохотнул:
— Ага.
— А ты не рассчитал, что мы будем есть, когда мать перестанет работать?
Отчим растерянно вытаращил глаза; по-видимому, такой вопрос вообще не приходил ему в голову.
— И еще, рассчитай заранее, кто тебе будет приносить пиво. Я этого делать не собираюсь. Запомни.
Девушка повернулась и, выскочив из квартиры, бросилась по лестнице.
— Мария! Мария...
Кэтти слабо вскрикнула, но дочь уже ее не слышала. Стук каблучков затих на улице. Она молча взглянула на мужа, по стенке поплелась в спальню и, скрючившись от внезапной боли в животе, упала на постель. Ей хотелось плакать: отец Янович был прав. Надо было набраться смелости и самой поговорить с дочкой. Ах, почему она не послушалась мудрого священника?
12
— У Джокера играют. В задней комнате.
Майк поднял голову — в глазах Росса светился знакомый желтый огонек азарта.
— Ну и что?
— Хочу сыграть.
Майк попробовал урезонить друга:
— Ты помнишь, что сказал твой предок? Еще один скандал, и он запрет тебя на даче.
— Никакого скандала не будет. Немного развлекусь, и все.
Майк пожал плечами:
— То же самое ты говорил в прошлый раз и все-таки загремел в каталажку. Скажи спасибо, что твой отец не убил тебя, когда вытаскивал оттуда.
— В прошлый раз мы с ребятами сели играть прямо за гаражами. Вот нас и повязали. Джокер сказал, что случайности исключены.
— Играй, если приспичило. Только смотри, не пожалей.
— Майк, ты пойдешь со мной?
— Зачем? У меня — ни цента.
— Мне хочется взять туда Марию. Когда я сяду играть, все эти козлы начнут к ней клеиться, а с тобой она будет в безопасности.
— Ну так оставь ее дома.
— Не могу. У меня предчувствие, что она принесет удачу.
Как всякий игрок, Росс был суеверен и болезненно восприимчив к всевозможным предрассудкам.
Майк отмахнулся:
— Ерунда.
Росс улыбнулся:
— Может быть, у тебя есть другое, более интересное предложение?
— Нет...
В эту секунду Майк снова (в который раз!) подумал о Марии. После разговора в лифте прошла неделя, но он никак не мог набраться смелости, чтобы встретиться с ней.
— Вот видишь, у тебя никаких предложений нет. Значит, принимаем мое и идем к Джокеру. Или ты собираешься над книжками просидеть всю жизнь? Встряхнись!
— Хорошо. Я пойду с вами.
* * *
Мария уже ждала в машине и издали узнала Майка, идущего рядом с Россом. Росс открыл дверцу.
— Да, мне пришлось как следует постараться, чтобы наконец вас познакомить. Мария, это мой друг Майк. Майк, это моя девушка.
Мария покраснела и, не глядя Майку в глаза, протянула руку:
— Я много о вас слышала.
Он тоже чувствовал себя неловко, поэтому неуклюже сжал ее пальцы и буркнул:
— Очень приятно.
Росс скомандовал:
— Мария, подвинься. Майк поедет с нами.
Всю дорогу Мария и Майк молчали, зато Росс был необычайно возбужден и не закрывал рта.
Около девяти машина остановилась возле «Золотого сияния». К этому часу в зале толпилось довольно много посетителей, так что Росс едва нашел свободный столик у самой танцплощадки. Себе и Майку он заказал пиво, а Марии — коку, но усидеть на месте не мог:
— Пойду поговорю с Джокером. Узнаю, когда начнется игра.
Майк съязвил:
— Успокойся, не опоздаешь. Может, сначала все же станцуешь со своей девушкой?
Росс поморщился:
— Нет. Танцуйте без меня. Я пойду к Джокеру.
Оркестр заиграл быстрый фокстрот, и Мария легко соскочила со стула. Похоже, уход Росса ее нисколько не огорчил.
— Потанцуем, Майк?
Он увел ее на середину зала и там прижал к себе, но из-за внутренней скованности двигался так неловко, что сразу же отдавил ей ногу.
— Ой, извини.
Мария улыбнулась:
— Ничего страшного. Да ты расслабься. Не нервничай, я тебя не съем.
Минуту они танцевали молча, потом Мария не выдержала:
— Мне показалось, что ты хотел со мной встретиться. Я ошиблась?
— Нет, не ошиблась. Но у меня были дела.
Сделав еще несколько шагов, он добавил:
— Кроме того, ты — девушка Росса.
— Я этого не говорила.
— Но он говорил, а ты не возразила.
— В конце концов Росс имеет право говорить все, что захочет. Кстати, ты сделал вид, будто мы с тобой незнакомы.
— Ну, знаешь! Я только подыграл тебе.
Оркестр замолк. Мария выскользнула из его рук и подошла к вернувшемуся за столик Россу.
— Я хочу пива.
Не повернувшись к девушке, Росс небрежно бросил:
— Сейчас, детка. Сейчас...
Его взгляд прилип к маленькой двери в углу за оркестром.
Мария села, Майк поставил перед ней свой стакан:
— Пей.
Она молчала. Некоторое время Майк через стол смотрел на девушку, пытаясь угадать, чем мог ее разозлить на этот раз, но так ничего и не поняв, повернулся к Россу:
— Ну что, узнал?
— Официант пообещал все выяснить.
Мария недоуменно округлила глаза:
— Что выяснить? А разве мы приехали сюда не танцевать?
Впервые за вечер Росс посмотрел на девушку, но так, как смотрят на посторонних и докучливых людей, а уже через секунду отвернулся.
— Майк, объясни ей...
Майк взорвался: с какой стати он все время должен улаживать дела Росса, разгребать чужую грязь?
— Сам объясняй!
Росс нехотя повернулся к ним, и тут в его глазах промелькнула внезапная догадка:
— Что у вас произошло?
Ему никто не ответил.
— Мария, я пришел сюда, чтобы войти в игру, о которой говорил Джокер. Помнишь?
Громыхнул стул, Мария резко встала:
— Какого черта ты наврал, будто хочешь со мной потанцевать?
Росс схватил ее за руку:
— Не сердись. У меня предчувствие, что ты принесешь удачу. Будь моим талисманом.
Мария сверху посмотрела на двух друзей и безошибочно заключила:
— А Майк? Ты взял его охранять меня?
Росс улыбнулся:
— Ну, конечно! Крошка, ты хорошо соображаешь. Посуди сама, разве можно оставить тебя одну в этом притоне? А на Майка я полагаюсь как на самого себя.
Майк медленно перевел взгляд с Марии на Росса и усмехнулся:
— Я на твоем месте никому не доверил бы Марию.
Росс перестал улыбаться:
— Что ты хочешь сказать?
Майк, не отрываясь, смотрел на девушку.
— Росс, ты был прав. Она мне очень понравилась.
На мгновение над столом повисла напряженная тишина, и тут раскрасневшаяся о неожиданного признания Мария весело обняла их за плечи:
— А ну-ка, мальчики! Подеритесь из-за меня. Все трое громко, с облегчением расхохотались.
* * *
Росс нервничал, его лоб блестел капельками пота. Сегодня чертовски не везло, и пачка денег на столе перед ним почти истаяла. По подсчетам Марии он проиграл не меньше сорока долларов.
Росс снова взял кости, неожиданно повернулся к девушке и нарочито громко сказал:
— Подуй на счастье!
Вытянув губы, она выдохнула в его сложенную чашечкой ладонь.
— Удачи, Росс.
— Дуй сильнее!
Он сказал это каким-то напряженным, неестественно звенящим голосом и поднес ладонь ближе к лицу девушки.
Мария вдохнула побольше воздуха и с силой дунула. В то же мгновение пальцы Росса едва заметно шевельнулись — он менял кости.
У Марии оборвалось сердце. Она с ужасом заглянула ему в глаза, но Росс спокойно выдержал этот взгляд и, как ни в чем не бывало, улыбнулся:
— Спасибо, детка.
Потом повернулся к столу:
— А ну, косточки! Не подведите.
Кувыркаясь и блестя гранями, кубики понеслись по зеленому сукну: Остановились. Росс перевел дух: флеш!
Одной рукой он подвинул к себе деньги, а другой сгреб кости и снова начал их трясти.
— Мне везет. Лови удачу, пока не отвернулась.
Мария неподвижно стояла у стола. Никто ничего не заметил.
Невероятно! Да, Росс — не дурак и правильно рассчитал, что она отвлечет всех на себя.
Девушка отошла к Майку, который все это время издали наблюдал за игрой. Он улыбнулся:
— Поздравляю. Ты и в самом деле принесла удачу.
Мария сухо бросила:
— С меня хватит. Я хочу уйти.
Он удивленно развел руками.
— Но Росс еще играет, а без него...
— Я хочу уйти!
— Ну хорошо. Только скажи ему, что мы уезжаем.
Мария остановила Майка:
— Не надо. Пусть остается. Он получил то, за чем пришел.
Она повернулась к столу и по счастливому лицу Росса поняла, что ему опять повезло.
Майк пристально посмотрел в ее расстроенное лицо:
— Что случилось?
— Ничего. Просто я хочу домой.
Он взял Марию за руку и крикнул:
— Мы уходим. Росс.
Не поворачивая головы, тот помахал рукой, хотя вряд ли понял, о чем идет речь. Играли по-крупному...
Когда они были на середине зала, снова заиграл оркестр. Майк замедлил шаги:
— Может, потанцуем?
Мария на ходу покачала головой и быстро пошла через толпу к двери. Уже у выхода дорогу ей загородил какой-то мужчина:
— Привет, крошка!
Не поднимая головы, девушка попыталась его обойти, но он снова вырос перед ней:
— Убегаешь от своего парня?
По голосу она узнала Мартина Джокера и процедила сквозь зубы:
— Я устала.
Мартин переглянулся с ничего не понимающим Майком и, едва Мария хотела пройти мимо, задержал ее рукой:
— Не знаю, что огорчило тебя, малышка, но когда это пройдет, приходи в «Золотое сияние». У меня ты найдешь хорошую работу.
Девушка немного смягчилась:
— Спасибо, мистер Мартин. Возможно, когда-нибудь я воспользуюсь вашим приглашением.
И пошла по лестнице вниз.
13
Возле дома Мария остановилась.
— Спасибо, что проводил. Майк улыбнулся:
— Не стоит благодарности. Мне это было даже приятно.
— Я испортила тебе вечер. Извини. Он не ответил, но когда девушка поднялась на крыльцо и взялась за ручку двери, все же решился ее окликнуть:
— Мария, когда я смогу тебя увидеть? Она неопределенно пожала плечами:
— Не знаю.
Майк подошел к крыльцу, встал на нижнюю ступеньку:
— Почему? Из-за того, что ты — девушка Росса?
Она твердо посмотрела ему в глаза:
— Повторяю: я не девушка Росса.
— Если это так, почему бы нам не встретиться? Мария покачала головой:
— Я действительно не знаю. Через неделю кончаются занятия в школе, и мне придется искать работу. Не до встреч.
Майк почувствовал укол ревности и неожиданно для себя выпалил:
— Для Росса ты, конечно, найдешь время. Еще бы, у него всегда навалом денег.
Она вспыхнула:
— Я и его не желаю видеть. Передай ему, чтобы он засунул свои деньги... сам знаешь куда.
Майк растерянно развел руками:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
— Принеси воды. Твоей матери плохо.
Мария быстро наполнила стакан и побежала к туалету. Возле унитаза, прямо на полу, бессильно привалившись спиной к стене, сидела бледная Кэтти. Пока она пила, Питер поддерживал ее за плечи.
— Что с тобой, мама?
Кэтти слабо качнула головой:
— Так, ерунда. Не обращай внимания.
— Мама, ты ничего не скрываешь?
Мария растерянно смотрела на мать. С желудком у той всегда все было в порядке, и тошнило ее только перед рождением братишки. От ужасной догадки пересохло во рту. Неужели опять? Как же так, ведь доктор сказал, что при повторной беременности она может умереть!
— Мама, скажи честно, у тебя ничего не болит?
Кэтти не успела открыть рот, как муж ее опередил и грубо прорычал:
— А почему у твоей матери должно что-то болеть? Во время беременности всех женщин тошнит, и ничего страшного в этом нет.
Минуту девушка молча смотрела на мать широко открытыми глазами, потом с горечью воскликнула:
— Но доктора тебе запретили. Это слишком опасно!
Кэтти насильно улыбнулась серыми губами и невнятно прошептала:
— Не стоит им верить. Они только и делают, что пугают.
Отчим выпятил грудь, хвастливо надул щеки:
— Будет еще один мальчик. Я — не какой-то там бракодел, и все заранее рассчитал.
Мария обожгла его ненавидящим взглядом:
— Значит, ты все рассчитал?
Он хохотнул:
— Ага.
— А ты не рассчитал, что мы будем есть, когда мать перестанет работать?
Отчим растерянно вытаращил глаза; по-видимому, такой вопрос вообще не приходил ему в голову.
— И еще, рассчитай заранее, кто тебе будет приносить пиво. Я этого делать не собираюсь. Запомни.
Девушка повернулась и, выскочив из квартиры, бросилась по лестнице.
— Мария! Мария...
Кэтти слабо вскрикнула, но дочь уже ее не слышала. Стук каблучков затих на улице. Она молча взглянула на мужа, по стенке поплелась в спальню и, скрючившись от внезапной боли в животе, упала на постель. Ей хотелось плакать: отец Янович был прав. Надо было набраться смелости и самой поговорить с дочкой. Ах, почему она не послушалась мудрого священника?
12
— У Джокера играют. В задней комнате.
Майк поднял голову — в глазах Росса светился знакомый желтый огонек азарта.
— Ну и что?
— Хочу сыграть.
Майк попробовал урезонить друга:
— Ты помнишь, что сказал твой предок? Еще один скандал, и он запрет тебя на даче.
— Никакого скандала не будет. Немного развлекусь, и все.
Майк пожал плечами:
— То же самое ты говорил в прошлый раз и все-таки загремел в каталажку. Скажи спасибо, что твой отец не убил тебя, когда вытаскивал оттуда.
— В прошлый раз мы с ребятами сели играть прямо за гаражами. Вот нас и повязали. Джокер сказал, что случайности исключены.
— Играй, если приспичило. Только смотри, не пожалей.
— Майк, ты пойдешь со мной?
— Зачем? У меня — ни цента.
— Мне хочется взять туда Марию. Когда я сяду играть, все эти козлы начнут к ней клеиться, а с тобой она будет в безопасности.
— Ну так оставь ее дома.
— Не могу. У меня предчувствие, что она принесет удачу.
Как всякий игрок, Росс был суеверен и болезненно восприимчив к всевозможным предрассудкам.
Майк отмахнулся:
— Ерунда.
Росс улыбнулся:
— Может быть, у тебя есть другое, более интересное предложение?
— Нет...
В эту секунду Майк снова (в который раз!) подумал о Марии. После разговора в лифте прошла неделя, но он никак не мог набраться смелости, чтобы встретиться с ней.
— Вот видишь, у тебя никаких предложений нет. Значит, принимаем мое и идем к Джокеру. Или ты собираешься над книжками просидеть всю жизнь? Встряхнись!
— Хорошо. Я пойду с вами.
* * *
Мария уже ждала в машине и издали узнала Майка, идущего рядом с Россом. Росс открыл дверцу.
— Да, мне пришлось как следует постараться, чтобы наконец вас познакомить. Мария, это мой друг Майк. Майк, это моя девушка.
Мария покраснела и, не глядя Майку в глаза, протянула руку:
— Я много о вас слышала.
Он тоже чувствовал себя неловко, поэтому неуклюже сжал ее пальцы и буркнул:
— Очень приятно.
Росс скомандовал:
— Мария, подвинься. Майк поедет с нами.
Всю дорогу Мария и Майк молчали, зато Росс был необычайно возбужден и не закрывал рта.
Около девяти машина остановилась возле «Золотого сияния». К этому часу в зале толпилось довольно много посетителей, так что Росс едва нашел свободный столик у самой танцплощадки. Себе и Майку он заказал пиво, а Марии — коку, но усидеть на месте не мог:
— Пойду поговорю с Джокером. Узнаю, когда начнется игра.
Майк съязвил:
— Успокойся, не опоздаешь. Может, сначала все же станцуешь со своей девушкой?
Росс поморщился:
— Нет. Танцуйте без меня. Я пойду к Джокеру.
Оркестр заиграл быстрый фокстрот, и Мария легко соскочила со стула. Похоже, уход Росса ее нисколько не огорчил.
— Потанцуем, Майк?
Он увел ее на середину зала и там прижал к себе, но из-за внутренней скованности двигался так неловко, что сразу же отдавил ей ногу.
— Ой, извини.
Мария улыбнулась:
— Ничего страшного. Да ты расслабься. Не нервничай, я тебя не съем.
Минуту они танцевали молча, потом Мария не выдержала:
— Мне показалось, что ты хотел со мной встретиться. Я ошиблась?
— Нет, не ошиблась. Но у меня были дела.
Сделав еще несколько шагов, он добавил:
— Кроме того, ты — девушка Росса.
— Я этого не говорила.
— Но он говорил, а ты не возразила.
— В конце концов Росс имеет право говорить все, что захочет. Кстати, ты сделал вид, будто мы с тобой незнакомы.
— Ну, знаешь! Я только подыграл тебе.
Оркестр замолк. Мария выскользнула из его рук и подошла к вернувшемуся за столик Россу.
— Я хочу пива.
Не повернувшись к девушке, Росс небрежно бросил:
— Сейчас, детка. Сейчас...
Его взгляд прилип к маленькой двери в углу за оркестром.
Мария села, Майк поставил перед ней свой стакан:
— Пей.
Она молчала. Некоторое время Майк через стол смотрел на девушку, пытаясь угадать, чем мог ее разозлить на этот раз, но так ничего и не поняв, повернулся к Россу:
— Ну что, узнал?
— Официант пообещал все выяснить.
Мария недоуменно округлила глаза:
— Что выяснить? А разве мы приехали сюда не танцевать?
Впервые за вечер Росс посмотрел на девушку, но так, как смотрят на посторонних и докучливых людей, а уже через секунду отвернулся.
— Майк, объясни ей...
Майк взорвался: с какой стати он все время должен улаживать дела Росса, разгребать чужую грязь?
— Сам объясняй!
Росс нехотя повернулся к ним, и тут в его глазах промелькнула внезапная догадка:
— Что у вас произошло?
Ему никто не ответил.
— Мария, я пришел сюда, чтобы войти в игру, о которой говорил Джокер. Помнишь?
Громыхнул стул, Мария резко встала:
— Какого черта ты наврал, будто хочешь со мной потанцевать?
Росс схватил ее за руку:
— Не сердись. У меня предчувствие, что ты принесешь удачу. Будь моим талисманом.
Мария сверху посмотрела на двух друзей и безошибочно заключила:
— А Майк? Ты взял его охранять меня?
Росс улыбнулся:
— Ну, конечно! Крошка, ты хорошо соображаешь. Посуди сама, разве можно оставить тебя одну в этом притоне? А на Майка я полагаюсь как на самого себя.
Майк медленно перевел взгляд с Марии на Росса и усмехнулся:
— Я на твоем месте никому не доверил бы Марию.
Росс перестал улыбаться:
— Что ты хочешь сказать?
Майк, не отрываясь, смотрел на девушку.
— Росс, ты был прав. Она мне очень понравилась.
На мгновение над столом повисла напряженная тишина, и тут раскрасневшаяся о неожиданного признания Мария весело обняла их за плечи:
— А ну-ка, мальчики! Подеритесь из-за меня. Все трое громко, с облегчением расхохотались.
* * *
Росс нервничал, его лоб блестел капельками пота. Сегодня чертовски не везло, и пачка денег на столе перед ним почти истаяла. По подсчетам Марии он проиграл не меньше сорока долларов.
Росс снова взял кости, неожиданно повернулся к девушке и нарочито громко сказал:
— Подуй на счастье!
Вытянув губы, она выдохнула в его сложенную чашечкой ладонь.
— Удачи, Росс.
— Дуй сильнее!
Он сказал это каким-то напряженным, неестественно звенящим голосом и поднес ладонь ближе к лицу девушки.
Мария вдохнула побольше воздуха и с силой дунула. В то же мгновение пальцы Росса едва заметно шевельнулись — он менял кости.
У Марии оборвалось сердце. Она с ужасом заглянула ему в глаза, но Росс спокойно выдержал этот взгляд и, как ни в чем не бывало, улыбнулся:
— Спасибо, детка.
Потом повернулся к столу:
— А ну, косточки! Не подведите.
Кувыркаясь и блестя гранями, кубики понеслись по зеленому сукну: Остановились. Росс перевел дух: флеш!
Одной рукой он подвинул к себе деньги, а другой сгреб кости и снова начал их трясти.
— Мне везет. Лови удачу, пока не отвернулась.
Мария неподвижно стояла у стола. Никто ничего не заметил.
Невероятно! Да, Росс — не дурак и правильно рассчитал, что она отвлечет всех на себя.
Девушка отошла к Майку, который все это время издали наблюдал за игрой. Он улыбнулся:
— Поздравляю. Ты и в самом деле принесла удачу.
Мария сухо бросила:
— С меня хватит. Я хочу уйти.
Он удивленно развел руками.
— Но Росс еще играет, а без него...
— Я хочу уйти!
— Ну хорошо. Только скажи ему, что мы уезжаем.
Мария остановила Майка:
— Не надо. Пусть остается. Он получил то, за чем пришел.
Она повернулась к столу и по счастливому лицу Росса поняла, что ему опять повезло.
Майк пристально посмотрел в ее расстроенное лицо:
— Что случилось?
— Ничего. Просто я хочу домой.
Он взял Марию за руку и крикнул:
— Мы уходим. Росс.
Не поворачивая головы, тот помахал рукой, хотя вряд ли понял, о чем идет речь. Играли по-крупному...
Когда они были на середине зала, снова заиграл оркестр. Майк замедлил шаги:
— Может, потанцуем?
Мария на ходу покачала головой и быстро пошла через толпу к двери. Уже у выхода дорогу ей загородил какой-то мужчина:
— Привет, крошка!
Не поднимая головы, девушка попыталась его обойти, но он снова вырос перед ней:
— Убегаешь от своего парня?
По голосу она узнала Мартина Джокера и процедила сквозь зубы:
— Я устала.
Мартин переглянулся с ничего не понимающим Майком и, едва Мария хотела пройти мимо, задержал ее рукой:
— Не знаю, что огорчило тебя, малышка, но когда это пройдет, приходи в «Золотое сияние». У меня ты найдешь хорошую работу.
Девушка немного смягчилась:
— Спасибо, мистер Мартин. Возможно, когда-нибудь я воспользуюсь вашим приглашением.
И пошла по лестнице вниз.
13
Возле дома Мария остановилась.
— Спасибо, что проводил. Майк улыбнулся:
— Не стоит благодарности. Мне это было даже приятно.
— Я испортила тебе вечер. Извини. Он не ответил, но когда девушка поднялась на крыльцо и взялась за ручку двери, все же решился ее окликнуть:
— Мария, когда я смогу тебя увидеть? Она неопределенно пожала плечами:
— Не знаю.
Майк подошел к крыльцу, встал на нижнюю ступеньку:
— Почему? Из-за того, что ты — девушка Росса?
Она твердо посмотрела ему в глаза:
— Повторяю: я не девушка Росса.
— Если это так, почему бы нам не встретиться? Мария покачала головой:
— Я действительно не знаю. Через неделю кончаются занятия в школе, и мне придется искать работу. Не до встреч.
Майк почувствовал укол ревности и неожиданно для себя выпалил:
— Для Росса ты, конечно, найдешь время. Еще бы, у него всегда навалом денег.
Она вспыхнула:
— Я и его не желаю видеть. Передай ему, чтобы он засунул свои деньги... сам знаешь куда.
Майк растерянно развел руками:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43