.. “Увядшее счастье, растрепанные ветром волосы, украденные поцелуи, ускользающие мечты… Что осталось от всего этого? Скажите мне, что?..” Интересно, смогу ли я достаточно внятно произнести это?
Мне кажется, что смогу…
Я придумала этот сюжет семь месяцев назад, в день рождения Андрея. А закончу — в день его гибели. Я никому не хочу сделать больно, но ведь я все-таки Королева Детектива, хотя и отношусь к этому титулу иронически. И я не могу уйти просто так, не сыграв напоследок.
А вам понравился убийца, одинокий, как танцор фламенко?..
Целую вас, и да хранит вас бог. Простите меня и прощайте.
Ваша Аглая”.
Я сложила письмо и сунула его в карман. Я знала, что буду возвращаться к нему десятки и сотни раз. Но не сейчас. Только не сейчас.
…Чиж ждал меня на ступеньках, переминаясь с ноги на ногу.
— Ну что? — спросил он у меня. — Дохлый номер? Как кретины — приехали в эту чертову Москву… А у меня от нее изжога, так и знай.
— Ты гений. Ты Чиж — мама, не горюй! Ты Чиж — ума палата! Ты — Чиж. Лучший на свете Чиж, — сказала я и поцеловала Чижа в щеку.
Эпилог
Через восемь тысяч семьсот шестьдесят часов после убийства
…Умное волевое лицо, резко очерченные губы, едва тронутые светлой помадой, и эксклюзивное серебро на всех пальцах. Такого серебра не найти ни в одном магазине, оно передается исключительно по наследству. Или завоевывается как трофей — вместе с карьерой, деньгами и мужскими скальпами…
А если прибавить сюда коротко стриженную точеную голову!
За год Дашка кардинально поменяла свой внешний облик. Да и саму жизнь, чего уж там скрывать.
— Лучший детектив года и самый яркий дебют. Ты добилась чего хотела, — сказала я.
— Два лучших детектива года и пятое место по продажам, — скромно поправила она. — Я должна сказать вам спасибо.
— Ты уже сказала. В своем интервью.
— Да, кажется. Вот только не помню, в каком именно.
— Если уж на то пошло, ты должна сказать спасибо Аглае. Это ведь был ее замысел.
Дашка стряхнула пепел на пол, даже не поинтересовавшись у меня, где бы разжиться пепельницей.
— Об Аглае больше никто не вспоминает. — Сколько же было снисходительности в ее улыбке, боже праведный!..
— Почему же никто? Мы вспоминаем. Да и ты, как я посмотрю…
— Если ты намекаешь на стрижку… Я еще в институте стриглась так коротко, помнишь?
— Конечно, помню, — соврала я. Ни черта я не помнила. Или — благополучно забыла.
— Через неделю приезжает Райнер-Вернер. Дорогуша-переводчик, если ты еще помнишь…
— Конечно, помню, — соврала я. Ни черта я не помнила. Или — благополучно забыла. — И чем он собирается здесь заниматься?
— Будет переводить мои романы. Я ведь перспективный автор.
— Очень перспективный, — заверила я Дашку.
— Тогда, может быть, выпьем за это? — Она споро разлила по рюмкам принесенный ею же коньяк и пододвинула ко мне тарелку с принесенной ею же клубникой.
Я посмотрела в окно — поверх стриженой Дашкиной головы: крыши, занесенные снегом, и жарко-золотой купол Исаакия вдали; совсем не плохая компания для январской клубники. А Дашка — молодец…
— Ну, за вас! — подмигнула мне Дашка, и в ту же секунду в дверь деликатно постучали. И в дверном проеме показалась голова Чижа.
Моего мужа Чижа. Лучшего на свете.
— Мы хотим есть, — промурлыкал Чиж. — Мы проголодались, мамочка!
— Я ненадолго, — сказала я Дашке.
— Святое дело! — Дашка в полном одиночестве опрокинула коньяк и закусила его клубникой.
Я прикрыла за собой дверь и отправилась к двухмесячной обладательнице луженой глотки и маленького хохолка на макушке.
Я отправилась к Аглае. Лучшей на свете.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55
Мне кажется, что смогу…
Я придумала этот сюжет семь месяцев назад, в день рождения Андрея. А закончу — в день его гибели. Я никому не хочу сделать больно, но ведь я все-таки Королева Детектива, хотя и отношусь к этому титулу иронически. И я не могу уйти просто так, не сыграв напоследок.
А вам понравился убийца, одинокий, как танцор фламенко?..
Целую вас, и да хранит вас бог. Простите меня и прощайте.
Ваша Аглая”.
Я сложила письмо и сунула его в карман. Я знала, что буду возвращаться к нему десятки и сотни раз. Но не сейчас. Только не сейчас.
…Чиж ждал меня на ступеньках, переминаясь с ноги на ногу.
— Ну что? — спросил он у меня. — Дохлый номер? Как кретины — приехали в эту чертову Москву… А у меня от нее изжога, так и знай.
— Ты гений. Ты Чиж — мама, не горюй! Ты Чиж — ума палата! Ты — Чиж. Лучший на свете Чиж, — сказала я и поцеловала Чижа в щеку.
Эпилог
Через восемь тысяч семьсот шестьдесят часов после убийства
…Умное волевое лицо, резко очерченные губы, едва тронутые светлой помадой, и эксклюзивное серебро на всех пальцах. Такого серебра не найти ни в одном магазине, оно передается исключительно по наследству. Или завоевывается как трофей — вместе с карьерой, деньгами и мужскими скальпами…
А если прибавить сюда коротко стриженную точеную голову!
За год Дашка кардинально поменяла свой внешний облик. Да и саму жизнь, чего уж там скрывать.
— Лучший детектив года и самый яркий дебют. Ты добилась чего хотела, — сказала я.
— Два лучших детектива года и пятое место по продажам, — скромно поправила она. — Я должна сказать вам спасибо.
— Ты уже сказала. В своем интервью.
— Да, кажется. Вот только не помню, в каком именно.
— Если уж на то пошло, ты должна сказать спасибо Аглае. Это ведь был ее замысел.
Дашка стряхнула пепел на пол, даже не поинтересовавшись у меня, где бы разжиться пепельницей.
— Об Аглае больше никто не вспоминает. — Сколько же было снисходительности в ее улыбке, боже праведный!..
— Почему же никто? Мы вспоминаем. Да и ты, как я посмотрю…
— Если ты намекаешь на стрижку… Я еще в институте стриглась так коротко, помнишь?
— Конечно, помню, — соврала я. Ни черта я не помнила. Или — благополучно забыла.
— Через неделю приезжает Райнер-Вернер. Дорогуша-переводчик, если ты еще помнишь…
— Конечно, помню, — соврала я. Ни черта я не помнила. Или — благополучно забыла. — И чем он собирается здесь заниматься?
— Будет переводить мои романы. Я ведь перспективный автор.
— Очень перспективный, — заверила я Дашку.
— Тогда, может быть, выпьем за это? — Она споро разлила по рюмкам принесенный ею же коньяк и пододвинула ко мне тарелку с принесенной ею же клубникой.
Я посмотрела в окно — поверх стриженой Дашкиной головы: крыши, занесенные снегом, и жарко-золотой купол Исаакия вдали; совсем не плохая компания для январской клубники. А Дашка — молодец…
— Ну, за вас! — подмигнула мне Дашка, и в ту же секунду в дверь деликатно постучали. И в дверном проеме показалась голова Чижа.
Моего мужа Чижа. Лучшего на свете.
— Мы хотим есть, — промурлыкал Чиж. — Мы проголодались, мамочка!
— Я ненадолго, — сказала я Дашке.
— Святое дело! — Дашка в полном одиночестве опрокинула коньяк и закусила его клубникой.
Я прикрыла за собой дверь и отправилась к двухмесячной обладательнице луженой глотки и маленького хохолка на макушке.
Я отправилась к Аглае. Лучшей на свете.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55