Они вдвоем медленно шли по залам. Иоганн Вайтер останавливался у картин, гобеленов, витрин, в которых красовались фарфоровые сервизы, изделия из бронзы и серебра, цокал языком, качал головой:
– А утверждают, что русские – варвары, дикари. А, господин Кауфман?
Толмачев молчал, разводил руками. Они оказались в последнем зале, у витрины с «Золотой братиной». Иоганн Вайтер стоял перед витриной в задумчивости, покачивался с пяток на носки, наконец сказал:
– Так-так… – И повернулся к Толмачеву: – Ну и…
– Прошу, господин бригаденфюрер. – И оберст Кауфман двинулся первым.
Справа, метрах в пяти от витрины с «Золотой братиной», была дверь мореного дуба (она не вписывалась в интерьер зала и создавала асимметрию). «Сделано недавно», – определил бригаденфюрер. Возле двери невозмутимо стоял охранник с автоматом. Эсэсовец отдал честь Вайтеру и Кауфману и замер по стойке смирно. Толмачев отпер дверь ключом, распахнул ее, пропуская вперед бригаденфюрера. Оба оказались в небольшой уютной библиотеке: шкафы с книгами, круглый стол с лампой под большим зеленым абажуром, удобные кресла; на стенах картины: псовая охота, горный пейзаж, площадь средневекового города; в двух нишах белые мраморные бюсты Гейне и Гёте. Дневной ровный свет падал из сплошного окна под потолком вдоль двух стен.
Толмачев подошел к шкафу, в котором на полках поблескивали золотом корешки старинных фолиантов, нажал сбоку невидимую кнопку – шкаф бесшумно отодвинулся в сторону, обнажив в стене железную дверь; замок ее представлял собой квадрат, заполненный ячейками с цифрами. Никита Никитович быстро нажал на некоторые из них и толкнул дверь. Скрипнули металлические петли, дверь распахнулась. Вниз вели бетонные ступени. Толмачев щелкнул выключателем – загорелись электрические лампочки, теряя свет где-то внизу.
– Осторожно, господин бригаденфюрер…
Теперь они шли по узкому бетонному коридору. Коридор вильнул вправо, еще около десяти метров – и впереди появилась дверь, тоже металлическая, с замком в виде телефонного диска. Обер-лейтенант Пауль Кауфман набрал нужный номер – дверь сама бесшумно распахнулась. Перед ними был просторный бункер со множеством ниш, отделанных деревом.
– Основательно, – разглядывая бункер, изрек Иоганн Вайтер.
– Все по инструкции, господин бригаденфюрер.
– И свидетели…
– Свидетелей нет, – перебил оберст Кауфман. – И проектировщики, и те, кто был занят на строительных работах… Я действовал по инструкции.
– Основательно, основательно, – повторил Иоганн Вайтер, он же товарищ Фарзус, и, помолчав, сказал: – Вот что, оберст Кауфман, пора действительно подкрепиться. И за столом поговорим. Да! Кстати… Вроде бы здесь у вас в замке заведует бильярдом непревзойденный мастер. Мне говорили… Забыл фамилию.
– Ганс Фогель, господин бригаденфюрер.
– Бильярд – моя страсть, – скупо улыбнулся Иоганн Вайтер. – Перед обедом хотя бы одну партию…
За дверью бильярдной прозвучал удар шара о шар. Иоганн Вайтер вошел без стука. Кожаное пальто перекинуто через руку. Гость замка Вайбер был в своей полной военной форме.
– Доброе утро, Ганс. Не откажите в одной партии.
– Извольте, господин бригаденфюрер.
Нагнувшись к полю из зеленого сукна, перед тем как произвести удар, товарищ Фарзус тихо произнес:
– Ситуация возникла внезапно. Не было времени предупредить о приезде. Жирный боров принял решение переправить «Золотую братину» в Швейцарию. Куда – не знаю.
– Когда? – спросил Мартин Сарканис.
– Завтра, к семнадцати часам, за сервизом приедут. Я прибыл, чтобы все подготовить. У операции «Вывоз» есть прикрытие. Правительство фюрера проинформировано, что будет производиться размещение в бункере всех сокровищ, которые находятся здесь.
Иоганн Вайтер произвел удар, и шары разлетелись по зеленому полю.
– Ваш кий, Ганс, – сказал он.
– Какая задача? – Последовал короткий удар, и первый шар вошел в лузу.
– Браво! Вы, Ганс, по-прежнему в своей форме. Задача конкретна. Я успел связаться с Центром. Наша цель – перехватить «Братину». Мне дан выход через границу с Швейцарией. Там встретят. Дальнейший маршрут сервиза в Россию – не наша забота. Главная задача тут – нейтрализовать тех, кто приедет за «Золотой братиной». Их будет шестеро: ответственное за операцию лицо, шофер и четверо головорезов, которые, как понимаете, умеют делать все. Вот их и надо нейтрализовать. Вплоть до физического уничтожения.
– Каким образом?
– Над этим и подумайте, Ганс. Свой план сообщите мне завтра в пятнадцать часов тридцать минут. Здесь же, в бильярдной. Приду сыграть партию. Лишний раз встречаться не следует.
– А Толмачев? Ведь он не будет бездействовать.
– Никиту Никитовича я беру на себя, – товарищ Фарзус улыбнулся, – у меня есть чем его пронять.
– Один вопрос, господин бригаденфюрер. Можно?
– Валяйте.
– Зачем вам здесь понадобился Толмачев?
Иоганн Вайтер распрямился, открыто, не мигая, посмотрел на Сарканиса, отвел взгляд в сторону.
– Ты не догадываешься, Мартин? – еле слышно прошептал он. – Никита при «Золотой братине» что цепная собака. Мало ли как могло бы все обернуться. А человек не иголка.
«И не один ты следишь за Толмачевым», – понял товарищ Фарзус.
«Он не знает, что я имею прямой канал связи с Москвой», – подумал Мартин Сарканис.
Дальше партию в бильярд они продолжали в молчании, лишь иногда обмениваясь короткими фразами, касающимися игры. Бригаденфюрер Иоганн Вайтер проигрывал.
За стол сели в начале третьего. В замке Вайбер никто не жил. Высокая каменная стена окружала замок, английский парк, старинный сад, службы. В глубине сада в 1941 году выстроили несколько коттеджей со всеми удобствами, в них жили офицеры, солдаты охраны и служащие. Обер-лейтенант войск СС Пауль Кауфман, комендант замка Вайбер, с женой Дархен занимал лучший коттедж: четыре комнаты, ванная, терраса, увитая диким виноградом, на его ветвях и сейчас держались прошлогодние бурые листья.
В просторной гостиной топился камин, круглый стол был заставлен обильной закуской, бутылками, графинами, в центре красовался молочный поросенок, запеченный в духовке, украшенный зеленью, от которого были отполосованы порядочные куски – застолье уже продолжалось четвертый час. За окнами гостиной густел весенний вечер, небо окрасилось фиолетовым светом. За столом сидели трое: хозяин дома Пауль, бригаденфюрер, Иоганн Вайтер и молодой человек, передавший в первые минуты знакомства Вайтеру портфель с документами, его звали Томасом, он оказался в форме лейтенанта и был представлен Кауфману адъютантом бригаденфюрера. За столом Томас не произнес ни слова, не выпил ни капли алкоголя, зато пищи поглощал много, алчно, методично орудуя челюстями.
Прислуживала за столом Дархен, Дарья Шишмарева, которую прошедшие два десятилетия изменили, но странным образом. Для сорокавосьмилетней женщины Дарья выглядела просто красавицей: подтянута, никакой лишней полноты, живым умом мерцают жгучие цыганские глаза, движения плавны, но точны. Согласитесь, непонятно все это, если вспомнить ту, прежнюю Дарью, из 1922 года… Дарья меняла тарелки, бесшумно появляясь в гостиной, приносила новые бутылки и закуски. И, возникая у стола, незаметно всматривалась в бригаденфюрера Вайтера; одна мысль беспокоила женщину: «Я его видела!.. Где? Когда?…»
Каминные часы с двумя гирями в виде рукояток шпаг пробили шесть раз. Во время обеда за столом велись нейтральные разговоры: положение на фронтах (с патриотическим уклоном), затруднения с продовольствием, погода, бильярд. Впрочем, больше пили и ели. Оба собеседника были, во всяком случае по внешним признакам, уже порядочно пьяны.
– Засиделись мы, – сказал Иоганн Вайтер, когда отзвучал последний, шестой удар часов. – Давайте, Пауль, еще по одной. – Бригаденфюрер налил в рюмки коньяк «Фридрих VII». – Выпьем за нашу победу!
– Хайль Гитлер!
Бригаденфюрер и обер-лейтенант чокнулись, выпили и стали закусывать.
– Томас, – повернулся к своему адъютанту Иоганн Вайтер, – завтра много работы, тебе надо выспаться.
– Дархен, – сказал Пауль Кауфман, – проводи гостя во второй коттедж – там все приготовлено.
Дарья, собиравшая грязные тарелки, оставила стопку на столе, молча вышла из гостиной. За ней последовал Томас. Никита Толмачев и товарищ Фарзус остались одни.
– Такие дела, Кауфман, – сказал бригаденфюрер Иоганн Вайтер, откидываясь на спинку стула и пристально глядя на коменданта замка Вайбер. – Такие наши дела…
– Какие дела, господин бригаденфюрер? – Голос обер-лейтенанта был совершенно трезвым.
– Все летит к дьяволу. Не так ли, дружище Пауль? – насмешливо спросил Иоганн Вайтер. – Мы американцам дали по морде в Арденнах, можно сказать, из последних сил, но это дела не меняет: русские в Германии…
Вошла Дарья, бригаденфюрер замолчал. Дарья, не торопясь, удалилась со стопкой грязных тарелок, оставив дверь в гостиную приоткрытой.
– И когда ты их ждешь? – спросил Фарзус.
– Кого? – выдохнул Толмачев.
– Русских, разумеется. – Бригаденфюрер отправил в рот кусок розовой семги. – Впрочем, сюда они не дойдут… Скорее всего, тут появятся американцы, притом очень скоро. И ты не очень-то ждешь своих соотечественников, русская свинья, не так ли? – Никита Толмачев напрягся, готовый вскочить. – Сидеть! – рявкнул Иоганн Вайтер. – Соотечественники тебя вздернут на первом столбе. Верно? За прошлые грешки. А главное – за бункер. Сколько русских военнопленных ты здесь положил?
Пауль Кауфман сделал рывок, пытаясь выхватить из кобуры пистолет, и увидел дуло, направленное ему в грудь.
– Не дури, Толмачев, – спокойно продолжал бригаденфюрер. – Уйми чувства и выслушай меня спокойно. Ты, конечно, понимаешь, что такое контрразведка фюрера. Твое досье у меня с тридцать третьего года – с того момента, как ты пролез в нашу партию. Ты, Никита, не задумывался, почему тебе так легко удалось сделать партийную и военную карьеру? А когда жирный боров стал собирать в этом замке произведения искусства, награбленные в России, когда сюда попала вторая половина «Золотой братины», ты, русская свинья, не пытался постичь, почему с первой попытки получить назначение в замок Вайбер тебе это удалось?
Никита Толмачев молчал – одно воспоминание, как вспышка молнии, возникло в его воспаленном сознании.
Это было в середине 1933 года. Пауль Кауфман по-прежнему работал таксистом в Штутгарте. Несчетное количество раз он бывал в Берлине, заходил в магазин «Арон Нейгольберг и Ко» – сервиз «Золотая братина», то есть его половина с чашей в центре, красовался в витрине под толстым стеклом в торговом зале, уже, похоже, навсегда являясь символом дела одряхлевшего (Нейгольбергу исполнилось семьдесят девять лет) знаменитого берлинского ювелира: рекламные проспекты магазина выходили с изображением самой братины или фрагментов орнаментных рисунков на ней. Толмачев успокаивался одним: «Золотая братина» Ароном охраняется надежно (он даже забетонировал стены и полы своих подземных помещений). Но… видит око, да зуб неймет…
Минуло десять лет, а подступа к сервизу, казалось, не найти. И, отчаявшись, Толмачев наконец остановился на прямом грубом ограблении во время работы магазина. Или в первый утренний час, или перед самым закрытием. Это безумное решение пришло к нему в тридцать втором году. И Никита стал разрабатывать план. Транспорт есть. Оружие – не проблема. Задача посложней – отключение сигнализации и телефонной связи. Но самая трудная задача – сообщники. Необходимо два сообщника, больше не надо. Где их взять? Игнат Федорович Фомин не годится:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92